محادثة بين شخصين عن الطعام المفضل بالإنجليزي
Talking About Food
«ما طعامك المفضل؟» من أسهل الأسئلة وأكثرها شيوعاً في المحادثة والواجبات المدرسية. في هذه المحادثة تتحدث منى وهدى في وقت الاستراحة عن أكلاتهما المفضلة، وعن الطعام الحار والسمك والحلويات، ثم تدعو هدى صديقتها لتتذوق كنافة جدّتها. ستتعلّم كيف تعبّر عمّا تحب وما لا تحب بجمل بسيطة مثل I love pizza وI don't like fish.
زميلة في الفصل: Monaزميلة في الفصل: Huda
المحادثة كاملة مع الترجمة
زميلة في الفصل (Mona)
Your sandwich smells good! What's in it?
رائحة شطيرتكِ طيبة! ماذا فيها؟
زميلة في الفصل (Huda)
Chicken, cheese and vegetables. My mom makes it every morning.
دجاج وجبن وخضار. أمي تُعدّها لي كل صباح.
زميلة في الفصل (Mona)
That's nice! What's your favorite food?
هذا جميل! ما طعامكِ المفضل؟
زميلة في الفصل (Huda)
My favorite food is kabsa. We eat it every Friday.
طعامي المفضل هو الكبسة، ونأكلها كل يوم جمعة.
زميلة في الفصل (Mona)
I love kabsa too, especially with chicken.
أنا أيضاً أحب الكبسة، وخاصة بالدجاج.
زميلة في الفصل (Huda)
And what about you? What's your favorite food?
وماذا عنكِ؟ ما طعامكِ المفضل؟
زميلة في الفصل (Mona)
Pizza! I want to eat it every day.
البيتزا! أريد أن آكلها كل يوم.
زميلة في الفصل (Huda)
What kind of pizza do you like?
أي نوع من البيتزا تحبين؟
زميلة في الفصل (Mona)
Vegetable pizza with a lot of cheese.
بيتزا الخضار مع الكثير من الجبن.
زميلة في الفصل (Huda)
Do you like spicy food?
هل تحبين الطعام الحار؟
زميلة في الفصل (Mona)
Yes, I do. I put hot sauce on everything! Do you?
نعم، أحبه. أضع الصلصة الحارة على كل شيء! وأنتِ؟
زميلة في الفصل (Huda)
No, I don't. Spicy food is too hot for me.
لا، لا أحبه. الطعام الحار لاذع جداً بالنسبة لي.
زميلة في الفصل (Mona)
Is there any food you don't like?
هل هناك طعام لا تحبينه؟
زميلة في الفصل (Huda)
I don't like fish. I don't like the smell.
لا أحب السمك، ولا تعجبني رائحته.
زميلة في الفصل (Mona)
Really? I love fish! My father grills it on the weekend.
حقاً؟ أنا أحب السمك كثيراً! أبي يشويه في عطلة نهاية الأسبوع.
زميلة في الفصل (Huda)
What about sweets? Do you have a favorite dessert?
وماذا عن الحلويات؟ هل لديكِ حلوى مفضلة؟
زميلة في الفصل (Mona)
Yes, kunafa! I also love dates with Arabic coffee.
نعم، الكنافة! وأحب أيضاً التمر مع القهوة العربية.
زميلة في الفصل (Huda)
Me too! My grandmother makes amazing kunafa.
وأنا كذلك! جدّتي تُعدّ كنافة رائعة.
زميلة في الفصل (Mona)
Really? I want to try it!
حقاً؟ أريد أن أتذوقها!
زميلة في الفصل (Huda)
Then come to our house on Friday. You can try it there.
إذن تعالي إلى بيتنا يوم الجمعة لتتذوقيها.
زميلة في الفصل (Mona)
Thank you! I can't wait.
شكراً لكِ! أنا متشوقة جداً.
محادثة قصيرة (نسخة أسهل)
نسخة أقصر وأسهل من المحادثة نفسها، مناسبة للمبتدئين وللحفظ.
زميلة في الفصل (Mona)
Huda, what's your favorite food?
ما طعامكِ المفضل يا هدى؟
زميلة في الفصل (Huda)
I love kabsa. What about you?
أحب الكبسة. وأنتِ؟
زميلة في الفصل (Mona)
My favorite food is pizza.
طعامي المفضل هو البيتزا.
زميلة في الفصل (Huda)
Do you like fish?
هل تحبين السمك؟
زميلة في الفصل (Mona)
Yes, I do. Do you?
نعم، أحبه. وأنتِ؟
زميلة في الفصل (Huda)
No, I don't. But I love chicken.
لا، لا أحبه، لكنني أحب الدجاج.
زميلة في الفصل (Mona)
What's your favorite fruit?
ما فاكهتكِ المفضلة؟
زميلة في الفصل (Huda)
Mango! It's sweet and delicious.
المانجو! فاكهة حلوة ولذيذة.
أهم العبارات في المحادثة
What's your favorite food?
ما طعامك المفضل؟
💡 favorite بالتهجئة الأمريكية، ويكتبها البريطانيون favourite.
My favorite food is kabsa.
طعامي المفضل هو الكبسة.
What kind of pizza do you like?
أي نوع من البيتزا تحب؟
💡 What kind of…? تعني: أي نوع من…؟ ونسأل بها عن التفاصيل.
Do you like spicy food?
هل تحب الطعام الحار؟
💡 spicy تعني حاراً بسبب التوابل، أما hot فقد تعني ذلك وقد تعني ساخناً في درجة حرارته.
I don't like fish.
لا أحب السمك.
💡 في النفي نضع don't قبل الفعل: I don't like fish.، ولا نقول I not like fish.
Is there any food you don't like?
هل هناك طعام لا تحبه؟
Do you have a favorite dessert?
هل لديك حلوى مفضلة؟
💡 dessert هي الحلوى التي نأكلها بعد الطعام. انتبه للتهجئة: desert بحرف s واحد تعني الصحراء.
I can't wait!
أنا متشوق جداً!
💡 نقولها عندما نكون متحمسين جداً لشيء سيحدث قريباً.
أهم الكلمات
Check your understanding
0 / 5 correct
أجب عن الأسئلة لتختبر فهمك للمحادثة.
1.Who makes Huda's sandwich?
2.What is Huda's favorite food?
3.What kind of pizza does Mona like?
4.Why doesn't Huda like fish?
5.Why does Huda invite Mona to her house?