El verbo to be (ser o estar)
The Verb To Be
El verbo «ser» o «estar» (verb to be) es el verbo más importante del inglés y el más usado. En presente tiene tres formas: am, is y are, y en pasado, dos: was y were. Lo usamos para decir quiénes somos, a qué nos dedicamos, dónde estamos y cómo estamos.
En inglés no puede haber una oración sin verbo, así que decimos I am a student. (soy estudiante) y He is a teacher. (él es profesor). En esta lección aprenderás cuándo usar cada forma y cómo negar, preguntar y dar respuestas cortas, con ejemplos traducidos y un ejercicio al final de la lección.
El verbo to be: ser y estar en inglés
En español usamos «ser» o «estar» según el caso, e incluso «hacer» para hablar del tiempo: «soy estudiante», «mi hermano está en casa», «hace calor». En inglés, todas estas oraciones llevan el mismo verbo, be, que en presente toma la forma am, is o are. Además, en inglés toda oración necesita un verbo, así que no podemos omitirlo: algunos estudiantes dicen He teacher en lugar de He is a teacher, y es un error.
La buena noticia es que el pasado es más sencillo: solo tiene dos formas, was y were, que equivalen a «era» o «estaba» (y también a «fue» o «estuvo»). Así, «hacía calor» se dice The weather was hot.
I am a student.
Soy estudiante.
En español podemos decir «soy estudiante» sin «yo», pero en inglés son obligatorios el sujeto I y el verbo am.
The weather is hot.
Hace calor.
My brother is at home.
Mi hermano está en casa.
We are ready.
Estamos listos.
¿Cuándo usamos el verbo to be?
Lo usamos para decir el nombre, la profesión, el país y la edad, para describir a personas y cosas, y para hablar del lugar, los sentimientos y el tiempo atmosférico.
My name is Faisal.
Me llamo Faisal.
El nombre.
She is a doctor.
Ella es médica.
La profesión; delante de ella ponemos a o an.
We are from Saudi Arabia.
Somos de Arabia Saudí.
El país.
I am 14 years old.
Tengo 14 años.
La edad: aunque en español decimos «tengo 14 años», en inglés decimos I am 14, no I have 14 years.
The books are on the table.
Los libros están sobre la mesa.
El lugar.
I am hungry.
Tengo hambre.
Los sentimientos y los estados.
It is cold today.
Hoy hace frío.
El tiempo atmosférico: empezamos la oración con It.
La conjugación de to be en presente: am, is y are
Con I solo usamos am; con la tercera persona del singular, he, she e it, usamos is, y con you, we y they usamos are. Recuerda que you sirve tanto para el singular como para el plural, y su verbo siempre es are.
Si el sujeto es un sustantivo en singular, como Omar o my car, usamos is, y si está en plural, como my friends, usamos are. En el habla cotidiana solemos contraer el verbo, como se ve en la tercera columna.
| Sujeto | Verbo | Contracción | Ejemplo |
|---|---|---|---|
| I | am | I'm | I'm a student. |
| You | are | You're | You're my best friend. |
| He | is | He's | He's a teacher. |
| She | is | She's | She's at school. |
| It | is | It's | It's a big city. |
| We | are | We're | We're students. |
| They | are | They're | They're from Jeddah. |
La negación con el verbo to be
Para negar, añadimos not justo después de am, is o are, sin necesidad de don't ni doesn't. Equivale a «no soy», «no es» o «no somos» en español, pero en inglés not va después del verbo.
Al hablar, contraemos la negación como en la tabla; no decimos amn't, sino I'm not. También podemos decir he's not y they're not, con el mismo significado.
| Forma completa | Contracción | Ejemplo |
|---|---|---|
| I am not | I'm not | I'm not hungry. |
| He / She / It is not | isn't | She isn't at home. |
| You / We / They are not | aren't | They aren't busy. |
La pregunta y la respuesta corta
En español, muchas veces preguntamos solo con la entonación: «¿Estás cansado?». En inglés, en cambio, ponemos el verbo delante del sujeto, así que You are tired. se convierte en Are you tired?
En la respuesta corta solo repetimos el sujeto y el verbo. Y cuidado: en la respuesta afirmativa no usamos la contracción; decimos Yes, I am. y no Yes, I'm.
| Tipo de oración | Estructura | Ejemplo |
|---|---|---|
| Pregunta de sí o no | Am / Is / Are + sujeto | Is he your brother? |
| Respuesta afirmativa | Yes + sujeto + verbo | Yes, he is. |
| Respuesta negativa | No + sujeto + verbo en forma negativa | No, he isn't. |
| Pregunta con palabra interrogativa | Palabra interrogativa + am / is / are + sujeto | Where are you from? |
El verbo to be en pasado: was y were
En pasado usamos was con I, he, she e it, y were con you, we y they. Equivalen al pasado de «ser» y «estar» en todas sus formas, como «era», «estaba», «éramos» o «estuvieron», y se usan con palabras que indican pasado, como yesterday (ayer), last week (la semana pasada) y two days ago (hace dos días).
La negación es wasn't y weren't, y la pregunta se forma poniendo el verbo delante del sujeto: Was he ...? y Were they ...?
| Sujeto | Afirmativa | Negativa | Pregunta |
|---|---|---|---|
| I / He / She / It | I was at home. | It wasn't cold. | Was she at school? |
| You / We / They | We were tired. | They weren't late. | Were you busy? |
I was sick yesterday.
Ayer estuve enfermo.
The test was easy.
El examen fue fácil.
We were in Abha last summer.
El verano pasado estuvimos en Abha.
Were you at the library? — No, I wasn't.
¿Estuviste en la biblioteca? — No, no estuve.
Errores comunes de los estudiantes
He teacher.
He is a teacher.
En inglés no podemos omitir el verbo, así que necesitamos is, y además ponemos a delante de la profesión, aunque en español digamos «es profesor», sin artículo.
My brothers is at school.
My brothers are at school.
El sujeto está en plural (my brothers), así que usamos are, no is.
She doesn't hungry.
She isn't hungry.
El verbo be se niega solo añadiendo not; no usamos don't ni doesn't.
Are you ready? — Yes, I'm.
Are you ready? — Yes, I am.
No contraemos el verbo al final de una respuesta corta afirmativa.
I am agree with you.
I agree with you.
agree ya es un verbo («estar de acuerdo»), así que no ponemos am delante. La oración significa «estoy de acuerdo contigo».
Resumen
- En presente: am con I, is con he / she / it y are con you / we / they.
- No omitimos el verbo be: He is a teacher.
- La negación se forma añadiendo not: I'm not, isn't y aren't.
- La pregunta se forma poniendo el verbo delante del sujeto: Are you ready?
- En pasado: was con I / he / she / it y were con you / we / they.
Ejercicios
0 / 9 correctas
Practica lo que aprendiste. Cada respuesta tiene su explicación.
1.My father ___ a doctor.
2.We ___ from Riyadh.
3.I ___ not tired.
4.___ you a student?
5.Choose the correct sentence.
6.Is Omar at home? — No, he ___.
7.Are you hungry? — Yes, ___.
8.They ___ at school yesterday.
9.I ___ sick last week.
Preguntas frecuentes
¿Qué es el verbo to be?
Es el verbo be, que significa «ser» o «estar». En presente tiene tres formas: am, is y are, y en pasado, dos: was y were. Lo usamos para identificar y describir, y para hablar del lugar y del estado de personas y cosas.
¿Cuándo usamos is y cuándo are?
Usamos is con he, she e it y con cualquier sustantivo en singular, como my car. Y usamos are con you, we y they y con cualquier sustantivo en plural, como my friends.
¿Cuál es la diferencia entre was y were?
Las dos son formas de pasado del verbo be. Usamos was con I, he, she e it, y were con you, we y they, como en I was tired. (estaba cansado) y They were tired. (estaban cansados).