محادثة بين شخصين عن الحيوانات الأليفة بالإنجليزي
Talking About Pets
تزور سارة صديقتها منى فتجد عندها قطة صغيرة جديدة اسمها لولو، فتتحدثان عن الحيوانات الأليفة: القطط والطيور والأسماك، وماذا تأكل، وكيف نعتني بها. المحادثة مكتوبة بجمل قصيرة وسهلة تناسب المبتدئين، وستتعلّم منها أسئلة مفيدة مثل How old is she? وWhat does she eat?. استمع إلى كل جملة وكرّرها بصوت مرتفع.
صديقة: Saraصديقة: Mona
المحادثة كاملة مع الترجمة
صديقة (Sara)
Mona, is that a cat?
يا منى، هل هذه قطة؟
صديقة (Mona)
Yes! This is my new kitten. Her name is Lulu.
نعم! هذه قطتي الصغيرة الجديدة، واسمها لولو.
صديقة (Sara)
She's so cute! How old is she?
إنها لطيفة جداً! كم عمرها؟
صديقة (Mona)
She's only two months old.
عمرها شهران فقط.
صديقة (Sara)
She's white and gray. And look at her green eyes!
لونها أبيض ورمادي. وانظري إلى عينيها الخضراوين!
صديقة (Mona)
I know. She's beautiful.
أعرف. إنها جميلة.
صديقة (Sara)
What does she eat?
ماذا تأكل؟
صديقة (Mona)
She eats special food for kittens, and she drinks a lot of water.
تأكل طعاماً خاصاً بالقطط الصغيرة، وتشرب كثيراً من الماء.
صديقة (Sara)
Do you take care of her?
هل تعتنين بها بنفسكِ؟
صديقة (Mona)
Yes. I feed her every morning and evening, and I clean her litter box.
نعم. أطعمها كل صباح ومساء، وأنظّف صندوق الرمل الخاص بها.
صديقة (Sara)
That's a lot of work!
هذا عمل كثير!
صديقة (Mona)
Yes, but I love it. My mother helps me too. We're taking her to the vet next week.
نعم، لكنني أحبه. وأمي تساعدني أيضاً. وسنأخذها إلى الطبيب البيطري الأسبوع القادم.
صديقة (Sara)
Is she sick?
هل هي مريضة؟
صديقة (Mona)
No, she's healthy. It's just a check-up.
لا، إنها بصحة جيدة. إنه فحص عادي فقط.
صديقة (Sara)
Do you have any other pets?
هل عندكِ حيوانات أليفة أخرى؟
صديقة (Mona)
Yes, my brother has two birds. They're yellow and green, and they sing every morning.
نعم، أخي عنده عصفوران لونهما أصفر وأخضر، ويغرّدان كل صباح.
صديقة (Sara)
I love birds! I have three goldfish.
أحب الطيور! وأنا عندي ثلاث سمكات ذهبية.
صديقة (Mona)
Fish? Are they easy to take care of?
سمك؟ هل العناية به سهلة؟
صديقة (Sara)
Yes. I give them a little food once a day, and I clean their tank every week.
نعم. أعطيها قليلاً من الطعام مرة في اليوم، وأنظّف حوضها كل أسبوع.
صديقة (Mona)
Only a little food?
قليلاً من الطعام فقط؟
صديقة (Sara)
Yes. Too much food is bad for fish.
نعم، فالطعام الكثير يضرّ الأسماك.
صديقة (Mona)
I didn't know that!
لم أكن أعرف ذلك!
صديقة (Sara)
Can I hold Lulu?
هل أستطيع أن أحمل لولو؟
صديقة (Mona)
Sure. Be gentle. She's very small.
طبعاً. كوني لطيفة معها، فهي صغيرة جداً.
صديقة (Sara)
Hello, Lulu! Oh, she's purring. I think she likes me!
مرحباً يا لولو! إنها تخرخر، أظن أنها تحبني!
صديقة (Mona)
Yes, she does! Come and visit her again soon.
نعم، إنها تحبكِ! تعالي لزيارتها مرة أخرى قريباً.
محادثة قصيرة (نسخة أسهل)
نسخة أقصر وأسهل من المحادثة نفسها، مناسبة للمبتدئين وللحفظ.
صديقة (Mona)
Do you have a pet, Sara?
هل عندكِ حيوان أليف يا سارة؟
صديقة (Sara)
Yes, I have three goldfish. What about you?
نعم، عندي ثلاث سمكات ذهبية. وأنتِ؟
صديقة (Mona)
I have a cat. Her name is Lulu.
عندي قطة اسمها لولو.
صديقة (Sara)
What color is she?
ما لونها؟
صديقة (Mona)
She's white and gray.
لونها أبيض ورمادي.
صديقة (Sara)
Is she friendly?
هل هي ودودة؟
صديقة (Mona)
Yes, very! She sleeps on my bed every night.
نعم، جداً! تنام على سريري كل ليلة.
صديقة (Sara)
I love cats! Can I see her?
أحب القطط! هل أستطيع أن أراها؟
صديقة (Mona)
Of course! Come to my house tomorrow.
طبعاً! تعالي إلى بيتي غداً.
أهم العبارات في المحادثة
This is my new kitten.
هذه قطتي الصغيرة الجديدة.
💡 kitten هي القطة الصغيرة، أما cat فهي القطة بشكل عام.
Her name is Lulu.
اسمها لولو.
💡 مع الحيوان الأليف الذي نعرفه نقول she وher للأنثى، وhe وhis للذكر، بدلاً من it.
How old is she?
كم عمرها؟
💡 نجيب بـShe's two months old. أو She's one year old.
What does she eat?
ماذا تأكل؟
I feed her every morning and evening.
أطعمها كل صباح ومساء.
💡 feed تعني يُطعم، ولا تخلط بينها وبين food أي الطعام.
Do you have any other pets?
هل عندك حيوانات أليفة أخرى؟
💡 pet تعني حيواناً أليفاً نربيه في البيت، وجمعها pets.
Be gentle.
كن لطيفاً معه.
💡 نقولها عندما يحمل أحدهم حيواناً صغيراً أو شيئاً سهل الكسر.
أهم الكلمات
Check your understanding
0 / 5 correct
أجب عن الأسئلة لتختبر فهمك للمحادثة.
1.What is the name of Mona's kitten?
2.How old is the kitten?
3.Why is Mona taking her kitten to the vet?
4.What pets does Mona's brother have?
5.Why does Sara give her fish only a little food?