Skip to content

This page is in Arabic for now. A version in your language is coming soon.Learn words in your language →

الأفعال المركبة
A2🔗 Phrasal verb · يختلف حسب المعنى

معنى look up بالعربي

look up meaning in Arabic

look up

  1. 1.يبحث عن معلومة، يبحث في القاموس
  2. 2.يرفع نظره، ينظر إلى أعلى
  3. 3.يتحسّن (الوضع)

طريقة استخدام look up

look (something) up · look up (something) · look up

يختلف حسب المعنى: بعض معانيه تأخذ مفعولاً به يمكن فصله، وبعضها لا يأخذ مفعولاً به.

معاني look up مع الأمثلة

  1. 1.يبحث عن معلومة، يبحث في القاموس

    to find information about something in a dictionary, a book, or online

    If you don't know a word, look it up in the dictionary.

    إذا لم تعرف معنى كلمة فابحث عنها في القاموس.

  2. 2.يرفع نظره، ينظر إلى أعلى

    to raise your eyes to look at something or someone

    Sara looked up from her book when the teacher came in.

    رفعت سارة نظرها عن كتابها عندما دخل المعلم.

  3. 3.يتحسّن (الوضع)

    to become better (used about a situation)

    Business was slow last year, but things are looking up now.

    كان العمل راكداً العام الماضي، لكن الأمور بدأت تتحسّن الآن.

ملاحظات مهمة للمتعلم العربي

إذا كان المفعول ضميراً مثل it أو them فإنه يأتي في الوسط: look it up. ولا تخلط بينه وبين look up to بمعنى «يحترم شخصاً ويُعجب به»، فإضافة to تغيّر المعنى تماماً.

I didn't know the word, so I looked up it.

I didn't know the word, so I looked it up.

الضمير يأتي بين look وup، ولا يأتي بعد up.

Exercise

0 / 3 correct

تمرين على الفعل المركب look up.

  1. 1.What does “look up” mean?

  2. 2.Complete the sentence: If you don't know a word, look it ___ in the dictionary.

  3. 3.Complete the sentence: Sara looked ___ from her book when the teacher came in.

شارك الصفحة: