الطيور والحشرات بالإنجليزي

Birds around us

• 🐦

  bird

  طائر

  تُنطق: بيرْد · /bɝd/

  A bird is singing in the tree.

  طائر يغرّد على الشجرة.

• 🕊️

  pigeon

  حمامة

  تُنطق: پِجِن · /ˈpɪdʒɪn/

  We feed the pigeons in the park.

  نُطعم الحمام في الحديقة.

• sparrow

  عصفور

  تُنطق: سْپارو · /ˈspæroʊ/

  A small sparrow is on my window.

  عصفور صغير على نافذتي.

• crow

  غراب

  تُنطق: كْرو

  Crows are black and very smart.

  الغربان سوداء وذكية جداً.

• seagull

  نورس

  تُنطق: سيگال · /ˈsiɡʌl/

  Seagulls fly over the sea.

  تطير طيور النورس فوق البحر.

• 🦜

  parrot

  ببغاء

  تُنطق: پارَت · /ˈpɛrət/

  My parrot can say my name.

  ببغائي يستطيع أن ينطق اسمي.

• hoopoe

  هدهد

  تُنطق: هوپو

  The story of the hoopoe is in the Quran.

  قصة الهدهد مذكورة في القرآن الكريم.

• 🦉

  owl

  بومة

  تُنطق: آوْل · /aʊl/

  Owls sleep in the day and hunt at night.

  ينام البوم في النهار ويصطاد في الليل.

Big and wild birds

• 🦅

  eagle

  نسر (عُقاب)

  تُنطق: إيگِل · /ˈiɡəl/

  The eagle flies very high.

  يطير النسر عالياً جداً.

• falcon

  صقر

  تُنطق: فالْكَن · /ˈfælkən/

  The falcon is sitting on my uncle's arm.

  الصقر يقف على ذراع عمي.

• ostrich

  نعامة

  تُنطق: آسْتْرِتش · /ˈɔstrɪtʃ/

  The ostrich is the biggest bird in the world.

  النعامة أكبر طائر في العالم.

• 🦚

  peacock

  طاووس

  تُنطق: پيكاك · /ˈpikɑk/

  The peacock has beautiful feathers.

  للطاووس ريش جميل.

• 🐧

  penguin

  بطريق

  تُنطق: پِنْگْوِن · /ˈpɛŋɡwɪn/

  Penguins can't fly, but they can swim.

  البطاريق لا تستطيع الطيران، لكنها تستطيع السباحة.

• 🦩

  flamingo

  فلامنجو (نُحام)

  تُنطق: فْلَمِنْگو · /fləˈmɪŋɡoʊ/

  Flamingos are pink.

  طيور الفلامنجو وردية اللون.

Insects

• insect

  حشرة

  تُنطق: إِنْسِكْت · /ˈɪnsɛkt/

  An insect has six legs.

  للحشرة ست أرجل.

• 🐜

  ant

  نملة

  تُنطق: آنْت · /ænt/

  Ants work very hard.

  النمل يعمل بجد كبير.

• 🐝

  bee

  نحلة

  تُنطق: بي · /bi/

  Bees make honey.

  النحل يصنع العسل.

• 🦋

  butterfly

  فراشة

  تُنطق: باتَرْفْلاي · /ˈbʌtərflaɪ/

  The butterfly has colorful wings.

  للفراشة أجنحة ملونة.

• fly

  ذبابة

  تُنطق: فْلاي · /flaɪ/

  There is a fly on the cake.

  هناك ذبابة على الكعكة.

• 🦟

  mosquito

  بعوضة

  تُنطق: مَسْكيتو

  A mosquito bit me last night.

  لدغتني بعوضة ليلة أمس.

• cockroach

  صرصور

  تُنطق: كاكْروتش · /ˈkɑkroʊtʃ/

  I saw a cockroach in the kitchen!

  رأيت صرصوراً في المطبخ!

• 🦗

  grasshopper

  جُندب

  تُنطق: گْراسْهاپَر · /ˈɡræsˌhɑpɚ/

  The grasshopper can jump very far.

  يستطيع الجندب أن يقفز بعيداً جداً.

• locust

  جراد

  تُنطق: لوكَسْت · /ˈloʊkəst/

  Locusts fly in very big groups.

