“stay up”: significado y ejemplos
stay up
- 1.trasnochar, quedarse despierto hasta tarde
- 2.mantenerse en pie sin caerse
Cómo usar “stay up”
stay up
Intransitivo (sin objeto): No lleva objeto.
Significados de “stay up” con ejemplos
1.trasnochar, quedarse despierto hasta tarde
to not go to bed until later than usual
I stayed up late last night to finish my project.
Anoche me quedé despierto hasta tarde para terminar mi proyecto.
2.mantenerse en pie sin caerse
to stay in a raised position without falling down
The tent didn't stay up in the strong wind.
La tienda de campaña no se mantuvo en pie con el fuerte viento.
Notas importantes para estudiantes
Va mucho con late y all night: stay up late, es decir, «trasnochar», y stay up all night, es decir, «pasar la noche en vela». No lo confundas con wake up (despertarse) ni con get up (levantarse de la cama).
I slept late last night because I was studying.
I stayed up late last night because I was studying.
sleep late no significa «acostarse tarde», sino «despertarse tarde por la mañana»; quedarse despierto hasta tarde es stay up late.
Ejercicio
0 / 3 correctas
Practica lo que aprendiste. Cada respuesta tiene su explicación.
1.What does “stay up” mean?
2.Complete the sentence: I stayed ___ late last night to finish my project.
3.Complete the sentence: The tent didn't stay ___ in the strong wind.