Saltar al contenido
Todas las conversaciones
A2🎓 22 frases · con audio

Conversación entre dos personas sobre el futuro en inglés

Talking About Future Plans

¿Qué vas a hacer después de graduarte? ¿Cuál es el trabajo de tus sueños? En esta conversación, las amigas Maha y Huda hablan de sus planes después de la secundaria: la universidad, la carrera que quieren estudiar y el trabajo en el futuro. Aprenderás a hablar del futuro con going to para los planes que ya decidiste y con will para las predicciones y lo que no es seguro. Escucha cada frase y repítela, y después habla de tus propios planes.

Estudiante: MahaEstudiante: Huda

La conversación completa

  1. Estudiante (Maha)

    Huda, can you believe this is our last year of high school?

    Huda, ¿puedes creer que este es nuestro último año de secundaria?

  2. Estudiante (Huda)

    I know! Time flies. What are you going to do after graduation?

    ¡Lo sé! El tiempo vuela. ¿Qué vas a hacer después de graduarte?

  3. Estudiante (Maha)

    I'm going to study medicine. I want to be a doctor.

    Voy a estudiar medicina. Quiero ser médica.

  4. Estudiante (Huda)

    That's a great dream! Why medicine?

    ¡Es un gran sueño! ¿Por qué medicina?

  5. Estudiante (Maha)

    I've always wanted to help sick people. My aunt is a doctor, and she's my role model.

    Siempre he querido ayudar a los enfermos. Mi tía es médica y es mi modelo a seguir.

  6. Estudiante (Huda)

    But medicine is hard. You'll need to study for many years.

    Pero medicina es una carrera difícil. Tendrás que estudiar muchos años.

  7. Estudiante (Maha)

    I know, but I'm ready for it. What about you? What's your dream job?

    Lo sé, pero estoy preparada. ¿Y tú? ¿Cuál es el trabajo de tus sueños?

  8. Estudiante (Huda)

    I'd like to be a software engineer. I love computers and solving problems.

    Me gustaría ser ingeniera de software. Me encantan las computadoras y resolver problemas.

  9. Estudiante (Maha)

    That suits you! You're the best in our computer class.

    ¡Eso te va perfecto! Eres la mejor en nuestra clase de informática.

  10. Estudiante (Huda)

    Thanks! I'm going to apply to a university in Riyadh. Maybe I'll study abroad later.

    ¡Gracias! Voy a presentar mi solicitud en una universidad de Riad. Quizás estudie en el extranjero más adelante.

  11. Estudiante (Maha)

    Study abroad? Where would you like to go?

    ¿Estudiar en el extranjero? ¿Adónde te gustaría ir?

  12. Estudiante (Huda)

    I haven't decided yet. Maybe Canada or the UK. But first, I need good grades.

    Todavía no lo he decidido. Quizás Canadá o el Reino Unido. Pero primero necesito buenas notas.

  13. Estudiante (Maha)

    Me too. You need very high grades for medicine.

    Yo también. Para medicina se necesitan notas muy altas.

  14. Estudiante (Huda)

    Don't worry. You work hard, so I'm sure you'll get in.

    No te preocupes. Eres muy trabajadora, así que estoy segura de que vas a entrar.

  15. Estudiante (Maha)

    I hope so. And what's your plan B?

    Eso espero. ¿Y cuál es tu plan B?

  16. Estudiante (Huda)

    I'll study math. It's close to computer science, and I'm good at it.

    Estudiaré matemáticas. Están muy relacionadas con la informática, y soy buena en ellas.

  17. Estudiante (Maha)

    Smart! What do you think your life will be like in ten years?

    ¡Qué inteligente! ¿Cómo crees que será tu vida dentro de diez años?

  18. Estudiante (Huda)

    I think I'll work for a big tech company. And maybe one day I'll start my own company!

    Creo que trabajaré en una gran empresa de tecnología. ¡Y a lo mejor algún día fundo mi propia empresa!

  19. Estudiante (Maha)

    I'm sure you will! And I'll have my own clinic.

