“figure out”: significado y ejemplos
figure out
- 1.entender, descubrir tras pensarlo
- 2.encontrar una solución, decidir qué hacer
- 3.entender a alguien y su forma de actuar
Sinónimo de una palabra: understand
Cómo usar “figure out”
figure (something/someone) out · figure out (something)
Separable: El objeto puede ir entre el verbo y la partícula, y debe ir en medio cuando es un pronombre.
Significados de “figure out” con ejemplos
1.entender, descubrir tras pensarlo
to understand something or find the answer by thinking carefully
I can't figure out how to use this app.
No consigo entender cómo se usa esta aplicación.
2.encontrar una solución, decidir qué hacer
to find a solution to a problem or decide what to do
Don't worry. We'll figure it out together.
No te preocupes. Lo resolveremos juntos.
3.entender a alguien y su forma de actuar
to understand why someone behaves the way they do
Sometimes I just can't figure my little brother out.
A veces simplemente no consigo entender a mi hermano pequeño.
Notas importantes para estudiantes
figure out es muy común en el inglés americano; en el británico se suele decir work out con el mismo significado. Si el complemento es un pronombre, va en medio: figure it out.
I can't figure out what does this word mean.
I can't figure out what this word means.
Después de figure out va una pregunta indirecta con el orden de una oración afirmativa, así que no usamos en ella does ni do.
Ejercicio
0 / 3 correctas
Practica lo que aprendiste. Cada respuesta tiene su explicación.
1.What does “figure out” mean?
2.Complete the sentence: I can't figure ___ how to use this app.
3.Complete the sentence: Don't worry. We'll figure it ___ together.