شرح زمن الماضي البسيط في اللغة الإنجليزية
Past Simple
الماضي البسيط (Past Simple) هو الزمن الذي نحكي به ما حدث وانتهى في الماضي: ماذا فعلت أمس، وأين سافرت في الإجازة، ومتى تخرّجت. وهو من أكثر الأزمنة استخداماً في الكلام والكتابة، خاصة في القصص.
في هذا الدرس تتعلّم متى تستخدم الماضي البسيط، وكيف تضيف ed إلى الأفعال المنتظمة وتنطقها، وأشهر الأفعال الشاذة، والنفي والسؤال بـ did، واستخدام was وwere، مع أمثلة مترجمة وتمرين في آخر الدرس.
متى نستخدم الماضي البسيط؟
نستخدمه لحدث بدأ وانتهى في الماضي، وغالباً نعرف متى حدث. ونستخدمه أيضاً لسلسلة أحداث متتابعة في قصة، ولوضع أو عادة استمرت فترة في الماضي ثم انتهت.
I visited my grandparents yesterday.
زرت جدي وجدتي أمس.
حدث انتهى في وقت محدد.
We traveled to Abha last summer.
سافرنا إلى أبها الصيف الماضي.
traveled بالتهجئة الأمريكية، وtravelled بالبريطانية.
He got up, washed his face and went to school.
استيقظ وغسل وجهه وذهب إلى المدرسة.
أحداث متتابعة.
My father worked in Dammam for ten years.
عمل أبي في الدمام عشر سنوات.
فترة انتهت: لم يعد يعمل هناك.
الأفعال المنتظمة: إضافة ed
أغلب الأفعال نكوّن ماضيها بإضافة ed، وصيغة الماضي واحدة مع كل الضمائر: I worked وshe worked وthey worked. وهذا أسهل من العربية التي نقول فيها «عملتُ، عملتَ، عملتْ، عملوا».
وفي الإنجليزية الأمريكية نكتب traveled وcanceled بحرف l واحد، أما البريطانية فتكتب travelled وcancelled.
| نهاية الفعل | القاعدة | أمثلة |
|---|---|---|
| أغلب الأفعال | نضيف ed | work → worked ، watch → watched |
| ينتهي بـ e | نضيف d فقط | live → lived ، like → liked |
| حرف ساكن + y | نحذف y ونضيف ied | study → studied ، cry → cried |
| حرف متحرك + y | نضيف ed | play → played ، stay → stayed |
| فعل من مقطع واحد ينتهي بحرف ساكن قبله حرف متحرك واحد | نضاعف الحرف الأخير ثم نضيف ed | stop → stopped ، plan → planned |
نطق ed في آخر الفعل
لا تُنطق ed دائماً «إد»، بل لها ثلاثة أصوات حسب آخر صوت في الفعل. وأكثر خطأ عند المتعلمين العرب نطق worked «ويرْكِد»، والصحيح «ويرْكْت» بدون صوت إضافي.
| الصوت | متى؟ | أمثلة |
|---|---|---|
| «إد» /ɪd/ | بعد صوت t أو d | wanted ، needed ، visited |
| «ت» /t/ | بعد الأصوات المهموسة مثل p وk وs وsh وch وf | worked ، watched ، stopped |
| «د» /d/ | بعد باقي الأصوات | played ، lived ، cleaned |
الأفعال الشاذة
بعض الأفعال لا تأخذ ed، بل لها صيغة ماضٍ خاصة يجب حفظها. عددها قليل نسبياً، لكنها من أكثر الأفعال استخداماً في الكلام اليومي، وهذه أهمها:
| الفعل | الماضي | المعنى |
|---|---|---|
| go | went | ذهب |
| come | came | جاء |
| see | saw | رأى |
| eat | ate | أكل |
| drink | drank | شرب |
| have | had | كان لديه، تناول |
| do | did | فعل |
| make | made | صنع، أعدّ |
| get | got | حصل على، وصل |
| take | took | أخذ |
| buy | bought | اشترى |
| write | wrote | كتب |
| sleep | slept | نام |
| say | said | قال |
| find | found | وجد |
| think | thought | فكّر، ظنّ |
فعل be في الماضي: was و were
فعل be له صيغتان في الماضي: was مع I / he / she / it، وwere مع you / we / they. ويقابلهما في العربية الفعل «كان»: «كنت متعباً» = I was tired. ولا نستخدم did مع was وwere في النفي والسؤال.
