Saltar al contenido
Gramática inglesa
A1🔧 Verbos y construcción de frases

El imperativo en inglés

The Imperative

El imperativo (Imperative) se usa para pedirle a alguien que haga algo o que no lo haga, como Sit down. (siéntate) y Don't run. (no corras). Es una de las reglas más fáciles del inglés, porque usamos el verbo tal cual, sin sujeto.

En español, el imperativo cambia según la persona a la que hablamos: «siéntate», «siéntese», «siéntense». En inglés, en cambio, el imperativo es igual para todos: Sit down. sirve para hombres y mujeres, y para una persona o para varias. En esta lección aprenderás el imperativo afirmativo, el negativo, Let's y cómo pedir algo con cortesía.

¿Cuándo usamos el imperativo?

Lo usamos en instrucciones, como las recetas de cocina o las indicaciones para llegar a un sitio, y también para dar órdenes, consejos y advertencias, para invitar y atender a los invitados, y en los carteles.

  • Open your books, please.

    Abran sus libros, por favor.

    Instrucciones en clase; el verbo es el mismo para una persona o para varias.

  • Turn left at the mosque.

    Gira a la izquierda en la mezquita.

    Indicaciones para llegar a un sitio.

  • Be careful! The floor is wet.

    ¡Ten cuidado! El suelo está mojado.

    Advertencia.

  • Have some dates.

    Sírvete unos dátiles.

    Hospitalidad e invitación.

  • Drink plenty of water.

    Bebe mucha agua.

    Consejo.

Cómo se forma el imperativo afirmativo

Empezamos la oración directamente con el verbo en su forma base, sin sujeto y sin to. Por el contexto se entiende a quién hablamos, igual que en español decimos «abre la puerta» sin decir «tú».

Con los adjetivos, y con expresiones como on time, usamos el verbo be: Be quiet., Be careful. y Be on time.

VerboImperativoSignificado
sitSit down.Siéntate
listenListen to me.Escúchame
closeClose the door.Cierra la puerta
waitWait here.Espera aquí
comeCome in.Pasa, adelante
beBe quiet.Guarda silencio

El imperativo negativo: Don't + verbo

Para decirle a alguien que no haga algo, ponemos Don't (contracción de Do not) delante del verbo en su forma base. Con los adjetivos decimos Don't be: Don't be late. y Don't be sad.

Usamos Never para una prohibición fuerte o permanente. Do not, sin contraer, es más formal y aparece mucho en las instrucciones escritas. Y en los carteles vemos a menudo No + verbo en forma ing, como No parking (prohibido estacionar).

  • Don't touch that. It's hot.

    No toques eso. Está caliente.

  • Don't be late for class.

    No llegues tarde a clase.

    late es un adjetivo, así que decimos Don't be late, no Don't late.

  • Never give up.

    Nunca te rindas.

    Never es más fuerte que Don't.

  • Do not use your phone while driving.

    No uses el teléfono mientras conduces.

    Do not es más formal y aparece mucho en instrucciones y carteles.

Let's: ¡vamos!

Usamos Let's (contracción de let us) + el verbo en su forma base para proponer que hagamos algo juntos; equivale a «vamos a» + verbo o a formas como «vayamos» o «estudiemos». En la negación decimos Let's not + verbo.

Para responder a la propuesta, si estamos de acuerdo, decimos Yes, let's! o Good idea!

  • Let's go to the park.

    Vamos al parque.

  • Let's study together tonight.

    Estudiemos juntos esta noche.

  • It's time for Maghrib. Let's pray together.

    Es la hora de la oración del Maghrib. Recemos juntos.

  • Let's not waste time.

    No perdamos el tiempo.

    Negación: Let's not + verbo.

Pedir con cortesía: please y otras formas

El imperativo, por sí solo, puede sonar brusco y poco educado, sobre todo con un profesor o con alguien que no conoces. Por eso añadimos please al principio o al final de la oración, que equivale a «por favor», o convertimos la orden en una pregunta que empieza por Can you o Could you.

FormaEjemploNivel de cortesía
Imperativo sin másClose the window.Directo; puede sonar descortés
Imperativo + pleaseClose the window, please.Cortés
Can you ...?Can you close the window?Cortés
Could you ..., please?Could you close the window, please?Muy cortés
  • Please sit down.

    Por favor, siéntate.

    Please puede ir al principio o al final de la oración.

  • Pass me the salt, please.

    Pásame la sal, por favor.

  • Could you help me, please?

    ¿Podrías ayudarme, por favor?

Errores comunes de los estudiantes

  • Don't late.

    Don't be late.

    late es un adjetivo, no un verbo, así que necesitamos be; lo mismo pasa con Don't be sad. y Be careful.

  • No touch the oven.

    Don't touch the oven.

    Para el imperativo negativo usamos Don't + verbo, no No + verbo.

  • Let's to go home.

    Let's go home.

    Después de Let's, el verbo va directamente, sin to.

  • Lets play football.

    Let's play football.

    Let's es la contracción de let us, así que no olvides el apóstrofo (') antes de la s.

Resumen

  • Imperativo = el verbo en su forma base, sin sujeto: Sit down.
  • La forma es la misma para todos: para hombres y mujeres, y para una persona o para varias.
  • Negativo: Don't + verbo: Don't run.; con adjetivos: Don't be late.
  • Let's + verbo para proponer algo: Let's go.; en negativo: Let's not + verbo.
  • Añade please o usa Could you ...? para ser cortés.

Ejercicios

0 / 8 correctas

Practica lo que aprendiste. Cada respuesta tiene su explicación.

  1. 1.___ the door, please.

  2. 2.___ late for school.

  3. 3.___ go to the park. The weather is nice.

  4. 4.Choose the correct sentence.

  5. 5.___ careful! The floor is wet.

  6. 6.Let's ___ TV tonight. Let's read a book.

  7. 7.Choose the most polite request.

  8. 8.Please ___ quiet in the library.

Preguntas frecuentes

¿Se pone you en una oración en imperativo?

No, casi siempre empezamos directamente con el verbo: Open the door. Por el contexto se entiende a quién hablamos, igual que en español decimos «abre la puerta» sin decir «tú».

¿Qué diferencia hay entre Let's y Let us?

Let's es la contracción de let us y la usamos para proponer algo: Let's go. (¡vamos!). En cambio, let us sin contraer suele aparecer en un estilo formal o con el sentido de «déjanos» o «permítenos»: Please let us in. (déjanos entrar, por favor).

¿Cómo hago que el imperativo suene cortés?

Añade please al principio o al final de la oración: Please sit down., o usa una pregunta: Could you open the window, please? Es lo más adecuado con un profesor y con personas que no conoces.

Comparte esta página: