Las enfermedades y la salud en inglés
Health and Illness in English
Puedes necesitar las palabras de la salud y la enfermedad en inglés en cualquier momento: cuando vas a un médico que no habla tu idioma durante un viaje, cuando le explicas a la enfermera cómo te sientes, cuando lees las instrucciones de un medicamento o cuando le preguntas a un amigo por su salud.
Aquí hemos reunido las enfermedades y los síntomas más comunes, como el dolor de cabeza, la fiebre, el resfriado y la alergia; después, las lesiones leves; luego, las palabras de la consulta médica y de la farmacia, como la cita y la receta médica, y por último, algunos hábitos saludables útiles. Cada palabra tiene un botón para escuchar su pronunciación y un ejemplo traducido.
🔊 Toca el botón del altavoz para oír la pronunciación correcta.
Enfermedades y síntomas
Feeling sick
enfermo
/sɪk/
I feel sick. I can't go to school today.
Me siento enfermo. Hoy no puedo ir a la escuela.
dolor
/peɪn/
I have a pain in my back.
Tengo un dolor en la espalda.
dolor de cabeza
/ˈhɛdeɪk/
I have a headache because I didn't sleep well.
Tengo dolor de cabeza porque no dormí bien.
fiebre
/ˈfivɚ/
My little brother has a high fever.
Mi hermano pequeño tiene fiebre alta.
tos, toser
/kɔf/
Cover your mouth when you cough.
Tápate la boca cuando tosas.
resfriado, catarro
/koʊld/
I have a cold, so I'm staying at home.
Tengo un resfriado, así que me quedo en casa.
gripe
/flu/
The flu is worse than a cold.
La gripe es peor que un resfriado.
sore throat
dolor de garganta
I have a sore throat. It hurts when I swallow.
Tengo dolor de garganta. Me duele al tragar.
runny nose
goteo nasal (nariz que gotea)
I have a runny nose and I'm sneezing a lot.
Me gotea la nariz y estornudo mucho.
stomachache
dolor de estómago
I ate too much and got a stomachache.
Comí demasiado y me dio dolor de estómago.
dolor de muelas
/ˈtuθˌeɪk/
I have a toothache. I need to see a dentist.
Tengo dolor de muelas. Necesito ir al dentista.
alergia
/ˈælɚdʒi/
I have an allergy to dust.
Tengo alergia al polvo.
mareado
/ˈdɪzi/
I felt dizzy in the sun.
Me sentí mareado al sol.
Lesiones
Injuries
corte / cortar
/kʌt/
I cut my finger with a knife.
Me corté el dedo con un cuchillo.
quemadura / quemar
/bɝn/
Be careful! You can burn your hand on the stove.
¡Cuidado! Te puedes quemar la mano con el fuego de la cocina.
moretón, moratón
/bruz/
He has a big bruise on his leg after the game.
Tiene un moretón grande en la pierna después del partido.
broken arm
brazo roto
Khalid has a broken arm. He fell off his bike.
Khalid tiene el brazo roto. Se cayó de la bicicleta.
En la consulta del médico
At the doctor
médico, doctor
/ˈdɑktɚ/
You should see a doctor.
Deberías ir al médico.
enfermero / enfermera
/nɝs/
The nurse took my blood pressure.
La enfermera me tomó la presión arterial.
paciente
/ˈpeɪʃənt/
The doctor is with a patient now.
El médico está ahora con un paciente.
hospital
/ˈhɑspɪtəl/
My grandfather is in the hospital.
Mi abuelo está en el hospital.
clínica, consultorio
/ˈklɪnɪk/
The clinic opens at eight in the morning.
La clínica abre a las ocho de la mañana.
farmacia
/ˈfɑrməsi/
You can buy this medicine at the pharmacy.
Puedes comprar este medicamento en la farmacia.
cita
/əˈpɔɪntmənt/
I have an appointment with the doctor at four.
Tengo cita con el médico a las cuatro.
check-up
chequeo médico (revisión periódica)
I go for a check-up every year.
Me hago un chequeo médico todos los años.
temperatura
/ˈtɛmpərətʃɚ/
Let me take your temperature.
