شرح الأسماء المعدودة وغير المعدودة في اللغة الإنجليزية
Countable and Uncountable Nouns
الأسماء في الإنجليزية نوعان: أسماء معدودة (countable) نستطيع أن نعدّها، مثل one apple وtwo apples، وأسماء غير معدودة (uncountable) لا نعدّها، مثل water وrice وmoney. ومعرفة نوع الاسم مهمة، لأنها تحدد هل نضع قبله a، وهل نجمعه، وهل نقول many أو much.
في هذا الدرس تتعلّم الفرق بين النوعين، والكلمات التي تفاجئ المتعلم العربي مثل information وhomework، ثم تتعلّم استخدام much وmany وa lot of وsome وany وa few وa little، مع أمثلة مترجمة وتمرين في آخر الدرس.
الفرق بين المعدود وغير المعدود
الاسم المعدود له مفرد وجمع، ونضع قبل مفرده a أو an. أما الاسم غير المعدود فليس له جمع، ولا نضع قبله a أو an، ويكون فعله مفرداً دائماً، مثل The water is cold.
| الأسماء المعدودة | الأسماء غير المعدودة |
|---|---|
| لها مفرد وجمع: a book → books | ليس لها جمع: نقول furniture وليس furnitures |
| نضع قبل المفرد a أو an: an egg | لا نضع قبلها a أو an: milk |
| نستخدم معها many وa few | نستخدم معها much وa little |
| apple, car, chair, friend, riyal | water, rice, sugar, money, time |
أنواع الأسماء غير المعدودة
أغلب الأسماء غير المعدودة من هذه المجموعات، وهي أشياء لا نعدّها واحداً واحداً، بل نقيسها بالكمية.
وبعض كلمات المشروبات تُعدّ في الكلام اليومي بمعنى «كوب»، مثل two coffees أي «كوبان من القهوة».
| المجموعة | أمثلة |
|---|---|
| السوائل | water ، milk ، juice ، tea ، coffee ، oil |
| المواد والأطعمة | rice ، sugar ، salt ، bread ، meat ، cheese |
| الأشياء المعنوية | time ، help ، health ، fun ، luck |
| الطقس | weather ، rain ، snow ، heat |
كلمات غير معدودة تفاجئ المتعلم العربي
بعض الكلمات تُجمع في العربية لكنها غير معدودة في الإنجليزية، فلا نضيف إليها s، ولا نضع قبلها a أو an، والفعل معها مفرد:
| الكلمة | المعنى | الصحيح | الخطأ |
|---|---|---|---|
| information | معلومات | some information | informations |
| advice | نصيحة، نصائح | a piece of advice | an advice |
| homework | واجب، واجبات | a lot of homework | homeworks |
| furniture | أثاث | new furniture | furnitures |
| news | أخبار | The news is good. | The news are good. |
| luggage | أمتعة | a lot of luggage | luggages |
| weather | طقس | nice weather | a nice weather |
| money | مال، نقود | a lot of money | many money |
كيف نعدّ الأسماء غير المعدودة؟
لعدّ الأسماء غير المعدودة نستخدم كلمة تدل على الوعاء أو المقدار، ثم of. ونجمع الوعاء لا الاسم، فنقول two cups of tea وليس two cup of teas.
| التعبير | مثال | المعنى |
|---|---|---|
| a glass of | a glass of water | كوب ماء |
| a cup of | a cup of tea | فنجان شاي |
| a bottle of | two bottles of juice | زجاجتا عصير |
| a piece of | a piece of cake | قطعة كعك |
| a kilo of | a kilo of rice | كيلو أرز |
| a loaf of | a loaf of bread | رغيف خبز |
| a bag of | a bag of sugar | كيس سكر |
much و many و a lot of
نستخدم many مع الجمع المعدود، وmuch مع غير المعدود. وتأتي much غالباً في النفي والسؤال، أما في الجملة المثبتة فنستخدم a lot of مع النوعين، لأن much في الإثبات تبدو رسمية.
ونسأل عن العدد بـ How many، وعن الكمية بـ How much.
| الكلمة | تأتي مع | مثال |
|---|---|---|
| many | الجمع المعدود | I don't have many friends here. |
| much | غير المعدود | We don't have much time. |
| a lot of | النوعين | She has a lot of books. ، He drinks a lot of water. |
| How many | السؤال عن العدد | How many brothers do you have? |
| How much | السؤال عن الكمية | How much sugar do you want? |
some و any
نستخدم some وany مع الجمع المعدود ومع غير المعدود. نضع some في الجملة المثبتة، وany في النفي والسؤال. لكننا نستخدم some في السؤال عندما نعرض شيئاً أو نطلبه بأدب.
I have some apples.
عندي بعض التفاح.
There is some milk in the fridge.
يوجد بعض الحليب في الثلاجة.
We don't have any bread.
ليس عندنا خبز.
any في النفي.
Do you have any questions?
هل لديكم أي أسئلة؟
any في السؤال.
Would you like some tea?
هل تريد شاياً؟
نستخدم some في السؤال عندما نعرض شيئاً.
a few و a little
a few مع الجمع المعدود، وa little مع غير المعدود، ومعناهما «قليل» أو «بعض». وبدون a يصبح المعنى سلبياً: few وlittle تعنيان «قليل جداً، أقل مما نريد»، ولهذا الفرق درس خاص.
I have a few friends in Riyadh.
لي بعض الأصدقاء في الرياض.
Can I have a little sugar, please?
هل يمكنني أن آخذ قليلاً من السكر من فضلك؟
We have a few minutes before class.
لدينا بضع دقائق قبل الدرس.
أخطاء شائعة يقع فيها المتعلمون العرب
Can you give me more informations?
Can you give me more information?
information غير معدودة في الإنجليزية، فلا نضيف إليها s مع أن «معلومات» جمع في العربية.
She gave me an advice.
She gave me a piece of advice.
advice غير معدودة، فلا نقول an advice، بل some advice أو a piece of advice.
How many money do you have?
How much money do you have?
money غير معدودة، فنسأل عنها بـ How much.
We have a lot of homeworks today.
We have a lot of homework today.
homework غير معدودة، فلا نضيف إليها s.
What a nice weather!
What nice weather!
weather غير معدودة، فلا نضع قبلها a.
الخلاصة
- الاسم المعدود له مفرد وجمع، وغير المعدود ليس له جمع ولا نضع قبله a أو an.
- information وadvice وhomework وfurniture وnews غير معدودة في الإنجليزية.
- نعدّ غير المعدود بكلمات مثل a glass of وa piece of وa kilo of.
- many مع المعدود، وmuch مع غير المعدود، وa lot of مع النوعين.
- some في الإثبات، وany في النفي والسؤال.
- a few مع المعدود، وa little مع غير المعدود.
Exercises
0 / 9 correct
تمارين على الأسماء المعدودة وغير المعدودة مع الحل والشرح.
1.How ___ brothers do you have?
2.How ___ sugar do you want in your tea?
3.There isn't ___ milk in the fridge.
4.Choose the correct sentence.
5.Would you like ___ tea?
6.I have ___ friends in Jeddah.
7.Hurry up! We only have ___ time.
8.My teacher gave me a useful piece of ___.
9.I need two ___ of water.
أسئلة شائعة عن الأسماء المعدودة وغير المعدودة
هل كلمة money معدودة؟
لا، money غير معدودة، فنقول How much money? وa lot of money. لكن العملات نفسها معدودة، مثل ten riyals وfive dollars.
ما الفرق بين much و many؟
many مع الجمع المعدود مثل many books، وmuch مع غير المعدود مثل much time. وفي الجملة المثبتة نستخدم غالباً a lot of مع النوعين.
هل نقول informations أم information؟
نقول information دائماً بدون s، لأنها غير معدودة في الإنجليزية. وإذا أردنا معلومة واحدة نقول a piece of information.
ما الفرق بين some و any؟
some في الجمل المثبتة، وany في النفي والسؤال، مثل I have some money. وI don't have any money. ونستخدم some في السؤال عندما نعرض شيئاً، مثل Would you like some juice?