محادثة بين شخصين عن الروتين اليومي بالإنجليزي
Daily Routine
«ما روتينك اليومي؟» سؤال يتكرر كثيراً في الدروس والواجبات. في هذه المحادثة تلاحظ لمى أن زميلتها عبير متعبة، فتسألها عن موعد نومها واستيقاظها، ثم تحكي لها عن يومها من الصباح إلى المساء. ستتعلّم كيف تتحدث عن عاداتك اليومية بالمضارع البسيط، وكيف تستخدم كلمات التكرار مثل usually وalways وعبارات الوقت مثل from four to six.
زميلة في الفصل: Lamaزميلة في الفصل: Abeer
المحادثة كاملة مع الترجمة
زميلة في الفصل (Lama)
Good morning, Abeer! You look tired today.
صباح الخير يا عبير! يبدو عليكِ التعب اليوم.
زميلة في الفصل (Abeer)
Good morning. Yes, I'm very tired. I always go to bed late.
صباح النور. نعم، أنا متعبة جداً؛ فأنا أنام متأخرة دائماً.
زميلة في الفصل (Lama)
What time do you usually go to bed?
متى تنامين عادةً؟
زميلة في الفصل (Abeer)
At about midnight. And I get up early for the Fajr prayer.
نحو منتصف الليل. وأستيقظ باكراً لصلاة الفجر.
زميلة في الفصل (Lama)
That's not enough sleep! Why do you go to bed so late?
هذا نوم غير كافٍ! لماذا تنامين متأخرة هكذا؟
زميلة في الفصل (Abeer)
First I do my homework, and then I watch videos on my phone.
أحلّ واجباتي أولاً، ثم أشاهد مقاطع الفيديو على هاتفي.
زميلة في الفصل (Lama)
Ah, the phone! That's the problem.
آه، الهاتف! هذه هي المشكلة.
زميلة في الفصل (Abeer)
I know, I know. What's your daily routine like?
أعرف، أعرف. وكيف يبدو روتينكِ اليومي؟
زميلة في الفصل (Lama)
In the morning, I have breakfast with my family. Then my father drives me to school.
في الصباح أتناول الفطور مع عائلتي، ثم يوصلني أبي إلى المدرسة.
زميلة في الفصل (Abeer)
And what do you do after school?
وماذا تفعلين بعد المدرسة؟
زميلة في الفصل (Lama)
I have lunch, and then I take a short nap.
أتناول الغداء، ثم آخذ قيلولة قصيرة.
زميلة في الفصل (Abeer)
When do you do your homework?
ومتى تحلّين واجباتك؟
زميلة في الفصل (Lama)
From four to six. After that, I help my mother or read a book.
من الرابعة إلى السادسة. وبعد ذلك أساعد أمي أو أقرأ كتاباً.
زميلة في الفصل (Abeer)
Don't you use your phone?
ألا تستخدمين هاتفكِ؟
زميلة في الفصل (Lama)
Yes, but only for thirty minutes in the evening. Then I put it away.
بلى، لكن نصف ساعة فقط في المساء، ثم أضعه جانباً.
زميلة في الفصل (Abeer)
Only thirty minutes? I can't do that!
نصف ساعة فقط؟ لا أستطيع ذلك!
زميلة في الفصل (Lama)
It's not easy, but I feel better. And I go to bed at ten every night.
ليس الأمر سهلاً، لكنني أشعر أنني أفضل. وأنام الساعة العاشرة كل ليلة.
زميلة في الفصل (Abeer)
Ten o'clock? You're just like my grandmother!
العاشرة؟ أنتِ مثل جدّتي تماماً!
زميلة في الفصل (Lama)
Maybe, but I'm never tired in the morning!
ربما، لكنني لا أشعر بالتعب في الصباح أبداً!
زميلة في الفصل (Abeer)
OK, you're right. Tonight I'm going to put my phone away early.
حسناً، معكِ حق. الليلة سأضع هاتفي جانباً مبكراً.
زميلة في الفصل (Lama)
Good idea! Tell me tomorrow how you feel.
فكرة جيدة! أخبريني غداً كيف تشعرين.
محادثة قصيرة (نسخة أسهل)
نسخة أقصر وأسهل من المحادثة نفسها، مناسبة للمبتدئين وللحفظ.
زميلة في الفصل (Abeer)
Lama, what time do you go to school?
يا لمى، متى تذهبين إلى المدرسة؟
زميلة في الفصل (Lama)
At seven o'clock. My father drives me.
الساعة السابعة. يوصلني أبي بالسيارة.
زميلة في الفصل (Abeer)
What do you eat for breakfast?
ماذا تأكلين في الفطور؟
زميلة في الفصل (Lama)
I eat eggs and bread, and I drink milk.
آكل البيض والخبز، وأشرب الحليب.
زميلة في الفصل (Abeer)
What do you do after school?
وماذا تفعلين بعد المدرسة؟
زميلة في الفصل (Lama)
I have lunch, and then I do my homework.
أتناول الغداء، ثم أحلّ واجباتي.
زميلة في الفصل (Abeer)
What time do you go to bed?
ومتى تنامين؟
زميلة في الفصل (Lama)
At ten o'clock.
الساعة العاشرة.
زميلة في الفصل (Abeer)
Wow, that's early!
هذا مبكر!
أهم العبارات في المحادثة
What time do you usually go to bed?
متى تنام عادةً؟
💡 كلمات التكرار مثل usually وalways وnever تأتي قبل الفعل: I always go to bed late.
I get up early.
أستيقظ مبكراً.
💡 wake up تعني يصحو من النوم، وget up تعني ينهض من السرير، وكثيراً ما تُستخدمان بالمعنى نفسه.
What's your daily routine like?
كيف يبدو روتينك اليومي؟
My father drives me to school.
يوصلني أبي إلى المدرسة بالسيارة.
💡 drive someone to… تعني يوصل شخصاً بالسيارة إلى مكان ما.
I take a short nap.
آخذ قيلولة قصيرة.
💡 nap هي النوم القصير في النهار.
From four to six.
من الرابعة إلى السادسة.
💡 نستخدم from… to… لتحديد بداية الوقت ونهايته.
I put my phone away.
أضع هاتفي جانباً.
💡 put away تعني يضع الشيء جانباً أو في مكانه.
You look tired.
يبدو عليك التعب.
That's not enough sleep!
هذا نوم غير كافٍ!
أهم الكلمات
Check your understanding
0 / 5 correct
أجب عن الأسئلة لتختبر فهمك للمحادثة.
1.Why is Abeer tired?
2.What does Abeer do after her homework?
3.How does Lama get to school?
4.When does Lama do her homework?
5.What time does Lama go to bed?