الأماكن في المدينة بالإنجليزي
Places in Town in English
عندما تزور مدينة جديدة أو تشرح لشخص طريق بيتك، تحتاج إلى أسماء الأماكن في المدينة: المسجد والمستشفى والبنك والصيدلية والمول وغيرها. وهي أيضاً من أكثر الكلمات التي تظهر في دروس الإنجليزية للمبتدئين.
في هذه الصفحة تجد الأماكن في المدينة بالإنجليزي مقسّمة حسب نوعها، مع المعنى والنطق بحروف عربية وزر للاستماع ومثال مترجم لكل كلمة. وفي آخر الصفحة جمل جاهزة للسؤال عن الأماكن ووصف موقعها، واختبار قصير.
🔊 اضغط على زر السماعة لتسمع النطق الصحيح. النطق المكتوب بالحروف العربية تقريبي، وفيه: پ = p، ڤ = v، گ = g.
الأماكن العامة والخدمات
Public places and services
مسجد
تُنطق: ماسْك · /mɑsk/
We pray in the mosque.
نصلي في المسجد.
مستشفى
تُنطق: هاسْپِتَل · /ˈhɑspɪtəl/
The hospital is near my house.
المستشفى قريب من بيتي.
مدرسة
تُنطق: سْكول · /skul/
I walk to school every day.
أمشي إلى المدرسة كل يوم.
جامعة
تُنطق: يونِڤيرْسِتي · /ˌjunəˈvɝsəti/
My sister studies at the university.
تدرس أختي في الجامعة.
بنك (مصرف)
تُنطق: بانْك · /bæŋk/
The bank opens at nine.
يفتح البنك الساعة التاسعة.
صيدلية
تُنطق: فارْمَسي · /ˈfɑrməsi/
You can buy medicine at the pharmacy.
يمكنك شراء الدواء من الصيدلية.
post office
مكتب البريد
تُنطق: پوسْت أوفِس
We send packages from the post office.
نرسل الطرود من مكتب البريد.
police station
مركز الشرطة
تُنطق: پَليس سْتيشِن
The police station is on King Fahd Road.
مركز الشرطة في طريق الملك فهد.
fire station
مركز الإطفاء (الدفاع المدني)
تُنطق: فايَر سْتيشِن
The fire station is open day and night.
مركز الإطفاء يعمل ليلاً ونهاراً.
مكتبة عامة
تُنطق: لايْبْريري · /ˈlaɪbrɛri/
I read books at the library.
أقرأ الكتب في المكتبة العامة.
أماكن التسوق والطعام
Shopping and eating out
مركز تسوق (مول)
تُنطق: مول · /mɔl/
We go to the mall on the weekend.
نذهب إلى المول في عطلة نهاية الأسبوع.
سوبرماركت
تُنطق: سوپَرْماركِت · /ˈsupɚˌmɑrkət/
My mother buys fruit at the supermarket.
تشتري أمي الفاكهة من السوبرماركت.
سوق
تُنطق: ماركِت · /ˈmɑrkɪt/
The old market sells dates and spices.
يبيع السوق القديم التمر والبهارات.
مخبز
تُنطق: بيكَري · /ˈbeɪkəri/
The bakery opens early in the morning.
يفتح المخبز في الصباح الباكر.
مطعم
تُنطق: رِسْتَرانْت · /ˈrɛstərɑnt/
This restaurant has delicious kabsa.
الكبسة في هذا المطعم لذيذة.
coffee shop
مقهى (كوفي شوب)
تُنطق: كوفي شاپ
Let's meet at the coffee shop.
لنلتقِ في المقهى.
مكتبة لبيع الكتب
تُنطق: بُكْسْتور · /ˈbʊkstɔr/
I buy my notebooks at the bookstore.
أشتري دفاتري من المكتبة.
أماكن الترفيه
Fun and free time
حديقة عامة (منتزه)
تُنطق: پارْك · /pɑrk/
Children play in the park.
يلعب الأطفال في الحديقة.
حديقة الحيوانات
تُنطق: زو · /zu/
There are lions at the zoo.
توجد أسود في حديقة الحيوانات.
متحف
تُنطق: ميوزيَم · /mjuˈziəm/
The museum is open on Saturday.
المتحف مفتوح يوم السبت.
ملعب كبير (استاد)
تُنطق: سْتيدْيَم · /ˈsteɪdiəm/
The football match is at the stadium.
مباراة كرة القدم في الاستاد.
نادٍ رياضي (جيم)
تُنطق: جِم · /dʒɪm/
My brother goes to the gym every evening.
يذهب أخي إلى النادي الرياضي كل مساء.
swimming pool
مسبح
تُنطق: سْوِمِنْگ پول
The hotel has a big swimming pool.
