Saltar al contenido
Todas las conversaciones
A2💬 24 frases · con audio

Conversación entre dos personas sobre las vacaciones de verano en inglés

Talking About Summer Vacation

El primer día del curso escolar, Reem se encuentra con su amiga Lama y las dos hablan de sus vacaciones de verano: Reem viajó con su familia a Abha, y Lama se quedó en Riad, aprendió a nadar e hizo un curso de inglés. Esta conversación es un ejemplo excelente del uso del pasado simple, con verbos como went, spent y learned, y de la pregunta tan común How was your summer vacation?. Escucha cada frase y repítela.

Estudiante: ReemEstudiante: Lama

La conversación completa

  1. Estudiante (Lama)

    Reem! Welcome back! How was your summer vacation?

    ¡Reem! ¡Bienvenida de vuelta! ¿Qué tal tus vacaciones de verano?

  2. Estudiante (Reem)

    Hi, Lama! It was amazing. We spent three weeks in Abha.

    ¡Hola, Lama! Fueron increíbles. Pasamos tres semanas en Abha.

  3. Estudiante (Lama)

    Abha? How was the weather there?

    ¿Abha? ¿Qué tal el tiempo allí?

  4. Estudiante (Reem)

    It was cool and fresh, not like Riyadh! Sometimes it rained in the afternoon.

    Era fresco y agradable, ¡no como en Riad! A veces llovía por la tarde.

  5. Estudiante (Lama)

    Lucky you! What did you do there?

    ¡Qué suerte! ¿Qué hicieron allí?

  6. Estudiante (Reem)

    We walked in the mountains and took a lot of photos. The fog was so beautiful in the evening.

    Caminamos por las montañas y tomamos muchas fotos. La niebla era preciosa al atardecer.

  7. Estudiante (Lama)

    That sounds lovely. Did you try any local food?

    Suena precioso. ¿Probaste alguna comida típica?

  8. Estudiante (Reem)

    Yes, we ate areeka with honey and ghee. It was delicious!

    Sí, comimos areeka con miel y ghee. ¡Estaba deliciosa!

  9. Estudiante (Lama)

    I want to try it one day! I love honey.

    ¡Quiero probarla algún día! Me encanta la miel.

  10. Estudiante (Reem)

    What about you? Did you travel?

    ¿Y tú? ¿Viajaste?

  11. Estudiante (Lama)

    No, we stayed in Riyadh this year. It was very hot, so I stayed inside most of the day.

    No, este año nos quedamos en Riad. Hacía muchísimo calor, así que pasaba la mayor parte del día en casa.

  12. Estudiante (Reem)

    Oh no! Were you bored?

    ¡Vaya! ¿Te aburriste?

  13. Estudiante (Lama)

    Not really. I took an English course online, and I learned to swim!

    La verdad es que no. Hice un curso de inglés en línea, ¡y aprendí a nadar!

  14. Estudiante (Reem)

    Really? Where did you learn?

    ¿En serio? ¿Dónde aprendiste?

  15. Estudiante (Lama)

    At a sports club near our house. My mother and I went together twice a week.

    En un club deportivo cerca de nuestra casa. Mi madre y yo íbamos juntas dos veces por semana.

  16. Estudiante (Reem)

    That's great! And how was the English course?

    ¡Qué bien! ¿Y qué tal el curso de inglés?

  17. Estudiante (Lama)

    It was really useful. I watched short videos and practiced speaking every day.

    Fue muy útil. Veía videos cortos y practicaba la conversación todos los días.

  18. Estudiante (Reem)

    I can tell! Your English is better already.

    ¡Se nota! Tu inglés ya ha mejorado.

  19. Estudiante (Lama)

    Thank you! I also read four books and helped my mother in the kitchen.

    ¡Gracias! También leí cuatro libros y ayudé a mi madre en la cocina.

  20. Estudiante (Reem)

    You had a busy summer! Are you ready for school?

    ¡Tuviste un verano muy ocupado! ¿Estás lista para volver a la escuela?

  21. Estudiante (Lama)

    Not really. I miss sleeping late!

    No del todo. ¡Extraño dormir hasta tarde!

  22. Estudiante (Reem)

    Me too! But I'm happy to see everyone again. What do you want to do next summer?

    ¡Yo también! Pero me alegra ver a todos otra vez. ¿Qué quieres hacer el próximo verano?

  23. Estudiante (Lama)

    I'd like to visit Abha, like you!

    ¡Me gustaría visitar Abha, como tú!

  24. Estudiante (Reem)

    You'll love it. Oh, there's the bell! Let's go to class.

    Te va a encantar. ¡Oh, ya suena el timbre! Vamos a clase.

Conversación corta (una versión más fácil)

Una versión más corta y fácil de la misma conversación, ideal para principiantes y para aprenderla de memoria.

  1. Estudiante (Reem)

    Hi, Lama! Did you have a nice summer?

    ¡Hola, Lama! ¿Pasaste un buen verano?

  2. Estudiante (Lama)

    Yes, thank you. I stayed in Riyadh and learned to swim.

    Sí, gracias. Me quedé en Riad y aprendí a nadar.

  3. Estudiante (Reem)

    Great! I went to Abha with my family.

    ¡Genial! Yo fui a Abha con mi familia.

  4. Estudiante (Lama)

    Was it hot there?

    ¿Hacía calor allí?

  5. Estudiante (Reem)

    No, it was cool, and it rained sometimes.

    No, hacía fresco, y a veces llovía.

  6. Estudiante (Lama)

    What did you do there?

    ¿Qué hiciste allí?

  7. Estudiante (Reem)

    We visited the mountains and ate local food.

    Visitamos las montañas y comimos platos típicos.

  8. Estudiante (Lama)

    That sounds fun. I want to go there next summer!

    Suena divertido. ¡Quiero ir allí el próximo verano!

Frases clave de la conversación

  • How was your summer vacation?

    ¿Qué tal tus vacaciones de verano?

    💡 En el Reino Unido se dice summer holiday en lugar de summer vacation.

  • We spent three weeks in Abha.

    Pasamos tres semanas en Abha.

    💡 spend, cuyo pasado es spent, significa pasar (tiempo), como en I spent the day at home.

  • Lucky you!

    ¡Qué suerte tienes!

    💡 Una expresión amistosa e informal que le decimos a un amigo cuando le ha pasado algo bueno.

  • Did you try any local food?

    ¿Probaste alguna comida típica?

    💡 Aquí try significa probar una comida por primera vez.

  • I took an English course online.

    Hice un curso de inglés en línea.

    💡 take a course significa hacer un curso o inscribirse en él, y online significa en línea, por internet.

  • I learned to swim.

    Aprendí a nadar.

    💡 Decimos learn to seguido del verbo, como en I learned to cook., es decir, aprendí a cocinar.

  • I miss sleeping late!

    ¡Extraño dormir hasta tarde!

    💡 Después de miss, en el sentido de extrañar o echar de menos, el verbo va en la forma -ing, como en I miss playing with my cousins.

Palabras clave

  • summer vacationvacaciones de verano
  • spendpasar (tiempo)
  • weatherel tiempo, el clima
  • coolfresco
  • fogniebla
  • mountainsmontañas
  • local foodcomida típica, comida local
  • honeymiel
  • coursecurso
  • swimnadar
  • boredaburrido
  • missextrañar, echar de menos
  • belltimbre, campana

Comprueba lo que entendiste

0 / 5 correctas

Responde estas preguntas sobre la conversación.

  1. 1.Where did Reem spend her summer vacation?

  2. 2.How was the weather in Abha?

  3. 3.What local food did Reem eat?

  4. 4.What did Lama learn this summer?

  5. 5.Where does Lama want to go next summer?

Comparte esta página: