“break out”: significado y ejemplos
break out
- 1.declararse (un incendio), estallar (una guerra), propagarse (una enfermedad)
- 2.escaparse de un lugar cerrado
- 3.salir granos o un sarpullido en la piel
Sinónimo de una palabra: erupt
Cómo usar “break out”
break out · break out of (somewhere) · break out in (something)
Intransitivo (sin objeto): No lleva objeto.
Significados de “break out” con ejemplos
1.declararse (un incendio), estallar (una guerra), propagarse (una enfermedad)
to start suddenly (used about something bad, such as a fire, a war, or a disease)
A fire broke out in the kitchen of the restaurant.
Se declaró un incendio en la cocina del restaurante.
2.escaparse de un lugar cerrado
to escape from a prison or another closed place
Our parrot broke out of its cage and flew around the house.
Nuestro loro se escapó de la jaula y voló por toda la casa.
3.salir granos o un sarpullido en la piel
to suddenly have spots or a rash on your skin
My skin breaks out when I eat too much chocolate.
Me salen granos cuando como demasiado chocolate.
Notas importantes para estudiantes
Suele usarse con cosas malas que empiezan de repente, como fire, war, fighting y disease. De aquí viene el sustantivo outbreak, que significa «brote» o «estallido»: an outbreak of flu.
A fire was broken out in the building.
A fire broke out in the building.
break out es un verbo intransitivo, así que no se usa en voz pasiva: decimos simplemente A fire broke out.
Ejercicio
0 / 3 correctas
Practica lo que aprendiste. Cada respuesta tiene su explicación.
1.What does “break out” mean?
2.Complete the sentence: A fire broke ___ in the kitchen of the restaurant.
3.Complete the sentence: Our parrot broke ___ of its cage and flew around the house.