في الفندق مسبح كبير.
شاطئ
تُنطق: بيتش · /bitʃ/
The beach is beautiful at sunset.
الشاطئ جميل وقت الغروب.
amusement park
مدينة ألعاب (ملاهٍ)
تُنطق: أَميوزْمِنْت پارْك
The kids love the amusement park.
يحب الأطفال مدينة الألعاب.
في الشارع
In the street
شارع
تُنطق: سْتْريت · /strit/
I live on Olaya Street.
أسكن في شارع العليا.
زاوية الشارع (ناصية)
تُنطق: كورْنَر · /ˈkɔrnɚ/
The pharmacy is on the corner.
الصيدلية عند زاوية الشارع.
traffic light
إشارة المرور
تُنطق: تْرافِك لايْت
Turn right at the traffic light.
انعطف يميناً عند إشارة المرور.
دوّار
تُنطق: راوْنْدَباوْت · /ˈraʊndəˌbaʊt/
There is a roundabout near the mall.
يوجد دوّار قرب المول.
جسر
تُنطق: بْرِدْج · /brɪdʒ/
Cross the bridge and turn left.
اعبر الجسر ثم انعطف يساراً.
parking lot
موقف سيارات
تُنطق: پارْكِنْگ لات
The parking lot is full.
موقف السيارات ممتلئ.
gas station
محطة وقود (بنزين)
تُنطق: گاس سْتيشِن
My father stops at the gas station.
يتوقف أبي عند محطة الوقود.
جمل وعبارات مفيدة
Where is the nearest pharmacy?
أين أقرب صيدلية؟
Is there a bank near here?
هل يوجد بنك قريب من هنا؟
Excuse me, how can I get to the museum?
عفواً، كيف أصل إلى المتحف؟
Go straight and turn left.
امشِ إلى الأمام ثم انعطف يساراً.
It's next to the mosque.
إنه بجانب المسجد.
It's opposite the park.
إنه مقابل الحديقة.
It's between the bank and the bakery.
إنه بين البنك والمخبز.
Is it far from here?
هل هو بعيد عن هنا؟
It's a five-minute walk.
المسافة خمس دقائق مشياً.
ملاحظات مهمة
- كلمة «مكتبة» في العربية لها معنيان، أما في الإنجليزية فلكل معنى كلمة: library مكان تقرأ فيه الكتب أو تستعيرها، وbookstore محل تشتري منه الكتب والدفاتر.
- لا نضع the عادةً قبل school وuniversity وwork عندما نتحدث عن الذهاب للدراسة أو العمل، فنقول I go to school، لكن نقول I go to the bank وI go to the mall. ونقول go home بدون to.
- مع المدينة نستخدم in، ومع الشارع on، ومع المكان المحدد at: I live in Riyadh وThe bank is on King Fahd Road وMeet me at the mall.
- لوصف مكان شيء استخدم: next to (بجانب)، وopposite (مقابل)، وbetween (بين)، وnear (قريب من)، وon the corner (عند الزاوية).
- بعض الكلمات تختلف بين الإنجليزية الأمريكية والبريطانية: gas station (أمريكي) = petrol station (بريطاني)، وparking lot = car park، وmall = shopping centre.
Practice
0 / 7 correct
اختبر نفسك في الأماكن في المدينة بالإنجليزي.
1.What is «مسجد» in English?
2.Where can you buy medicine?
3.You can borrow books from the…
4.What is «إشارة المرور» in English?
5.Where can you see lions and giraffes?
6.The bakery sells…
7.What is «مركز الشرطة» in English?
أسئلة شائعة عن الأماكن في المدينة بالإنجليزي
كيف أسأل عن مكان بالإنجليزي؟
قل: Where is the bank? أي «أين البنك؟»، أو بأدب أكثر: Excuse me, is there a pharmacy near here? أي «عفواً، هل توجد صيدلية قريبة من هنا؟».
ما الفرق بين library و bookstore؟
library هي المكتبة العامة التي تقرأ فيها الكتب أو تستعيرها ثم تعيدها، أما bookstore فهي المحل الذي تشتري منه الكتب.
ما معنى mall بالعربي؟
mall تعني مركز التسوق، وهو مبنى كبير فيه محلات كثيرة ومطاعم وأماكن للترفيه. ويقول البريطانيون أيضاً shopping centre.
كيف أقول مسجد بالإنجليزي؟
مسجد بالإنجليزي mosque وتُنطق «ماسْك»، ونقول: We pray in the mosque. ويُسمّى المسجد الحرام في مكة the Grand Mosque، والمسجد النبوي في المدينة المنورة the Prophet's Mosque.