Phrasal verbs (verbos frasales) en inglés: significados, ejemplos y ejercicios
Los phrasal verbs (verbos frasales) son verbos formados por un verbo y una o dos palabras cortas, como “give up” y “look after”. Su significado suele ser distinto del verbo solo, y están por todas partes en el habla cotidiana, en las películas y en exámenes como el IELTS. Aquí tienes los 175 más útiles. Cada uno tiene su propia página con sus significados, cómo usarlo, ejemplos que puedes escuchar y practicar en voz alta, errores comunes y un ejercicio corto.
Phrasal verbs con “get” (13)
- get aheadtener éxito y progresar en el trabajo o en la vidaB2
- get along withllevarse bien con alguien, entenderse con alguienB1
- get awayescapar, huirB1
- get backvolver, regresar (a un lugar)A2
- get byarreglárselas con lo justo para vivirB2
- get insubir (a un coche o un taxi)A2
- get offbajar (de un autobús, un tren o un avión)A2
- get onsubir (a un autobús, un tren o un avión)A2
- get outsalir, bajar (de un coche o un lugar)A2
- get overrecuperarse de una enfermedad, curarseB1
- get rid ofdeshacerse de algo que no se necesitaB1
- get togetherreunirse, juntarse (de forma amistosa)B1
- get uplevantarse de la camaA1
Phrasal verbs con “come” (10)
- come acrosstoparse con algo, encontrarlo por casualidadB2
- come alongacompañar a alguien, venir con élB1
- come backvolver, regresar (aquí)A1
- come down withcaer enfermo de algo (normalmente leve)B2
- come inentrar, pasarA1
- come onvamos, date prisa (para meter prisa o animar)A2
- come outsalir a la venta, publicarseB1
- come overvisitar a alguien en su casa, venir de visitaA2
- come upsurgir, ocurrir de repenteB1
- come up withidear algo, dar con una soluciónB1
Phrasal verbs con “go” (10)
- go aheadadelante, hazlo (para dar permiso)B1
- go awayirse, alejarseA2
- go backvolver, regresar (a un lugar)A2
- go downbajar, disminuir (un precio o la temperatura)A2
- go offsonar (un despertador o una alarma)B1
- go oncontinuar, seguirA2
- go outsalir de casa (normalmente para divertirse)A1
- go overrevisar algo con cuidadoB1
- go throughpasar por una experiencia difícilB1
- go upsubir, aumentar (un precio o una cifra)A2
Phrasal verbs con “look” (10)
- look aftercuidar de, atenderA2
- look aroundrecorrer un lugar y ver lo que hayA2
- look backrecordar el pasado, mirar atrásB1
- look down ondespreciar, mirar por encima del hombroB2
- look forbuscar, tratar de encontrarA1
- look forward totener ganas de, esperar con ilusiónB1
- look intoinvestigar, examinar un asuntoB1
- look outtener cuidado, estar alerta ante un peligroA2
- look upbuscar información, buscar en el diccionarioA2
- look up toadmirar y respetar a alguien, tenerlo como modeloB1
Phrasal verbs con “take” (9)
- take afterparecerse a uno de sus padres o familiaresB1
- take backdevolver algo a la tienda o a su dueñoB1
- take care ofcuidar a alguien, atenderloA2
- take inasimilar información, comprenderlaB2
- take offquitarse (ropa, zapatos o gafas)A2
- take outsacar algo de donde estáA2
- take overasumir un cargo o una responsabilidadB1
- take part inparticipar en una actividad o un eventoA2
- take upempezar un pasatiempo o una actividad nuevaB1
Phrasal verbs con “put” (8)
- put awayguardar algo en su sitio, ordenarloA2
- put downdejar algo (en el suelo o en la mesa)A2
- put forwardplantear una idea o una propuesta para debatirlaC1
- put offaplazar una cita o una tareaB1
- put onponerse (ropa, zapatos o gafas)A1
- put outapagar (un fuego o un incendio)B1
- put togethermontar algo con sus piezas, armarloB1
- put up withaguantar algo molesto, soportarloB2
Phrasal verbs con “turn” (7)
- turn arounddarse la vuelta, girarseA2
- turn downrechazar una oferta, una petición o una invitaciónB1
- turn intoconvertirse en, transformarse enB1
- turn offapagar (un aparato o una luz)A1
- turn onencender (un aparato o una luz)A1
- turn outresultar, quedar claro al finalB1
- turn upsubir (el volumen o la temperatura)A2
Phrasal verbs con “break” (5)