  يطير الجراد في أسراب كبيرة جداً.

• 🐞

  ladybug

  دعسوقة

  تُنطق: لِيديباگ · /ˈleɪdibʌɡ/

  The ladybug is red with black spots.

  الدعسوقة حمراء وعليها نقاط سوداء.

• 🪲

  beetle

  خنفساء

  تُنطق: بيتِل

  The beetle is black and shiny.

  الخنفساء سوداء ولامعة.

• wasp

  دبور (زنبور)

  تُنطق: واسْپ

  Be careful! There is a wasp.

  انتبه! هناك دبور.

Other small creatures

• 🕷️

  spider

  عنكبوت

  تُنطق: سْپايْدَر · /ˈspaɪdɚ/

  The spider is making a web.

  العنكبوت ينسج شبكته.

• 🦂

  scorpion

  عقرب

  تُنطق: سْكورْپْيَن · /ˈskɔrpiən/

  Scorpions live in the desert.

  تعيش العقارب في الصحراء.

• 🪱

  worm

  دودة

  تُنطق: ويرْم · /wɝm/

  Birds eat worms.

  الطيور تأكل الديدان.

• 🐌

  snail

  حلزون

  تُنطق: سْنِيل · /sneɪl/

  The snail is very slow.

  الحلزون بطيء جداً.

Useful words

• wing

  جناح

  تُنطق: وِنْگ · /wɪŋ/

  A bird has two wings.

  للطائر جناحان.

• 🪶

  feather

  ريشة

  تُنطق: فِذَر · /ˈfɛðɚ/

  I found a white feather in the garden.

  وجدت ريشة بيضاء في الحديقة.

• beak

  منقار

  تُنطق: بيك · /bik/

  The parrot has a strong beak.

  للببغاء منقار قوي.

• 🪺

  nest

  عش

  تُنطق: نِسْت · /nɛst/

  The bird is building a nest.

  الطائر يبني عشاً.

• 🥚

  egg

  بيضة

  تُنطق: إِگ · /ɛɡ/

  There are three eggs in the nest.

  في العش ثلاث بيضات.

• beehive

  خلية نحل

  تُنطق: بيهايْڤ · /ˈbihaɪv/

  Thousands of bees live in a beehive.

  تعيش آلاف النحلات في خلية واحدة.

• to fly

  يطير

  تُنطق: تو فْلاي

  Most birds can fly.

  معظم الطيور تستطيع الطيران.

• sting

  يلسع / لسعة

  تُنطق: سْتِنْگ · /stɪŋ/

  A bee can sting you.

  النحلة قد تلسعك.

• What's that bird called?

  ما اسم هذا الطائر؟

• Look! A bird is flying over the house.

  انظر! طائر يطير فوق البيت.

• Birds build their nests in trees.

  تبني الطيور أعشاشها على الأشجار.

• Ostriches can run fast, but they can't fly.

  النعام يجري بسرعة، لكنه لا يستطيع الطيران.

• I'm afraid of spiders.

  أخاف من العناكب.

• There are a lot of mosquitoes here.

  يوجد بعوض كثير هنا.

• Close the window. The flies are coming in.

  أغلق النافذة، الذباب يدخل.

• Bees are very useful insects.

  النحل من الحشرات المفيدة جداً.

• كلمة fly لها معنيان: اسم بمعنى «ذبابة»، وفعل بمعنى «يطير». تقول: There is a fly on the table. (توجد ذبابة على الطاولة)، وBirds fly. (الطيور تطير).
• في الإنجليزية نقول إن البعوضة «تعض» bite، والنحلة والعقرب «يلسعان» sting: A mosquito bit me. وA bee stung me.. أما في العربية فنستخدم «لدغ» و«لسع» للجميع تقريباً.
• نستخدم an قبل الكلمة التي تبدأ بصوت حرف علة: an ant وan owl وan eagle وan insect، ونستخدم a قبل غيرها: a bee وa bird.
• إذا انتهت الكلمة بحرف ساكن ثم y نحذف y ونضيف ies في الجمع: butterfly تصبح butterflies، وfly تصبح flies.
• الدعسوقة اسمها ladybug في أمريكا، وladybird في بريطانيا، والمعنى واحد.