Déjame tomarte la temperatura.
medicamento, medicina
/ˈmɛdɪsɪn/
Take this medicine three times a day.
Toma este medicamento tres veces al día.
receta médica
/prɪˈskrɪpʃən/
The doctor gave me a prescription.
El médico me dio una receta.
pastilla, píldora
/pɪl/
Take one pill after each meal.
Toma una pastilla después de cada comida.
inyección
/ɪnˈdʒɛkʃən/
The nurse gave me an injection.
La enfermera me puso una inyección.
Hábitos saludables
Healthy habits
sano, saludable
/ˈhɛlθi/
My grandmother is eighty and still very healthy.
Mi abuela tiene ochenta años y sigue muy sana.
hacer ejercicio / ejercicio
/ˈɛksɚˌsaɪz/
I exercise for thirty minutes every day.
Hago ejercicio treinta minutos todos los días.
vitamins
vitaminas
Fruit and vegetables are full of vitamins.
Las frutas y las verduras están llenas de vitaminas.
junk food
comida chatarra, comida basura
Junk food is bad for your health.
La comida chatarra es mala para la salud.
drink water
beber agua
Drink a lot of water in summer.
Bebe mucha agua en verano.
get enough sleep
dormir lo suficiente
Students need to get enough sleep.
Los estudiantes necesitan dormir lo suficiente.
wash your hands
lávate las manos
Wash your hands with soap and water.
Lávate las manos con agua y jabón.
get better
mejorar, recuperarse
I hope you get better soon.
Espero que te mejores pronto.
Frases útiles
What's the matter?
¿Qué te pasa?
I don't feel well.
No me siento bien.
When did it start?
¿Cuándo empezó?
I'd like to make an appointment, please.
Quisiera pedir una cita, por favor.
Do I need a prescription for this medicine?
¿Necesito receta para este medicamento?
Is it serious, doctor?
¿Es grave, doctor?
You should rest and drink a lot of water.
Deberías descansar y beber mucha agua.
Get well soon!
¡Que te mejores pronto!
Para tener en cuenta
- Usamos el verbo have con la mayoría de las enfermedades: I have a headache., I have a cold. y I have the flu., y no decimos I am headache. Fíjate también en que normalmente decimos the flu, con the.
- sick e ill significan «enfermo», pero sick se usa más en el habla cotidiana, sobre todo en Estados Unidos, e ill es más formal.
- La terminación ache se pronuncia /eɪk/, es decir, la ch suena como k: headache, stomachache y toothache.
- Para aconsejar a una persona enferma usamos should: You should see a doctor. (deberías ir al médico) y You shouldn't eat junk food. (no deberías comer comida chatarra).
Práctica
0 / 7 correctas
Ponte a prueba con las palabras de esta página.
1.What is «dolor de cabeza» in English?
2.I have a ___. My temperature is 39°C.
3.Where do you buy medicine?
4.Choose the correct sentence.
5.What is «receta médica» in English?
6.You have a high fever. You ___ see a doctor.
7.Which one is a healthy habit?
Preguntas frecuentes
¿Cómo se dice «tengo fiebre» en inglés?
Dices: I have a fever., es decir, «tengo fiebre». Y si el médico quiere tomarte la temperatura, dice: Let me take your temperature.
¿Cuál es la diferencia entre cold y flu?
cold es el resfriado, y sus síntomas son leves, como el goteo nasal y los estornudos. En cambio, flu es la gripe, que es más fuerte y viene con fiebre, dolor en el cuerpo y mucho cansancio.
¿Cómo pido una cita con el médico en inglés?
Dices: I'd like to make an appointment with the doctor, please., es decir, «Quisiera pedir una cita con el médico, por favor».
¿Cómo se dice medicamento y receta médica en inglés?
El medicamento es medicine, la receta médica es prescription, la pastilla es pill o tablet, y la farmacia es pharmacy. Ojo: recipe es solo una receta de cocina.
¿Qué le digo en inglés a una persona enferma?
Dices: Get well soon!, es decir, «¡Que te mejores pronto!», o I hope you feel better soon., es decir, «Espero que te sientas mejor pronto».