Saltar al contenido

Phrasal verbs (verbos frasales) en inglés: significados, ejemplos y ejercicios

Los phrasal verbs (verbos frasales) son verbos formados por un verbo y una o dos palabras cortas, como “give up” y “look after”. Su significado suele ser distinto del verbo solo, y están por todas partes en el habla cotidiana, en las películas y en exámenes como el IELTS. Aquí tienes los 175 más útiles. Cada uno tiene su propia página con sus significados, cómo usarlo, ejemplos que puedes escuchar y practicar en voz alta, errores comunes y un ejercicio corto.

Recuérdalos con el repaso inteligenteToca “Añadir al repaso inteligente” en la página de cualquier phrasal verb y volverá a aparecer justo antes de que lo olvides.

Phrasal verbs con “get” (13)

Phrasal verbs con “come” (10)

Phrasal verbs con “go” (10)

Phrasal verbs con “look” (10)

Phrasal verbs con “take” (9)

Phrasal verbs con “put” (8)

Phrasal verbs con “turn” (7)

Phrasal verbs con “break” (5)

Phrasal verbs con “bring” (5)

Phrasal verbs con “give” (5)

Phrasal verbs con “run” (4)

Phrasal verbs con “stand” (4)

Phrasal verbs con “call” (3)

Phrasal verbs con “cut” (3)

Phrasal verbs con “fall” (3)

Phrasal verbs con “fill” (3)

Phrasal verbs con “hang” (3)

Phrasal verbs con “hold” (3)

Phrasal verbs con “keep” (3)

Phrasal verbs con “make” (3)

Phrasal verbs con “pass” (3)

Phrasal verbs con “set” (3)

Phrasal verbs con “carry” (2)

Phrasal verbs con “check” (2)

Phrasal verbs con “drop” (2)

Phrasal verbs con “let” (2)

Phrasal verbs con “pay” (2)

Phrasal verbs con “show” (2)

Phrasal verbs con “sign” (2)

Phrasal verbs con “throw” (2)

Phrasal verbs con “try” (2)

Phrasal verbs con “work” (2)

Phrasal verbs con “back” (1)

Phrasal verbs con “blow” (1)

Phrasal verbs con “calm” (1)

Phrasal verbs con “catch” (1)

Phrasal verbs con “cheer” (1)

Phrasal verbs con “clean” (1)

Phrasal verbs con “count” (1)

Phrasal verbs con “deal” (1)

Phrasal verbs con “dress” (1)

Phrasal verbs con “eat” (1)

Phrasal verbs con “end” (1)

Phrasal verbs con “figure” (1)

Phrasal verbs con “find” (1)

Phrasal verbs con “grow” (1)

Phrasal verbs con “hurry” (1)

Phrasal verbs con “kick” (1)

Phrasal verbs con “lie” (1)

Phrasal verbs con “log” (1)

Phrasal verbs con “mix” (1)

Phrasal verbs con “pick” (1)

Phrasal verbs con “plug” (1)

Phrasal verbs con “point” (1)

Phrasal verbs con “rely” (1)

Phrasal verbs con “shut” (1)

Phrasal verbs con “sit” (1)

Phrasal verbs con “slow” (1)

Phrasal verbs con “sort” (1)

Phrasal verbs con “speak” (1)

Phrasal verbs con “stay” (1)

Phrasal verbs con “think” (1)

Phrasal verbs con “tidy” (1)

Phrasal verbs con “use” (1)

Phrasal verbs con “wake” (1)

Phrasal verbs con “wear” (1)

Phrasal verbs con “write” (1)

Tipos de phrasal verbs y dónde va el objeto

Lo más importante que debes saber de cualquier phrasal verb: ¿lleva objeto y, si lo lleva, dónde va? Algunos phrasal verbs se pueden separar y otros nunca.

Tipo de verboEjemploRegla
Separableturn off the light · turn the light off · turn it offUn sustantivo puede ir antes o después de la partícula, pero un pronombre siempre va en medio.
Inseparablelook after the baby · look after herEl objeto siempre va después de la partícula.
Intransitivo (sin objeto)wake up · grow upNo lleva objeto.
Verbos de tres palabraslook forward to the trip · put up with the noiseNormalmente no se separan, y el objeto va al final.

Práctica: verbos frasales

0 / 10 correctas

Elige el significado correcto de cada phrasal verb.

  1. 1.What does “hang out” mean?

  2. 2.What does “get back” mean?

  3. 3.What does “come up with” mean?

  4. 4.What does “look forward to” mean?

  5. 5.What does “put down” mean?

  6. 6.What does “let in” mean?

  7. 7.What does “set up” mean?

  8. 8.What does “hurry up” mean?

  9. 9.What does “break into” mean?

  10. 10.What does “set off” mean?

Preguntas frecuentes sobre los phrasal verbs

¿Qué son los phrasal verbs?

Son verbos formados por un verbo y una o dos partículas, como get up y look for, y suelen tener un significado propio, distinto del verbo solo: give significa «dar», pero give up significa «rendirse».

¿Cuándo va el objeto entre el verbo y la partícula?

Solo en los phrasal verbs separables, como turn off: puedes decir turn the light off o turn off the light. Pero si el objeto es un pronombre, tiene que ir en medio: turn it off, nunca turn off it.

¿Cómo puedo memorizar los phrasal verbs?

Aprende cada phrasal verb dentro de una frase completa, no como una palabra suelta; agrúpalos por el verbo principal (get, take, look) y repásalos con regularidad. Puedes añadir cualquiera al «repaso inteligente» de la web para que vuelva a aparecer justo antes de que lo olvides.

¿Se usan los phrasal verbs en la escritura formal?

Se usan muchísimo al hablar y en la escritura cotidiana, pero en los textos formales y académicos a veces se prefiere un verbo de una sola palabra, más formal, como postpone en lugar de put off o discover en lugar de find out.