Phrasal verbs con “bring” (5)
Phrasal verbs con “give” (5)
Phrasal verbs con “run” (4)
Phrasal verbs con “stand” (4)
Phrasal verbs con “call” (3)
Phrasal verbs con “cut” (3)
Phrasal verbs con “fall” (3)
Phrasal verbs con “fill” (3)
Phrasal verbs con “hang” (3)
Phrasal verbs con “hold” (3)
Phrasal verbs con “keep” (3)
Phrasal verbs con “make” (3)
Phrasal verbs con “pass” (3)
Phrasal verbs con “set” (3)
Phrasal verbs con “carry” (2)
Phrasal verbs con “check” (2)
Phrasal verbs con “drop” (2)
Phrasal verbs con “let” (2)
Phrasal verbs con “pay” (2)
Phrasal verbs con “show” (2)
Phrasal verbs con “sign” (2)
Phrasal verbs con “throw” (2)
Phrasal verbs con “try” (2)
Phrasal verbs con “work” (2)
Phrasal verbs con “back” (1)
Phrasal verbs con “blow” (1)
Phrasal verbs con “calm” (1)
Phrasal verbs con “catch” (1)
Phrasal verbs con “cheer” (1)
Phrasal verbs con “clean” (1)
Phrasal verbs con “count” (1)
Phrasal verbs con “deal” (1)
Phrasal verbs con “dress” (1)
Phrasal verbs con “eat” (1)
Phrasal verbs con “end” (1)
Phrasal verbs con “figure” (1)
Phrasal verbs con “find” (1)
Phrasal verbs con “grow” (1)
Phrasal verbs con “hurry” (1)
Phrasal verbs con “kick” (1)
Phrasal verbs con “lie” (1)
Phrasal verbs con “log” (1)
Phrasal verbs con “mix” (1)
Phrasal verbs con “pick” (1)
Phrasal verbs con “plug” (1)
Phrasal verbs con “point” (1)
Phrasal verbs con “rely” (1)
Phrasal verbs con “shut” (1)
Phrasal verbs con “sit” (1)
Phrasal verbs con “slow” (1)
Phrasal verbs con “sort” (1)
Phrasal verbs con “speak” (1)
Phrasal verbs con “stay” (1)
Phrasal verbs con “think” (1)
Phrasal verbs con “tidy” (1)
Phrasal verbs con “use” (1)
Phrasal verbs con “wake” (1)
Phrasal verbs con “wear” (1)
Phrasal verbs con “write” (1)
Tipos de phrasal verbs y dónde va el objeto
Lo más importante que debes saber de cualquier phrasal verb: ¿lleva objeto y, si lo lleva, dónde va? Algunos phrasal verbs se pueden separar y otros nunca.
| Tipo de verbo | Ejemplo | Regla |
|---|---|---|
| Separable | turn off the light · turn the light off · turn it off | Un sustantivo puede ir antes o después de la partícula, pero un pronombre siempre va en medio. |
| Inseparable | look after the baby · look after her | El objeto siempre va después de la partícula. |
| Intransitivo (sin objeto) | wake up · grow up | No lleva objeto. |
| Verbos de tres palabras | look forward to the trip · put up with the noise | Normalmente no se separan, y el objeto va al final. |
Práctica: verbos frasales
0 / 10 correctas
Elige el significado correcto de cada phrasal verb.
1.What does “hang out” mean?
2.What does “get back” mean?
3.What does “come up with” mean?
4.What does “look forward to” mean?
5.What does “put down” mean?
6.What does “let in” mean?
7.What does “set up” mean?
8.What does “hurry up” mean?
9.What does “break into” mean?
10.What does “set off” mean?
Preguntas frecuentes sobre los phrasal verbs
¿Qué son los phrasal verbs?
Son verbos formados por un verbo y una o dos partículas, como get up y look for, y suelen tener un significado propio, distinto del verbo solo: give significa «dar», pero give up significa «rendirse».
¿Cuándo va el objeto entre el verbo y la partícula?
Solo en los phrasal verbs separables, como turn off: puedes decir turn the light off o turn off the light. Pero si el objeto es un pronombre, tiene que ir en medio: turn it off, nunca turn off it.
¿Cómo puedo memorizar los phrasal verbs?
Aprende cada phrasal verb dentro de una frase completa, no como una palabra suelta; agrúpalos por el verbo principal (get, take, look) y repásalos con regularidad. Puedes añadir cualquiera al «repaso inteligente» de la web para que vuelva a aparecer justo antes de que lo olvides.
¿Se usan los phrasal verbs en la escritura formal?
Se usan muchísimo al hablar y en la escritura cotidiana, pero en los textos formales y académicos a veces se prefiere un verbo de una sola palabra, más formal, como postpone en lugar de put off o discover en lugar de find out.