معنى stay up بالعربي
stay up meaning in Arabic
stay up
- 1.يسهر، يبقى مستيقظاً إلى وقت متأخر
- 2.يبقى ثابتاً في مكانه دون أن يسقط
طريقة استخدام stay up
stay up
فعل لازم (بدون مفعول به): لا يأخذ مفعولاً به.
معاني stay up مع الأمثلة
1.يسهر، يبقى مستيقظاً إلى وقت متأخر
to not go to bed until later than usual
I stayed up late last night to finish my project.
سهرتُ حتى وقت متأخر الليلة الماضية لأُنهي مشروعي.
2.يبقى ثابتاً في مكانه دون أن يسقط
to stay in a raised position without falling down
The tent didn't stay up in the strong wind.
لم تبقَ الخيمة منصوبةً بسبب الرياح القوية.
ملاحظات مهمة للمتعلم العربي
تأتي كثيراً مع late وall night: stay up late أي «يسهر»، وstay up all night أي «يسهر الليل كله». ولا تخلط بينها وبين wake up (يستيقظ) وget up (ينهض من السرير).
I slept late last night because I was studying.
I stayed up late last night because I was studying.
في العربية نقول «نمتُ متأخراً»، لكن sleep late تعني «يستيقظ متأخراً في الصباح»؛ أما السهر فهو stay up late.
Exercise
0 / 3 correct
تمرين على الفعل المركب stay up.
1.What does “stay up” mean?
2.Complete the sentence: I stayed ___ late last night to finish my project.
3.Complete the sentence: The tent didn't stay ___ in the strong wind.