Skip to content
English for work
A2✉️ Formal emails

A Leave Request Email in English

Do you need time off for a family event, a trip or something personal? At most companies, you start with an email to your direct manager, sometimes with a copy to the HR department. A good email makes it easier for your manager to say yes: the dates are clear, the language is polite, and it shows your manager that the work will go on well while you are away.

On this page you will find two complete example emails: a formal email asking for annual leave, and a short email asking for one day off. You will also find an automatic reply for when you are on leave, ready-to-use phrases, how to answer your manager's questions, and mistakes that many learners make, like I want to take a vacation.

What do you write in a leave request email?

A good leave request email has five parts: a clear subject line with Leave Request and the date, the type of leave, the exact start and end dates, the person who will do your work while you are away, and a thank-you to your manager at the end.

The most common words are: annual leave (the days off you get every year), sick leave (time off because you are sick), time off (any kind of leave) and a day off (one day of leave). In American companies, annual leave is often called vacation or PTO, which is short for paid time off: time off when you still get paid.

Send your request as early as you can, and follow your company's rules. Some companies want you to make the request in the online HR system too, not only by email.

A formal email asking for annual leave

Omar writes to his manager to ask for five days of annual leave. Notice the clear dates, the name of the colleague who will do his work, and the thank-you sentence at the end.

A formal email asking for annual leave

Subject: Annual Leave Request: November 8–12

Dear Mr. Al-Otaibi,

I am writing to request annual leave from Sunday, November 8, to Thursday, November 12. I will be back at work on Sunday, November 15.

I will be traveling to Jeddah for a family occasion. I still have 18 days left in my leave balance.

Before I leave, I will finish the monthly report. Faisal has kindly agreed to handle my daily tasks while I am away.

If anything urgent comes up, you can reach me by phone.

Thank you for considering my request.

Best regards,

Omar Al-Ghamdi

IT Support Specialist

A short email asking for a day off

If you talk with your manager every day in a relaxed way, a short, semi-formal email that starts with Hi and ends with Thanks is enough. But you still need to give the date and the name of the person who will cover for you.

A semi-formal email asking for one day off

Subject: Day Off Request: Tuesday, December 1

Hi Reem,

I would like to take a day off on Tuesday, December 1, to take care of a personal matter.

I will finish the client presentation by Monday, and Khalid can answer any calls while I am out.

Please let me know if that works for you.

Thanks,

Sara

Useful phrases for asking for leave

  • I would like to request leave from November 8 to November 12.

  • Would it be possible to take two days off next week?

    💡 A very polite way to ask your manager for something.

  • Would it be possible for me to leave early today?

    💡 Use this to ask if you can leave work for a few hours. You can add the reason: I have a family matter to take care of.

  • I will be back at work on Sunday, November 15.

  • Faisal has agreed to cover for me while I am away.

    💡 cover for someone means to do someone's work while they are away.

  • I will make sure all my tasks are covered before I leave.

  • I will have limited access to email during my leave.

  • Thank you for considering my request.

Questions your manager may ask, and how to answer them

  1. 1

    Who will cover your work while you are away?

    Model answer

    Faisal has agreed to handle my daily tasks, and I will brief him before I leave.

    brief someone means to give someone the details they need before they start a task.

  2. 2

    Can you move your leave to next month? We will be very busy that week.

    Model answer

    I understand. Let me check with my family, and I will get back to you tomorrow.

    If you are not sure, don't say yes or no right away. The phrase I will get back to you gives you time to think, in a polite way.

  3. 3

    Will you be available if we need you?

    Model answer

    Yes, you can call me for anything urgent, but I will not be checking my email every day.

  4. 4

    Have you submitted the request in the HR system?

    Model answer

    Not yet. I will submit it today, right after I get your approval.

An automatic reply while you are on leave

Before your leave starts, turn on the automatic reply in your email (Automatic Replies or Out of Office). Then everyone who writes to you will know that you are on leave, when you will be back, and who to contact while you are away.

An out-of-office reply while you are on leave

Subject: Out of Office: Returning November 15

Hello,

Thank you for your email. I am currently on annual leave and will return on Sunday, November 15.

During this time, I will have limited access to email. For urgent matters, please contact Faisal Al-Shehri at [Email Address].

I will reply to your message as soon as possible after I return.

Best regards,

Omar Al-Ghamdi

Common mistakes learners make

  • I want to take a vacation next week.

    I would like to request some time off next week.

    I want is too direct when you ask your manager for something. It sounds like you are telling them about a decision, not asking for permission. Use I would like to request or Would it be possible to.

  • I need a leave tomorrow.

    I need to take a day off tomorrow.

    When leave means time off work, it usually comes without a, as in I would like to request leave. For one day, we say a day off.

  • I will be on leave from 8/11 to 12/11.

    I will be on leave from November 8 to November 12.

    The date 8/11 means November 8 in the Gulf and the UK, but it means August 11 in the US. Always write the name of the month, so there is no misunderstanding.

  • Please accept my vacation.

    Could you please approve my leave request?

    A manager says yes to a leave request, and the right verb for this is approve. The request itself is called a leave request.

  • I will return in November 15.

    I will return on November 15.

    With days and dates, we use on: on Sunday and on November 15. We use in with a month on its own: in November.

Tips

  • Send your leave request early enough. The earlier you ask, the easier it is for your manager to say yes and plan the work.
  • Use the name of the month when you write the start date, the end date and the date you will be back, like Sunday, November 8. Don't use only numbers.
  • You don't have to explain the details of your private life. For annual leave, it is enough to say for a family occasion or for personal reasons.
  • After your manager approves your leave, thank them with a short message, like Thank you for approving my leave.
  • On your last working day before your leave, give your tasks to your colleague and turn on your automatic reply. In it, write the date you will be back and the name of the person to contact while you are away.

Exercise

0 / 8 correct

Test yourself on the phrases from this page.

  1. 1.I am writing to ___ annual leave from November 8 to November 12.

  2. 2.I will be back at work ___ Sunday, November 15.

  3. 3.Which sentence is the most polite way to ask your manager for a day off?

  4. 4.Faisal has agreed to ___ for me while I am away.

  5. 5.Which date is clear for readers in every country?

  6. 6.Could you please ___ my leave request?

  7. 7.I need to take a ___ tomorrow for a family matter.

  8. 8.Thank you for ___ my request.

Frequently asked questions

How do I write a leave request email in English?

Start with Dear, then your manager's title and family name, like Dear Mr. Al-Otaibi,. Then write I am writing to request annual leave from... to.... Say when you will be back and who will do your work while you are away. End with Thank you for considering my request. and Best regards,.

What is the difference between leave, vacation and day off?

leave is a formal word for any kind of time off work, like annual leave and sick leave. In American English, vacation means time off to rest or travel, and it is also used to mean annual leave. a day off is one day of leave.

Do I have to give the reason for my leave in the email?

For annual leave, you don't have to explain the reason in detail. It is enough to say for personal reasons or for a family occasion. For special types of leave, like leave when you get married (marriage leave) or leave when someone in your family dies (bereavement leave), say which type it is, because companies often deal with these differently from annual leave.

What do you call leave that you need because of an emergency?

We call it emergency leave, as in I need to request emergency leave because of an urgent family matter.

How do I ask for permission to leave work early?

You can say: Would it be possible for me to leave at 1 p.m. today? I have a family matter to take care of.

Share this page: