“hold up”: significado y ejemplos
hold up
- 1.retrasar, demorar
- 2.levantar algo, alzarlo
- 3.aguantar, sobrellevar una situación difícil
Sinónimo de una palabra: delay
Cómo usar “hold up”
hold (someone/something) up · hold up (someone/something) · hold up
Depende del significado: Algunos de sus significados llevan un objeto que se puede separar; otros no llevan objeto.
Significados de “hold up” con ejemplos
1.retrasar, demorar
to make someone or something late
Sorry I'm late. I was held up in traffic.
Perdón por llegar tarde. Me retrasó el tráfico.
2.levantar algo, alzarlo
to raise something, such as a picture or your hand, so that people can see it
The teacher held up a picture and asked the class to describe it.
El profesor levantó una imagen y pidió a la clase que la describiera.
3.aguantar, sobrellevar una situación difícil
to stay strong or keep working well in a difficult situation
How is your grandfather holding up after the operation?
¿Cómo lo lleva tu abuelo después de la operación?
Notas importantes para estudiantes
Con el sentido de «retrasar» se usa mucho en voz pasiva: I was held up at work., es decir, «me retrasé por el trabajo». De aquí viene el sustantivo hold-up, que significa «retraso»: Sorry for the hold-up.
Ejercicio
0 / 3 correctas
Practica lo que aprendiste. Cada respuesta tiene su explicación.
1.What does “hold up” mean?
2.Complete the sentence: Sorry I'm late. I was held ___ in traffic.
3.Complete the sentence: The teacher held ___ a picture and asked the class to describe it.