Skip to content
Pronunciation
A1Pronunciation

The Difference Between f and v

If your language has the /f/ sound but not the /v/ sound, you may say /v/ like /f/. Then very sounds like ferry (a kind of boat), and van sounds like fan. Sometimes the opposite happens, when a learner tries too hard to be careful.

The good news is that /v/ is easy to learn. It is the same as /f/, but your throat vibrates. In this lesson you will learn how to change /f/ into /v/ and how to check your pronunciation with a simple test. You will also practice word pairs like fan and van or safe and save, and short sentences from everyday life.

🎤 Press the green microphone button next to any word or sentence and say it, and the site will tell you whether you said it clearly. It works in Chrome, Edge and Safari, and needs your permission to use the microphone.

How to say it correctly

  1. 1Put your top teeth gently on your bottom lip and push air out between them. This is where you make both f and v. Don't close your lips like you do for b.
  2. 2Say a long "fffff". This is the /f/ sound. It is a voiceless sound: your throat does not vibrate.
  3. 3Now put your hand on your throat and say the same long "fffff". Then turn on your voice, but don't move your mouth. The sound changes to "vvvvv". You feel a vibration under your hand, and maybe a little tickle in your bottom lip. This is the /v/ sound.
  4. 4A quick test: say fan, then van, with your hand on your throat. With van, the vibration starts at the beginning of the word. With fan, you only feel it at the vowel. If you don't feel a difference, you are saying both words with /f/.
  5. 5Be careful at the end of a word: in leave, save and have, keep the vibration. Don't stop it with a voiceless /f/. Also make the vowel before it a little longer: a vowel is longer before v than before f, as in save and safe.

Word pairs where one sound changes the meaning

  • fan
    van
  • fine
    vine
  • fast
    vast
  • ferry
    very
  • few
    view
  • fail
    veil
  • fault
    vault
  • leaf
    leave
  • safe
    save
  • half
    halve
  • proof
    prove
  • belief
    believe

Test your ear

You will hear one word from each pair. Choose the word you heard. 10 questions.

Words to practise

  • five
  • favorite
  • very
  • video
  • visit
  • voice
  • vegetables
  • seven
  • never
  • travel
  • river
  • have
  • give
  • of
  • family
  • coffee
  • phone
  • laugh

Sentences to practise

  • I visit my family every Friday.

  • Faisal's favorite video is very funny.

  • Please save the file before you leave.

  • I never drink coffee in the evening.

  • Our vacation starts in five days.

  • The view from the ferry is very beautiful.

Pronunciation mistakes that change the meaning

  • We went to Jeddah by fan.

    We went to Jeddah by van.

    A fan moves air and keeps you cool. A small truck is a van, said with a voiced sound: your throat vibrates.

  • Please safe the file before you close it.

    Please save the file before you close it.

    safe is an adjective ("not in danger") or a noun (a strong box for money). The verb you need here is save.

  • The food was ferry good.

    The food was very good.

    A ferry is a boat that carries people and cars. The word you need here is very.

  • Don't leaf your bag here.

    Don't leave your bag here.

    leaf is a noun: one of the flat green parts of a tree. The verb that means "go away" or "not take with you" is leave.

Tips

  • The word of is pronounced with a /v/ sound, not /f/, as in a cup of tea. It is one of the very few cases where the letter f is pronounced /v/.
  • The /f/ sound can be spelled with letters other than f, like ph in phone and photo, and gh in laugh and enough. The letter v is always pronounced /v/.
  • Remember this simple formula: /v/ = /f/ + voice. You don't need to move your mouth in a new way. You only need to turn on your voice.
  • If you write pronunciation in the letters of your own language, use a different letter for the v sound, so you don't mix it up with f.

Frequently asked questions

What if my language doesn't have the v sound?

Many languages don't have it, but you may still hear it in words borrowed from other languages, like video and vitamin. It is easier than you think, because it is just /f/ with a vibrating throat.

How do I know that I am saying v and not f?

Put your hand on your throat and say very. If you feel the vibration from the start of the word, you are saying /v/. If you only feel it at the vowel, you are saying /f/. Try again: turn on your voice while your top teeth are on your bottom lip, before you say the rest of the word.

Why is the word of pronounced with a v sound?

This is its usual pronunciation in English. It is pronounced /əv/ in normal speech, and /ʌv/ when it is stressed in American English (/ɒv/ in British English). Don't confuse it with off ("not on", or "away from"), which is pronounced with an /f/ sound.

Share this page: