Párrafo sobre el medio ambiente y la contaminación en inglés
A Paragraph About the Environment and Pollution
El medio ambiente y la contaminación son de los temas que más se repiten en los exámenes de inglés. En esta página encontrarás un párrafo corto y fácil que explica qué es la contaminación y cómo podemos proteger nuestro entorno, y un modelo más largo que habla de los tres tipos de contaminación y en el que un estudiante cuenta una campaña de limpieza de una playa en la que participó con sus compañeros de clase. Las dos versiones están traducidas y van acompañadas de palabras como pollution y reusable y de frases listas para tu párrafo.
Párrafo corto
The environment is everything around us: the air, the water, the land, the plants and the animals. Today, our environment has a big problem called pollution. Smoke from cars and factories makes the air dirty. Some people throw plastic and trash on the ground and in the sea. This hurts animals and makes people sick. We can all help. We can plant trees, use less plastic and turn off the lights when we leave a room. We should also keep our streets and beaches clean. A clean environment means a healthy life for everyone.
El medio ambiente es todo lo que nos rodea: el aire, el agua, la tierra, las plantas y los animales. Hoy, nuestro medio ambiente tiene un gran problema llamado contaminación. El humo de los coches y de las fábricas ensucia el aire. Algunas personas tiran plástico y basura al suelo y al mar. Esto hace daño a los animales y enferma a las personas. Todos podemos ayudar. Podemos plantar árboles, usar menos plástico y apagar las luces cuando salimos de una habitación. También debemos mantener limpias nuestras calles y nuestras playas. Un medio ambiente limpio significa una vida sana para todos.
Párrafo largo (un modelo completo)
The environment is our home. It gives us the air we breathe, the water we drink and the food we eat. Sadly, people have harmed it in many ways, and pollution has become one of the biggest problems of our time. Protecting the environment is not only the job of scientists and governments; it is the responsibility of every one of us.
There are three main types of pollution. Air pollution comes mostly from cars and factories, and it can lead to serious breathing problems. Water pollution happens when factories and people throw waste into rivers and seas. Many sea turtles and fish die because they eat plastic bags by mistake. Land pollution is also a big problem. In winter, many families enjoy camping in the desert, but some of them leave their trash behind, and the wind carries it far away.
Last month, my class took part in a beach clean-up in Al Khobar. In just two hours, we collected more than thirty bags of trash, most of it plastic bottles and food wrappers. That day changed the way I think. Now I carry a reusable water bottle, I say no to plastic bags, and I always take my trash home after a picnic. At home, we turn off the air conditioner when nobody is in the room, and we recycle paper and cans.
Our country is taking action too. The Saudi Green Initiative aims to plant billions of trees across the Kingdom. Our Prophet (peace be upon him) taught us that planting a tree is a kind of charity. In conclusion, the earth is a gift from Allah, and we must protect it. If each of us makes small changes today, our children will live in a cleaner and healthier world tomorrow.
Traducción
El medio ambiente es nuestro hogar. Nos da el aire que respiramos, el agua que bebemos y la comida que comemos. Por desgracia, los seres humanos lo han dañado de muchas maneras, y la contaminación se ha convertido en uno de los mayores problemas de nuestro tiempo. Proteger el medio ambiente no es solo tarea de los científicos y de los gobiernos: es responsabilidad de cada uno de nosotros.
Hay tres tipos principales de contaminación. La contaminación del aire procede sobre todo de los coches y las fábricas, y puede provocar graves problemas respiratorios. La contaminación del agua se produce cuando las fábricas y las personas arrojan residuos a los ríos y los mares. Muchas tortugas marinas y muchos peces mueren porque se comen bolsas de plástico por error. La contaminación del suelo también es un gran problema. En invierno, muchas familias disfrutan acampando en el desierto, pero algunas dejan allí su basura, y el viento se la lleva lejos.
El mes pasado, mi clase participó en una jornada de limpieza de una playa en Al Khobar. En solo dos horas recogimos más de treinta bolsas de basura, en su mayoría botellas de plástico y envoltorios de comida. Aquel día cambió mi forma de pensar. Ahora llevo una botella de agua reutilizable, digo no a las bolsas de plástico y siempre me llevo la basura a casa después de un pícnic. En casa apagamos el aire acondicionado cuando no hay nadie en la habitación, y reciclamos el papel y las latas.
Nuestro país también está tomando medidas. La Iniciativa Verde Saudí tiene como objetivo plantar miles de millones de árboles en todo el reino. Nuestro Profeta (la paz sea con él) nos enseñó que plantar un árbol es una forma de caridad. En conclusión, la Tierra es un regalo de Alá, y debemos protegerla. Si cada uno de nosotros hace pequeños cambios hoy, nuestros hijos vivirán mañana en un mundo más limpio y más sano.
Palabras clave
- environmentmedio ambiente
- pollutioncontaminación
- protectproteger
- responsibilityresponsabilidad
- breatherespirar
- factoryfábrica
- wasteresiduos, desechos
- trashbasura, desperdicios
- clean-upcampaña de limpieza
- reusablereutilizable
- recyclereciclar
- take actiontomar medidas
Frases listas para tu párrafo
Completa los espacios con tus datos para escribir tu propio párrafo.
The environment gives us …
El medio ambiente nos da …
One of the biggest problems of our time is …
Uno de los mayores problemas de nuestro tiempo es …
… pollution comes from …
La contaminación del … viene de …
Pollution is dangerous because …
La contaminación es peligrosa porque …
To protect the environment, we should …
Para proteger el medio ambiente, deberíamos …
I always … to help the environment.
Siempre … para ayudar al medio ambiente.
If everyone …, our world will be …
Si todos …, nuestro mundo será …
Consejos para escribir tu párrafo
- Ordena el párrafo así: una definición sencilla del medio ambiente, luego los tipos de contaminación y sus causas, después las soluciones y, por último, una conclusión con un mensaje de esperanza. Este orden (problema → causas → soluciones) sirve para cualquier tema que trate sobre un problema.
- La palabra pollution es incontable, así que no decimos pollutions ni a pollution. Si quieres hablar de los tipos, di types of pollution.
- Usa el primer condicional en las soluciones y en la conclusión: If we plant more trees, the air will be cleaner.; es decir, If con un verbo en presente y, después, will con el verbo en la segunda parte.
- En inglés americano decimos trash y trash can, y en inglés británico, rubbish y bin; significan «basura» y «cubo de la basura», respectivamente.
- Pon un ejemplo de tu entorno, como la basura que se deja después de las excursiones al campo o al desierto, o una campaña de limpieza de una playa: convence más que hablar en general de fábricas lejanas.
Comprueba lo que entendiste
0 / 5 correctas
Responde estas preguntas sobre el párrafo largo.
1.What can air pollution lead to, according to the writer?
2.Why do many sea turtles and fish die?
3.How much trash did the class collect at the beach?
4.What does the writer carry now?
5.What does the Saudi Green Initiative aim to do?