| الفاعل | مثبت | منفي | سؤال |
|---|---|---|---|
| I | I was at home. | I wasn't at home. | Was I right? |
| He / She / It | She was happy. | She wasn't happy. | Was she happy? |
| You / We / They | They were late. | They weren't late. | Were they late? |
النفي والسؤال بـ did
مع باقي الأفعال ننفي بـ didn't (did not) ونسأل بـ Did، مع كل الضمائر. وأهم قاعدة في الدرس: بعد did وdidn't يعود الفعل إلى صورته الأصلية، لأن did تحمل معنى الماضي وحدها.
| النوع | التركيب | مثال |
|---|---|---|
| مثبت | فاعل + الفعل في الماضي | She called me. |
| منفي | فاعل + didn't + الفعل الأصلي | She didn't call me. |
| سؤال نعم/لا | Did + فاعل + الفعل الأصلي | Did she call you? |
| الإجابة | Yes, she did. / No, she didn't. | Did you sleep well? — Yes, I did. |
| سؤال بأداة استفهام | أداة + did + فاعل + الفعل الأصلي | What did you eat? |
كلمات تدل على الماضي البسيط
إذا رأيت في الجملة كلمة تحدد وقتاً انتهى فغالباً تحتاج إلى الماضي البسيط: yesterday (أمس)، وlast night (الليلة الماضية)، وlast week (الأسبوع الماضي)، وlast year (السنة الماضية)، وtwo days ago (قبل يومين)، وin 2010 (في عام 2010)، وwhen I was a child (عندما كنت طفلاً).
انتبه: «قبل سنتين» = two years ago، وago تأتي بعد المدة لا قبلها. ولا نقول before two years.
أخطاء شائعة يقع فيها المتعلمون العرب
I didn't went to school yesterday.
I didn't go to school yesterday.
بعد didn't يأتي الفعل الأصلي، فـ didn't تحمل معنى الماضي وحدها.
Did you saw the match?
Did you see the match?
بعد Did في السؤال يأتي الفعل الأصلي.
I goed to the mall.
I went to the mall.
go فعل شاذ، وماضيه went.
We was at home.
We were at home.
مع we / you / they نستخدم were.
I came to Riyadh before two years.
I came to Riyadh two years ago.
«قبل سنتين» = two years ago، وago تأتي بعد المدة.
الخلاصة
- نستخدم الماضي البسيط لحدث بدأ وانتهى في الماضي، وغالباً مع وقت محدد.
- الأفعال المنتظمة نضيف لها ed، والأفعال الشاذة لها صيغة خاصة تُحفظ، مثل go → went.
- صيغة الماضي واحدة مع كل الضمائر: I worked وthey worked.
- النفي: didn't + الفعل الأصلي، والسؤال: Did + الفاعل + الفعل الأصلي.
- فعل be: was مع I / he / she / it، وwere مع you / we / they.
- كلمات الدلالة: yesterday, last week, ago, in 2010.
Exercises
0 / 8 correct
تمارين على زمن الماضي البسيط مع الحل والشرح.
1.We ___ a great time in Abha last summer.
2.She ___ her grandmother yesterday.
3.I didn't ___ the news.
4.___ you go to the mall last night?
5.They ___ at school yesterday because they were sick.
6.The car ___ at the red light a minute ago.
7.I came to Riyadh ___.
8.Choose the correct sentence.
أسئلة شائعة عن زمن الماضي البسيط
كيف أعرف إذا كان الفعل منتظماً أو شاذاً؟
لا توجد قاعدة تحدد ذلك، لذا تُحفظ الأفعال الشاذة. والخبر الجيد أن أغلب الأفعال منتظمة، وأن الأفعال الشاذة الأكثر استخداماً قليلة، مثل go وhave وmake وget. وعندما تتعلّم فعلاً جديداً ابحث عن ماضيه في القاموس.
هل نستخدم did مع was و were؟
لا. فعل be ينفي ويسأل بنفسه: نقول I wasn't tired. وWere you at school? ولا نقول I didn't was tired أو Did you were at school.
ما الفرق بين الماضي البسيط والمضارع التام؟
الماضي البسيط لحدث انتهى في وقت محدد: I lost my keys yesterday. (أضعت مفاتيحي أمس). والمضارع التام لحدث ماضٍ يهمّنا أثره الآن دون ذكر وقته: I have lost my keys. (أضعت مفاتيحي، وما زلت لا أجدها).