محادثة تعارف بين شخصين بالإنجليزي
Introducing Yourself
التعارف أول محادثة يحتاجها كل من يتعلّم الإنجليزية. في هذه المحادثة يصل فيصل إلى مدرسة جديدة، فيجلس بجانب زميله يوسف ويتعارفان: الاسم والمدينة والعمر والمادة المفضلة. ستتعلّم كيف تقدّم نفسك وتسأل غيرك بجمل قصيرة وسهلة مثل What's your name? وNice to meet you، وتجد بعدها نسخة قصيرة تصلح للحفظ. استمع إلى كل جملة وكرّرها بصوت مرتفع.
طالب جديد: Faisalزميل في الفصل: Yousef
المحادثة كاملة مع الترجمة
طالب جديد (Faisal)
Hello! Is this seat free?
مرحباً! هل هذا المقعد فارغ؟
زميل في الفصل (Yousef)
Yes, it is. Please sit down.
نعم. تفضّل بالجلوس.
طالب جديد (Faisal)
Thank you. I'm Faisal. What's your name?
شكراً. أنا فيصل. ما اسمك؟
زميل في الفصل (Yousef)
My name is Yousef. Nice to meet you, Faisal.
اسمي يوسف. تشرّفت بمعرفتك يا فيصل.
طالب جديد (Faisal)
Nice to meet you too.
وأنا تشرّفت بمعرفتك أيضاً.
زميل في الفصل (Yousef)
Are you new at this school?
هل أنت جديد في هذه المدرسة؟
طالب جديد (Faisal)
Yes, I am. Today is my first day.
نعم. اليوم هو يومي الأول.
زميل في الفصل (Yousef)
Welcome! Where are you from?
أهلاً بك! من أين أنت؟
طالب جديد (Faisal)
I'm from Abha, but now my family lives here in Riyadh.
أنا من أبها، لكن عائلتي تعيش الآن هنا في الرياض.
زميل في الفصل (Yousef)
Abha is beautiful! We go there every summer.
أبها جميلة! نذهب إليها كل صيف.
طالب جديد (Faisal)
Yes, it's cool and green in summer.
نعم، جوّها لطيف وطبيعتها خضراء في الصيف.
زميل في الفصل (Yousef)
How old are you, Faisal?
كم عمرك يا فيصل؟
طالب جديد (Faisal)
I'm sixteen. And you?
عمري ست عشرة سنة. وأنت؟
زميل في الفصل (Yousef)
I'm sixteen too. What's your favorite subject?
عمري ست عشرة سنة أيضاً. ما مادتك المفضلة؟
طالب جديد (Faisal)
I like math. What about you?
أحب الرياضيات. وماذا عنك؟
زميل في الفصل (Yousef)
My favorite subject is English.
مادتي المفضلة هي اللغة الإنجليزية.
طالب جديد (Faisal)
Really? My English isn't very good.
حقاً؟ لغتي الإنجليزية ليست جيدة جداً.
زميل في الفصل (Yousef)
Don't worry. We can practice together.
لا تقلق. يمكننا أن نتدرّب معاً.
طالب جديد (Faisal)
Great idea!
فكرة رائعة!
زميل في الفصل (Yousef)
Look, the teacher is here. Let's talk more at break time.
انظر، وصل المعلم. لنكمل حديثنا في وقت الاستراحة.
طالب جديد (Faisal)
Sure. Thanks, Yousef!
بالتأكيد. شكراً يا يوسف!
محادثة قصيرة (نسخة أسهل)
نسخة أقصر وأسهل من المحادثة نفسها، مناسبة للمبتدئين وللحفظ.
زميل في الفصل (Yousef)
Hi! I'm Yousef. What's your name?
مرحباً! أنا يوسف. ما اسمك؟
طالب جديد (Faisal)
Hello, Yousef. My name is Faisal.
أهلاً يا يوسف. اسمي فيصل.
زميل في الفصل (Yousef)
Nice to meet you, Faisal.
تشرّفت بمعرفتك يا فيصل.
طالب جديد (Faisal)
Nice to meet you too. Where are you from?
وأنا تشرّفت بمعرفتك. من أين أنت؟
زميل في الفصل (Yousef)
I'm from Riyadh. And you?
أنا من الرياض. وأنت؟
طالب جديد (Faisal)
I'm from Abha.
أنا من أبها.
زميل في الفصل (Yousef)
How old are you?
كم عمرك؟
طالب جديد (Faisal)
I'm sixteen.
عمري ست عشرة سنة.
زميل في الفصل (Yousef)
Me too! Welcome to our class.
وأنا كذلك! أهلاً بك في فصلنا.
طالب جديد (Faisal)
Thank you!
شكراً لك!
أهم العبارات في المحادثة
What's your name?
ما اسمك؟
💡 What's اختصار لـWhat is، والاختصار هو الأكثر استخداماً في الكلام. والجواب: My name is… أو I'm….
Nice to meet you.
تشرّفت بمعرفتك.
💡 نقولها في اللقاء الأول فقط، والرد عليها Nice to meet you too.
Where are you from?
من أين أنت؟
💡 الجواب I'm from… ثم اسم المدينة أو البلد، مثل I'm from Jeddah.
How old are you?
كم عمرك؟
💡 الجواب I'm sixteen. أو I'm sixteen years old.، أما I'm sixteen years. بدون old فخطأ.
Are you new at this school?
هل أنت جديد في هذه المدرسة؟
💡 ويمكنك أن تسأل باختصار: Are you new here?
What's your favorite subject?
ما مادتك المفضلة؟
💡 subject تعني المادة الدراسية، مثل math وscience وEnglish.
Is this seat free?
هل هذا المقعد فارغ؟
💡 سؤال مهذب قبل أن تجلس بجانب شخص لا تعرفه.
We can practice together.
يمكننا أن نتدرّب معاً.
أهم الكلمات
Check your understanding
0 / 5 correct
أجب عن الأسئلة لتختبر فهمك للمحادثة.
1.Where is Faisal from?
2.How old is Yousef?
3.What is Faisal's favorite subject?
4.How does Yousef want to help Faisal?
5.What do you say when you meet someone for the first time?