A Sick Leave Email in English
Did you wake up sick today? If you can't go to work, the most important thing is to tell your manager early, before work starts if you can. A message about being sick should be short and clear. Say that you are sick, how many days you expect to be away, and who will take care of your urgent work.
On this page there are two complete examples: a short message on the morning you are absent, and a formal email for several days of sick leave, with a medical report. There are also ready-to-use phrases to describe how you feel politely, without embarrassing details, and common mistakes like I am sick so I will not come today.
What do you write when you are absent because you are sick?
Write your message as soon as you know you won't go to work. Say four things in it: that you are sick and can't come in, how long you expect to be away, which parts of your work need someone to take care of them, and whether you will be able to answer messages or not.
You don't have to give details about your illness. It is enough to say I'm not feeling well or I'm sick. In American English, people often say I'm out sick today, which means you are not at work today because you are sick. The word ill is correct, but it is more formal.
If your company asks for a medical report, say that you will send it. Send it the way your company wants, by email or in the HR system.
A short message on the morning you are absent
Faisal writes to his manager, Khalid, early in the morning. The message is short and semi-formal, because they work together every day.
A short message to say you are sick and can't come to work
Subject: Out Sick Today
Hi Khalid,
I woke up with a high fever this morning, so I won't be able to come in today.
I'm going to see a doctor, and I'll let you know about tomorrow by this evening.
Noura knows about the supplier order, so she can help if anything comes up. I'll also check my messages from time to time.
Thanks,
Faisal
A formal email for several days of sick leave
When you will be away for longer, or when your relationship with your manager is formal, write a more detailed email. Give the dates, mention the medical report, and say when you expect to come back.
A formal email asking for sick leave, with a medical report
Subject: Sick Leave: December 6–8
Dear Ms. Al-Mutairi,
I am writing to let you know that I am sick and will not be able to come to work from Sunday, December 6, to Tuesday, December 8.
I saw a doctor yesterday and was advised to rest for three days. I will email you the medical report today and upload it to the HR system.
I have asked Ahmed to handle customer requests while I am away, and I have shared the weekly report files with him.
I expect to be back on Wednesday, December 9. I apologize for any inconvenience this may cause.
Thank you for your understanding.
Best regards,
Yousef Al-Harbi
Customer Service Supervisor
Useful phrases when you are sick and can't go to work
I'm not feeling well today.
💡 A polite way to say you are sick without giving details.
I won't be able to come in today.
💡 Here, come in means to come to your workplace.
I'm going to take a sick day today.
💡 a sick day is one day of sick leave.
I have a bad cold and a high fever.
The doctor has advised me to rest for two days.
I will send you my medical report as soon as I get it.
💡 Americans often say doctor's note instead: a paper from your doctor that shows you are sick.
I hope to be back tomorrow.
I'll be checking my email occasionally for anything urgent.
Thank you for your understanding.
Questions your manager may ask, and how to answer them
- 1
How are you feeling now?
Model answer
Much better, thank you. I'm ready to get back to work.
- 2
Do you have a medical report?
Model answer
Yes, I do. I'll email it to you and to HR this morning.
- 3
Do you need another day to rest?
Model answer
Thank you for asking. I think I need one more day, so I'll be back on Thursday.
If you need to stay away longer, tell your manager right away. Don't wait until the next morning.
- 4
Can you join the meeting online today?
Model answer
I'm sorry, but I'm not well enough to join today. Could Ahmed attend instead and share the notes with me?
Sick leave is for resting, so it is OK to say no politely and suggest another option.
Common mistakes learners make
I am sick so I will not come today.
I'm not feeling well today, so I won't be able to come in.
I will not come sounds like it is your choice. I won't be able to come in means that you can't come, so it fits better for something you can't control.
I am sick from yesterday.
I have been sick since yesterday.
For a situation that started in the past and is still going on, we use have been with since (the present perfect). We don't say from yesterday.
I am feeling not good.
I'm not feeling well.
The word not comes before feeling, and well here means healthy.
I will take a sick leave tomorrow.
I will take sick leave tomorrow.
sick leave usually comes without a. For one day, we say a sick day.
Sorry for the disturb.
I apologize for any inconvenience.
disturb is a verb, so it can't come after the. To say sorry for any trouble your absence may cause, we say I apologize for any inconvenience.
Tips
- Tell your manager well before work starts. This helps them organize the work while you are away.
- Follow your company's way of reporting that you are sick: some managers prefer a phone call or a text message, and some companies say you must use email or the HR system.
- Don't make your illness sound worse than it is, and don't give embarrassing details. A sentence like I'm not feeling well is enough in most cases.
- Give the name of the colleague who can take care of urgent things, and send them the files they need if you can.
- When you come back, thank the colleagues who did your work for you, for example: Thanks for covering for me while I was out.
Exercise
0 / 8 correct
Test yourself on the phrases from this page.
1.I'm not feeling ___ today, so I won't be able to come in.
2.I have a fever, so I won't be able to ___ to work today.
3.I have been sick ___ yesterday.
4.Which sentence is the best way to tell your manager you are sick?
5.The doctor has advised me ___ for two days.
6.Thank you for your ___.
7.I will send you my ___ as soon as I get it.
8.I'm going to take a sick ___ today.
Frequently asked questions
How do I write a message in English to say I'm sick and can't come to work?
Write a short message that starts with a greeting. Then say I'm not feeling well today, so I won't be able to come in. Say how long you expect to be away and who will take care of your urgent work. Finish with Thank you for your understanding.
What is the difference between sick and ill?
Both mean not healthy. sick is the most common everyday word in American English, as in I'm sick today., and ill is more formal. Be careful: I feel sick can also mean that you feel you are going to vomit.
What do I call time off work when I'm sick, and the paper from my doctor?
Time off work because you are sick is sick leave, and one day of it is a sick day. The paper from your doctor is a medical report. Americans often say doctor's note: a paper from the doctor that shows you were sick.
Should I apologize in a sick leave email?
Being sick is not your fault, so you don't need a long apology. At the end, it is enough to say I apologize for any inconvenience. or Thank you for your understanding.