Saltar al contenido
Gramática inglesa
A2🧱 Gramática básica

Adjetivos y adverbios en inglés

Adjectives and Adverbs

El adjetivo (adjective) describe al sustantivo, como en a fast car (un coche rápido), y el adverbio (adverb) suele describir al verbo, como en He drives fast. (conduce rápido). En español, el adjetivo suele ir detrás del sustantivo y concuerda con él en género y número; en inglés, en cambio, va delante del sustantivo y nunca cambia.

En esta lección aprenderás la posición del adjetivo en la oración, cómo se forma el adverbio añadiendo ly, los adverbios irregulares como well, fast y hard, dónde van los adverbios de frecuencia como always y never, y el orden de los adjetivos cuando usamos más de uno, con ejemplos traducidos y un ejercicio al final de la lección.

La posición del adjetivo en la oración

En inglés, el adjetivo puede ir en dos lugares: justo delante del sustantivo, como en a big house, o después del verbo be y de verbos como look, feel y seem, como en The house is big. Es lo contrario del español, que dice «una casa grande»; por eso no decimos a house big.

Además, el adjetivo no cambia en plural ni en femenino: decimos a tall man, a tall woman y two tall men, así que nunca añadimos s al adjetivo.

  • She has a beautiful garden.

    Ella tiene un jardín precioso.

  • We have two new teachers.

    Tenemos dos profesores nuevos.

    new no se pone en plural, aunque el sustantivo esté en plural.

  • These apples are fresh.

    Estas manzanas están frescas.

  • You look tired.

    Pareces cansado.

    Después de look con el sentido de «parecer» usamos un adjetivo, no un adverbio.

Cómo se forma el adverbio: adjetivo + ly

La mayoría de los adverbios de modo, que son los que describen cómo ocurre la acción, se forman añadiendo ly al adjetivo. En español suelen equivaler a la terminación «-mente» o a «con» + sustantivo: quickly (rápidamente), quietly (silenciosamente) y carefully (con cuidado).

Cuidado: algunas palabras terminadas en ly son adjetivos, no adverbios, como friendly (amable), lonely (solitario) y lovely (encantador), así que decimos He is friendly.

Final del adjetivoReglaEjemplos
La mayoría de los adjetivosAñadimos lyslow → slowly, quiet → quietly, careful → carefully
Consonante + yQuitamos la y y añadimos ilyeasy → easily, happy → happily
leQuitamos la e y añadimos ysimple → simply, gentle → gently
icAñadimos allybasic → basically, automatic → automatically

¿Adjetivo o adverbio?

El adjetivo describe al sustantivo, y el adverbio describe al verbo. Así que, si quieres describir a una persona o una cosa, usa el adjetivo, y si quieres describir cómo ocurre la acción, usa el adverbio. El adverbio también describe al adjetivo, como very y really en really good.

  • Khalid is a careful driver.

    Khalid es un conductor cuidadoso.

    careful es un adjetivo que describe al sustantivo driver.

  • Khalid drives carefully.

    Khalid conduce con cuidado.

    carefully es un adverbio que describe al verbo drives.

  • The test was easy.

    El examen fue fácil.

  • I passed the test easily.

    Aprobé el examen fácilmente.

  • Please speak quietly in the library.

    Por favor, habla en voz baja en la biblioteca.

Adverbios irregulares: well, fast y hard

Algunos adverbios no siguen la regla de ly: el adverbio de good es well, y palabras como fast, hard, late y early son adjetivo y adverbio con la misma forma.

Cuidado: hardly no es el adverbio de hard, sino que significa «apenas», como en I can hardly hear you., es decir, «apenas te oigo». Y lately significa «últimamente»; no es el adverbio de late.

AdjetivoAdverbioEjemplo
goodwellShe is a good cook. She cooks well.
fastfastHe is a fast runner. He runs fast.
hardhardShe is a hard worker. She works hard.
latelateThe bus was late. It arrived late.
earlyearlyI have an early class. I wake up early.

Los adverbios de frecuencia y su posición

Los adverbios de frecuencia indican cuántas veces ocurre la acción. Van delante del verbo principal, después del verbo be y entre el verbo auxiliar y el verbo principal: She always walks to school., She is always on time. y I can never remember his name.

sometimes y usually también pueden ir al principio de la oración. Y never ya es negativo por sí mismo, así que no lo acompañamos de not.

AdverbioSignificadoEjemplo
alwayssiempreI always do my homework.
usuallynormalmenteWe usually have dinner at eight.
oftena menudo, con frecuenciaShe often reads before bed.
sometimesa vecesI sometimes walk to school.
rarelyrara vezHe rarely watches TV.
nevernuncaThey never eat fast food.

El orden de los adjetivos

Si ponemos más de un adjetivo delante del sustantivo, normalmente los ordenamos así: opinión, luego tamaño, luego edad, luego forma, luego color, luego origen, luego material y, por último, el sustantivo. En el habla cotidiana no solemos usar más de dos o tres adjetivos.

Fíjate en que en español el orden suele ser el inverso, porque los adjetivos van detrás del sustantivo: a big black car equivale a «un coche negro grande».

OrdenTipoEjemplos
1Opiniónbeautiful, nice, delicious
2Tamañobig, small, long
3Edadold, new, young
4Formaround, square
5Colorred, white, black
6OrigenSaudi, Japanese, Italian
7Materialwooden, cotton, leather
  • a beautiful old house

    una casa antigua preciosa

    La opinión va antes de la edad.

  • a small round table

    una mesa redonda pequeña

    El tamaño va antes de la forma.

  • a nice white cotton thobe

    un bonito thobe blanco de algodón

    Opinión, luego color y luego material.

Errores comunes de los estudiantes

  • I have a car new.

    I have a new car.

    En inglés, el adjetivo va delante del sustantivo, al contrario que en español («un coche nuevo»).

  • She speaks English very good.

    She speaks English very well.

    Aquí necesitamos un adverbio que describa al verbo speaks, y el adverbio de good es well.

  • He drives very fastly.

    He drives very fast.

    fast es adjetivo y adverbio con la misma forma, y la palabra fastly no existe.

  • I go always to the gym.

    I always go to the gym.

    En español podemos decir «voy siempre al gimnasio», pero en inglés el adverbio de frecuencia va delante del verbo principal.

  • He works hardly every day.

    He works hard every day.

    El adverbio de hard es el mismo hard; en cambio, hardly significa «apenas».

Resumen

  • El adjetivo va delante del sustantivo (a new car) o después de be, look y feel (The car is new.).
  • El adjetivo no cambia en plural ni en femenino: two tall women.
  • La mayoría de los adverbios se forman añadiendo ly, como quick → quickly y easy → easily.
  • El adverbio de good es well, y fast, hard, late y early no cambian.
  • Los adverbios de frecuencia van delante del verbo principal y después de be: I always walk. y She is always on time.
  • Orden de los adjetivos: opinión, tamaño, edad, forma, color, origen y material.

Ejercicios

0 / 10 correctas

Practica lo que aprendiste. Cada respuesta tiene su explicación.

  1. 1.She answered all the questions ___.

  2. 2.Faisal is a ___ student.

  3. 3.My brother speaks English very ___.

  4. 4.Choose the correct sentence.

  5. 5.He runs very ___.

  6. 6.I ___ drink coffee at night.

  7. 7.He ___ late for school.

  8. 8.You look ___ today. Are you sick?

  9. 9.We bought a ___ table.

  10. 10.She works ___. She is always busy.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la diferencia entre good y well?

good es un adjetivo que describe al sustantivo, como en a good teacher, y well es un adverbio que describe al verbo, como en He teaches well. También usamos well para decir que alguien está «bien» de salud, como en I'm not well today.

¿Dónde pongo always en la oración?

Delante del verbo principal, como en I always drink water., y después del verbo be, como en He is always busy. No decimos I drink always water.

¿Todas las palabras que terminan en ly son adverbios?

No, algunas palabras terminadas en ly son adjetivos, como friendly (amable), lonely (solitario) y lovely (encantador), así que decimos a friendly person.

Comparte esta página: