Saltar al contenido
Todas las conversaciones
B1🎓 27 frases · con audio

Entrevista de trabajo en inglés: conversación con traducción

A Job Interview

Una entrevista de trabajo en inglés asusta a muchos recién graduados, pero las preguntas se parecen en la mayoría de las empresas. En esta conversación, Khalid tiene una entrevista para un puesto de atención al cliente y responde a las preguntas más comunes, como Tell me about yourself y What are your strengths?, con respuestas claras y convincentes. Lee sus respuestas y aprende de ellas; después prepara tus propias respuestas y practica diciéndolas en voz alta.

Director de Recursos Humanos: Mr. Al-OtaibiCandidato al puesto: Khalid

La conversación completa

  1. Director de Recursos Humanos (Mr. Al-Otaibi)

    Good morning. You must be Khalid. Please have a seat.

    Buenos días. Usted debe de ser Khalid. Siéntese, por favor.

  2. Candidato al puesto (Khalid)

    Good morning. Yes, that's right. Thank you.

    Buenos días. Sí, así es. Gracias.

  3. Director de Recursos Humanos (Mr. Al-Otaibi)

    I'm Nasser Al-Otaibi, the HR manager. Did you find our office easily?

    Soy Nasser Al-Otaibi, el director de Recursos Humanos. ¿Le resultó fácil encontrar nuestra oficina?

  4. Candidato al puesto (Khalid)

    Yes, I did. Nice to meet you, Mr. Al-Otaibi.

    Sí, sin problema. Encantado de conocerlo, señor Al-Otaibi.

  5. Director de Recursos Humanos (Mr. Al-Otaibi)

    Nice to meet you too. So, tell me a little about yourself.

    Igualmente. Bien, hábleme un poco de usted.

  6. Candidato al puesto (Khalid)

    Well, I graduated last year with a degree in business administration. During my studies, I did a three-month internship in the customer service department of a telecom company.

    Bueno, me gradué el año pasado con un título en Administración de Empresas. Durante mis estudios, hice prácticas profesionales de tres meses en el departamento de atención al cliente de una empresa de telecomunicaciones.

  7. Director de Recursos Humanos (Mr. Al-Otaibi)

    What did you learn from that experience?

    ¿Y qué aprendió de esa experiencia?

  8. Candidato al puesto (Khalid)

    I learned how to listen carefully to customers and solve their problems quickly. It also improved my communication skills.

    Aprendí a escuchar con atención a los clientes y a resolver sus problemas rápidamente. También mejoró mis habilidades de comunicación.

  9. Director de Recursos Humanos (Mr. Al-Otaibi)

    Why do you want to work for our company?

    ¿Por qué quiere trabajar en nuestra empresa?

  10. Candidato al puesto (Khalid)

    Your company has an excellent reputation for customer service, and I'd like to build my career in a place like this.

    Su empresa tiene una reputación excelente en atención al cliente, y me gustaría desarrollar mi carrera profesional en un lugar como este.

  11. Director de Recursos Humanos (Mr. Al-Otaibi)

    What are your main strengths?

    ¿Cuáles son sus principales puntos fuertes?

  12. Candidato al puesto (Khalid)

    I'm patient, and I stay calm under pressure. During my internship, some customers were angry, but I always stayed polite and found a solution.

    Soy paciente y mantengo la calma bajo presión. Durante mis prácticas, algunos clientes estaban enfadados, pero yo siempre me mantuve cortés y encontré una solución.

  13. Director de Recursos Humanos (Mr. Al-Otaibi)

    And what about your weaknesses?

    ¿Y sus puntos débiles?

  14. Candidato al puesto (Khalid)

    I used to get nervous when I spoke in front of a group, so I took a public speaking course last year. Since then, I've become much more confident.

    Antes me ponía nervioso cuando hablaba delante de un grupo, así que el año pasado hice un curso de oratoria. Desde entonces, tengo mucha más confianza en mí mismo.

  15. Director de Recursos Humanos (Mr. Al-Otaibi)

    Good. Where do you see yourself in five years?

    Bien. ¿Dónde se ve dentro de cinco años?

  16. Candidato al puesto (Khalid)

    I hope to be a team leader by then. I want to keep learning and take on more responsibility.

    Espero ser líder de equipo para entonces. Quiero seguir aprendiendo y asumir más responsabilidades.

  17. Director de Recursos Humanos (Mr. Al-Otaibi)

    I see. So, why should we hire you?

    Entiendo. Entonces, ¿por qué deberíamos contratarlo?

  18. Candidato al puesto (Khalid)

    Because I have the right experience, I enjoy helping people, and I'm always ready to learn.

    Porque tengo la experiencia adecuada, disfruto ayudando a la gente y siempre estoy dispuesto a aprender.

  19. Director de Recursos Humanos (Mr. Al-Otaibi)

    This job sometimes includes evening shifts. Is that OK with you?

    Este puesto a veces incluye turnos de tarde. ¿Le parece bien?

  20. Candidato al puesto (Khalid)

    Yes, that's no problem. I'm flexible.

    Sí, no hay ningún problema. Soy flexible con los horarios.

  21. Director de Recursos Humanos (Mr. Al-Otaibi)

    Great. Do you have any questions for me?

    Perfecto. ¿Tiene alguna pregunta para mí?

  22. Candidato al puesto (Khalid)

    Yes. What does a typical day look like in this job?

    Sí. ¿Cómo es un día normal en este puesto?

  23. Director de Recursos Humanos (Mr. Al-Otaibi)

    You'll answer customers' calls and emails, and you'll work closely with a small team.

    Atenderá las llamadas y los correos electrónicos de los clientes, y trabajará en estrecha colaboración con un equipo pequeño.

  24. Candidato al puesto (Khalid)

    That sounds great. When can I expect to hear from you?

    Suena muy bien. ¿Cuándo puedo esperar noticias suyas?

  25. Director de Recursos Humanos (Mr. Al-Otaibi)

    We'll contact you by the end of next week.

    Nos pondremos en contacto con usted antes de que termine la próxima semana.

  26. Candidato al puesto (Khalid)

    Thank you for your time, Mr. Al-Otaibi. It was a pleasure meeting you.

    Gracias por su tiempo, señor Al-Otaibi. Fue un placer conocerlo.

  27. Director de Recursos Humanos (Mr. Al-Otaibi)

    Nice meeting you too, Khalid. Good luck!

    Igualmente, Khalid. ¡Mucha suerte!

Conversación corta (una versión más fácil)

Una versión más corta y fácil de la misma conversación, ideal para principiantes y para aprenderla de memoria.

  1. Director de Recursos Humanos (Mr. Al-Otaibi)

    Good morning, Khalid. Please sit down.

    Buenos días, Khalid. Siéntese, por favor.

  2. Candidato al puesto (Khalid)

    Good morning. Thank you.

    Buenos días. Gracias.

  3. Director de Recursos Humanos (Mr. Al-Otaibi)

    Why do you want this job?

    ¿Por qué quiere este trabajo?

  4. Candidato al puesto (Khalid)

    Because I like working with people, and I want to learn new skills.

    Porque me gusta trabajar con la gente y quiero aprender nuevas habilidades.

  5. Director de Recursos Humanos (Mr. Al-Otaibi)

    Do you have any work experience?

    ¿Tiene experiencia laboral?

  6. Candidato al puesto (Khalid)

    Yes. I worked in customer service for three months.

    Sí. Trabajé en atención al cliente durante tres meses.

  7. Director de Recursos Humanos (Mr. Al-Otaibi)

    How is your English?

    ¿Qué tal su inglés?

  8. Candidato al puesto (Khalid)

    It's good, and I'm taking a course to improve it.

    Es bueno, y estoy haciendo un curso para mejorarlo.

  9. Director de Recursos Humanos (Mr. Al-Otaibi)

    Very good. We'll call you next week.

    Muy bien. Lo llamaremos la próxima semana.

  10. Candidato al puesto (Khalid)

    Thank you. I look forward to hearing from you.

    Gracias. Quedo a la espera de sus noticias.

Frases clave de la conversación

  • Nice to meet you, Mr. Al-Otaibi.

    Encantado de conocerlo, señor Al-Otaibi.

    💡 En inglés, Mr. o Ms. se ponen delante del apellido, no del nombre de pila: Mr. Al-Otaibi.

  • Tell me a little about yourself.

    Hábleme un poco de usted.

    💡 Es la pregunta más famosa de las entrevistas. Responde en un minuto más o menos: primero tus estudios, luego tu experiencia y después por qué te interesa el puesto.

  • I graduated last year with a degree in business administration.

    Me gradué el año pasado con un título en Administración de Empresas.

    💡 Cambia la carrera según lo que hayas estudiado: a degree in computer science, es decir, un título en informática.

  • Why do you want to work for our company?

    ¿Por qué quiere trabajar en nuestra empresa?

    💡 Menciona algo real que sepas de la empresa: así demuestras que te preparaste bien para la entrevista.

  • What are your main strengths?

    ¿Cuáles son sus principales puntos fuertes?

    💡 Menciona una o dos cualidades y después un ejemplo de tu experiencia que las demuestre, como I stay calm under pressure, es decir, mantengo la calma bajo presión.

  • I used to get nervous when I spoke in front of a group.

    Antes me ponía nervioso cuando hablaba delante de un grupo.

    💡 Cuando te pregunten por tus puntos débiles, menciona uno real y lo que hiciste para mejorar. used to expresa algo que hacías en el pasado y ya no haces, como «solía hacer» o «antes hacía».

  • Where do you see yourself in five years?

    ¿Dónde se ve dentro de cinco años?

    💡 Muestra una ambición relacionada con el mismo puesto, como I hope to be a team leader.

  • Do you have any questions for me?

    ¿Tiene alguna pregunta para mí?

    💡 ¡Nunca digas No! Prepara una o dos preguntas, como What does a typical day look like?

  • Thank you for your time.

    Gracias por su tiempo.

    💡 Con ella cierras la entrevista o cualquier reunión formal. Otra frase parecida es It was a pleasure meeting you.

  • I look forward to hearing from you.

    Quedo a la espera de sus noticias.

    💡 Después de look forward to, el verbo va con ing. Es una frase común al final de las entrevistas y de las cartas y los correos formales.

Palabras clave

Comprueba lo que entendiste

0 / 6 correctas

Responde estas preguntas sobre la conversación.

  1. 1.What did Khalid study?

  2. 2.Where did Khalid do his internship?

  3. 3.What weakness does Khalid talk about?

  4. 4.Where does Khalid see himself in five years?

  5. 5.What does the job sometimes include?

  6. 6.When will the company contact Khalid?

Comparte esta página: