“drop off”: significado y ejemplos
drop off
- 1.llevar y dejar a alguien o algo en un lugar
- 2.dormirse, quedarse dormido sin querer
- 3.disminuir, bajar en número o cantidad
Cómo usar “drop off”
drop (someone/something) off · drop off (someone/something) · drop off
Depende del significado: Algunos de sus significados llevan un objeto que se puede separar; otros no llevan objeto.
Significados de “drop off” con ejemplos
1.llevar y dejar a alguien o algo en un lugar
to take someone or something to a place and leave them there, usually by car
I drop my kids off at school every morning.
Dejo a mis hijos en la escuela todas las mañanas.
2.dormirse, quedarse dormido sin querer
to fall asleep, especially when you didn't plan to
Grandpa dropped off in front of the TV again.
El abuelo se quedó dormido otra vez delante de la tele.
3.disminuir, bajar en número o cantidad
to become less in number or amount
The number of visitors drops off in the summer.
El número de visitantes disminuye en verano.
Notas importantes para estudiantes
Lo contrario de drop off con el significado de «dejar a alguien» es pick up, es decir, «recoger a alguien»: I'll drop you off at nine and pick you up at two. De aquí viene el sustantivo drop-off, como en drop-off area, es decir, «zona de descenso de pasajeros» en aeropuertos y escuelas.
Don't worry, I will deliver you to the airport.
Don't worry, I'll drop you off at the airport.
deliver se usa para paquetes y pedidos, no para personas; para llevar a una persona a un sitio decimos drop you off o take you to.
Ejercicio
0 / 3 correctas
Practica lo que aprendiste. Cada respuesta tiene su explicación.
1.What does “drop off” mean?
2.Complete the sentence: I drop my kids ___ at school every morning.
3.Complete the sentence: Grandpa dropped ___ in front of the TV again.