    ¡Seguro que sí! Y yo tendré mi propia clínica.

  20. Estudiante (Huda)

    Then you'll be my doctor!

    ¡Entonces serás mi médica!

  21. Estudiante (Maha)

    Of course! But first, let's finish this year with good grades.

    ¡Claro! Pero primero terminemos este año con buenas notas.

  22. Estudiante (Huda)

    You're right. Let's start today!

    Tienes razón. ¡Empecemos hoy mismo!

Conversación corta (una versión más fácil)

Una versión más corta y fácil de la misma conversación, ideal para principiantes y para aprenderla de memoria.

  1. Estudiante (Huda)

    What are you going to do after high school?

    ¿Qué vas a hacer después de la secundaria?

  2. Estudiante (Maha)

    I'm going to go to university.

    Voy a ir a la universidad.

  3. Estudiante (Huda)

    What are you going to study?

    ¿Y qué vas a estudiar?

  4. Estudiante (Maha)

    Medicine. I want to be a doctor.

    Medicina. Quiero ser médica.

  5. Estudiante (Huda)

    Great! Why do you want to be a doctor?

    ¡Genial! ¿Por qué quieres ser médica?

  6. Estudiante (Maha)

    Because I want to help people. What about you?

    Porque quiero ayudar a la gente. ¿Y tú?

  7. Estudiante (Huda)

    I'm going to study computer science.

    Voy a estudiar informática.

  8. Estudiante (Maha)

    Good choice! I'm sure you'll be very successful.

    ¡Buena elección! Seguro que vas a tener mucho éxito.

  9. Estudiante (Huda)

    Thanks! Good luck to both of us!

    ¡Gracias! ¡Mucha suerte a las dos!

Frases clave de la conversación

  • What are you going to do after graduation?

    ¿Qué vas a hacer después de graduarte?

    💡 going to + verbo sirve para hablar de un plan que ya decidiste antes: I'm going to study medicine.

  • What's your dream job?

    ¿Cuál es el trabajo de tus sueños?

    💡 dream job es el trabajo con el que sueñas, y se responde con I'd like to be… o I want to be….

  • I'd like to be a software engineer.

    Me gustaría ser ingeniero de software.

    💡 I'd like to es la contracción de I would like to, y suena más amable que I want to. Cambia la profesión como quieras: a doctor, a teacher, a pilot.

  • I've always wanted to help sick people.

    Siempre he querido ayudar a los enfermos.

    💡 I've always wanted to… es una frase bonita para hablar de un sueño que tienes desde hace tiempo.

  • I haven't decided yet.

    Todavía no lo he decidido.

    💡 Es una respuesta útil si no estás seguro, y yet va al final de la oración negativa.

  • Maybe I'll study abroad later.

    Quizás estudie en el extranjero más adelante.

    💡 Usamos will con maybe y I think para un futuro que no es seguro, mientras que going to es para un plan que ya decidimos.

  • I'm sure you'll get in.

    Estoy seguro de que vas a entrar.

    💡 Aquí get in significa ser admitido en la universidad o en una facultad.

  • What's your plan B?

    ¿Cuál es tu plan B?

    💡 plan B es el plan al que recurres si tu primer plan no funciona.

Palabras clave

  • futurefuturo
  • graduationgraduación
  • high schoolescuela secundaria
  • universityuniversidad
  • medicinemedicina
  • dream jobel trabajo de tus sueños
  • role modelmodelo a seguir
  • software engineeringeniero de software
  • applypresentar una solicitud
  • abroaden el extranjero
  • gradesnotas, calificaciones
  • clinicclínica

Comprueba lo que entendiste

0 / 6 correctas

Responde estas preguntas sobre la conversación.

  1. 1.What is Maha going to study?

  2. 2.Who is Maha's role model?

  3. 3.What is Huda's dream job?

  4. 4.Where might Huda study abroad?

  5. 5.What is Huda's plan B?

  6. 6.Which sentence talks about a plan that is already decided?

Comparte esta página: