“a team player”: significado y ejemplos
a team player
una persona que colabora con los demás y trabaja bien en equipo para lograr un objetivo común
a person who works well with others as part of a group
Traducción literal (no es lo que significa)
“un jugador de equipo”
Un dicho parecido en tu idioma
“tener espíritu de equipo”
Cuándo usarlo
Neutro (adecuado en la mayoría de las situaciones)
Ejemplos de “a team player”
Noura is a real team player. She's always ready to help her colleagues.
Noura tiene un verdadero espíritu de equipo. Siempre está dispuesta a ayudar a sus compañeros.
In the interview, I explained why I'm a good team player.
En la entrevista, expliqué por qué soy bueno trabajando en equipo.
We're looking for someone who is creative and a team player.
Buscamos a alguien creativo y que sepa trabajar en equipo.
Es una de las expresiones más habituales en currículums, ofertas de empleo y entrevistas, por ejemplo: I'm a team player. Si quieres describir a alguien a quien no le gusta colaborar, di He's not a team player.
Ejercicio
0 / 2 correctas
Practica lo que aprendiste. Cada respuesta tiene su explicación.
1.What does “a team player” mean?
2.Which idiom means “a person who works well with others as part of a group”?
Modismos relacionados
- hacer su justa parte del trabajo, igual que los demás miembros del grupopull your weightB2
- esforzarse más de lo que se pide o se espera de unogo the extra mileB2
- que todos estén de acuerdo y entiendan el tema o el plan de la misma maneraon the same pageB2