الأدوات المدرسية والمواد الدراسية بالإنجليزي
School Supplies and Subjects in English
المدرسة جزء كبير من يومك، ولذلك تحتاج كلماتها بالإنجليزي باستمرار: عندما تطلب قلماً من زميلك، أو تتحدث عن مادتك المفضلة، أو تكتب برجرافاً عن مدرستك.
في هذه الصفحة أسماء الأدوات المدرسية، ثم المواد الدراسية كما تُسمّى في مدارسنا، ثم الأشخاص والأماكن في المدرسة. ولكل كلمة معناها ونطقها بحروف عربية وزر للاستماع ومثال مترجم، وفي آخر الصفحة جمل يحتاجها الطالب في الفصل واختبار قصير.
🔊 اضغط على زر السماعة لتسمع النطق الصحيح. النطق المكتوب بالحروف العربية تقريبي، وفيه: پ = p، ڤ = v، گ = g.
الأدوات المدرسية
School supplies
قلم حبر
تُنطق: پِن · /pɛn/
Can I borrow your pen?
هل يمكنني أن أستعير قلمك؟
قلم رصاص
تُنطق: پِنْسِل · /ˈpɛnsəl/
Write your name with a pencil.
اكتب اسمك بقلم الرصاص.
ممحاة (مساحة)
تُنطق: إيرِيسَر · /ɪˈreɪsɚ/
I need an eraser. I made a mistake.
أحتاج ممحاة، فقد أخطأت.
مبراة
تُنطق: شارْپْنَر · /ˈʃɑrpənɚ/
My pencil is broken. Where is the sharpener?
انكسر قلمي الرصاص، أين المبراة؟
مسطرة
تُنطق: رولَر · /ˈrulɚ/
Draw a line with your ruler.
ارسم خطاً بالمسطرة.
دفتر
تُنطق: نوتْبوك · /ˈnoʊtbʊk/
Write the new words in your notebook.
اكتب الكلمات الجديدة في دفترك.
كتاب
تُنطق: بوك · /bʊk/
Open your books to page ten.
افتحوا كتبكم على الصفحة العاشرة.
حقيبة مدرسية
تُنطق: باكْپاك · /ˈbækˌpæk/
My backpack is very heavy.
حقيبتي المدرسية ثقيلة جداً.
pencil case
مقلمة
تُنطق: پِنْسِل كِيس
My pens are in my pencil case.
أقلامي في المقلمة.
scissors
مقص
تُنطق: سِزَرْز
Cut the paper with scissors.
قُصّ الورقة بالمقص.
صمغ (غراء)
تُنطق: گْلو · /ɡlu/
Can I use your glue?
هل يمكنني استخدام صمغك؟
colored pencils
أقلام تلوين (ألوان خشبية)
تُنطق: كالَرْد پِنْسِلْز
I color the picture with colored pencils.
ألوّن الصورة بأقلام التلوين.
آلة حاسبة
تُنطق: كالْكْيَلِيتَر · /ˈkælkjəleɪtɚ/
We can't use a calculator in the test.
لا يمكننا استخدام الآلة الحاسبة في الاختبار.
المواد الدراسية
School subjects
Arabic
اللغة العربية
تُنطق: أرَبِك
Arabic is my first language.
العربية لغتي الأم.
English
اللغة الإنجليزية
تُنطق: إِنْگْلِش
We have English every day.
عندنا حصة إنجليزي كل يوم.
math
الرياضيات
تُنطق: ماث
Math is my favorite subject.
الرياضيات مادتي المفضلة.
العلوم
تُنطق: سايَنْس · /ˈsaɪəns/
We learn about plants in science.
نتعلم عن النباتات في مادة العلوم.
Islamic studies
الدراسات الإسلامية
تُنطق: إِزْلامِك سْتادِيز
We learn about prayer in Islamic studies.
نتعلم عن الصلاة في مادة الدراسات الإسلامية.
Quran
القرآن الكريم
تُنطق: كُران
We memorize verses of the Quran in Quran class.
نحفظ آيات من القرآن في حصة القرآن الكريم.
social studies
الدراسات الاجتماعية
تُنطق: سوشَل سْتادِيز
In social studies, we learn about our country.
في الدراسات الاجتماعية نتعلم عن وطننا.
الفيزياء
تُنطق: فِزِكْس · /ˈfɪzɪks/
Physics is difficult but interesting.
الفيزياء صعبة لكنها ممتعة.
الكيمياء
تُنطق: كِمِسْتْري · /ˈkɛməstri/
Our chemistry teacher is very good.
معلم الكيمياء عندنا ممتاز.
الأحياء
تُنطق: بايالَجي · /baɪˈɑlədʒi/
In biology, we study plants and animals.
في الأحياء ندرس النباتات والحيوانات.
التربية الفنية
تُنطق: آرْت · /ɑrt/
I like drawing in art class.
أحب الرسم في حصة التربية الفنية.
PE
التربية البدنية
تُنطق: پي إي
We play football in PE.
نلعب كرة القدم في حصة التربية البدنية.
computer science
الحاسب الآلي
تُنطق: كَمْپْيوتَر سايَنْس
Computer science is my brother's favorite subject.
الحاسب الآلي مادة أخي المفضلة.
الأشخاص والأماكن في المدرسة
People and places at school
معلم (مدرّس)
تُنطق: تيتْشَر · /ˈtitʃɚ/
Our teacher is very kind.
معلمنا لطيف جداً.
طالب
تُنطق: سْتودَنْت · /ˈstudənt/
There are thirty students in my class.
في فصلي ثلاثون طالباً.
مدير المدرسة
تُنطق: پْرِنْسِپَل · /ˈprɪnsəpəl/
The principal is in his office.
المدير في مكتبه.
زميل الفصل
تُنطق: كْلاسْمِيت · /ˈklæsmeɪt/
Fahad is my classmate.
فهد زميلي في الفصل.
school counselor
المرشد الطلابي
تُنطق: سْكول كاوْنْسِلَر
You can talk to the school counselor about your problems.
يمكنك التحدث مع المرشد الطلابي عن مشكلاتك.
الفصل (غرفة الصف)
تُنطق: كْلاسْروم · /ˈklæsrum/
Our classroom is on the first floor.
فصلنا في الطابق الأول.
مكتبة
تُنطق: لايْبْرِري · /ˈlaɪbrɛri/
I borrow books from the school library.
أستعير الكتب من مكتبة المدرسة.
ساحة المدرسة (الملعب)
تُنطق: پْلِيگْراوْنْد · /ˈpleɪˌɡraʊnd/
We play in the playground at break time.
نلعب في الساحة وقت الفسحة.
المقصف
تُنطق: كافِتيرْيا · /ˌkæfəˈtɪriə/
I buy a sandwich from the cafeteria.
أشتري شطيرة من المقصف.
مختبر (معمل)
تُنطق: لاب · /læb/
We do experiments in the lab.
نُجري التجارب في المختبر.
الصالة الرياضية
تُنطق: جِم · /dʒɪm/
We play basketball in the gym.
نلعب كرة السلة في الصالة الرياضية.
prayer room
المصلى
تُنطق: پْرير روم
We pray Dhuhr in the school prayer room.
نصلي الظهر في مصلى المدرسة.
جمل وعبارات مفيدة
What's your favorite subject?
ما مادتك المفضلة؟
My favorite subject is English.
مادتي المفضلة هي الإنجليزي.
Can I borrow your eraser?
هل يمكنني أن أستعير ممحاتك؟
What do we have next?
ما الحصة التالية؟
I forgot my homework.
نسيت واجبي.
I don't understand. Can you repeat that, please?
لم أفهم، هل يمكنك أن تعيد ذلك من فضلك؟
Can I go to the bathroom, please?
هل يمكنني الذهاب إلى دورة المياه، من فضلك؟
We have a test tomorrow.
عندنا اختبار غداً.
ملاحظات مهمة
- أسماء اللغات تُكتب دائماً بحرف كبير: Arabic وEnglish، أما باقي المواد فتُكتب بحرف صغير: math وscience وart.
- لا نستخدم the مع أسماء المواد الدراسية: نقول I like math. ولا نقول I like the math.
- كلمة scissors تأتي دائماً بصيغة الجمع: The scissors are on the desk.، ونقول a pair of scissors لمقص واحد.
- math وeraser كلمتان أمريكيتان، ويقابلهما في بريطانيا maths وrubber.
- PE اختصار physical education أي التربية البدنية، ونقول in PE أو in PE class.
Practice
0 / 7 correct
اختبر نفسك في الأدوات المدرسية والمواد الدراسية بالإنجليزي.
1.What is «مسطرة» in English?
2.What is «ممحاة» in English?
3.We learn about numbers in ___ class.
4.What is «الدراسات الإسلامية» in English?
5.Choose the correct sentence.
6.We borrow books from the…
7.The ___ is the head of the school.
أسئلة شائعة عن الأدوات المدرسية والمواد الدراسية بالإنجليزي
ما هي الأدوات المدرسية بالإنجليزي؟
الأدوات المدرسية school supplies، ومنها: pen (قلم) وpencil (قلم رصاص) وeraser (ممحاة) وruler (مسطرة) وnotebook (دفتر) وbackpack (حقيبة مدرسية).
كيف أقول المواد الدراسية بالإنجليزي؟
المواد الدراسية school subjects، ومنها math (الرياضيات) وscience (العلوم) وArabic (اللغة العربية) وIslamic studies (الدراسات الإسلامية) وPE (التربية البدنية).
ما الفرق بين student و pupil؟
كلاهما يعني «طالب»، لكن student هي الأكثر استخداماً اليوم، وخاصة في أمريكا. أما pupil فتُستخدم في بريطانيا لتلاميذ المدارس الصغار.
كيف أقول مدير المدرسة بالإنجليزي؟
مدير المدرسة principal في أمريكا، وhead teacher في بريطانيا. وانتبه للكتابة: principal وليست principle التي تعني «مبدأ».