Saltar al contenido
Todos los párrafos
A2📚 Una versión corta y otra larga

Párrafo sobre mi profesor en inglés

A Paragraph About My Teacher

Escribir sobre un profesor que te ha marcado es uno de los temas de redacción más bonitos, porque combina la descripción, la historia y el agradecimiento. En la versión corta, un alumno describe a su profesor de árabe con frases sencillas, y en la versión larga, una alumna cuenta cómo su profesora de matemáticas convirtió en amor el miedo que le tenía a la asignatura. Los dos textos están traducidos al español y van acompañados de frases listas que sirven para escribir sobre un profesor o una profesora.

Párrafo corto

Palabras: 100

My favorite teacher is Mr. Abdullah. He teaches us Arabic. He is a kind and patient man, and he always has a smile on his face. His lessons are never boring because he tells us interesting stories and asks us a lot of questions. When a student makes a mistake, he does not shout. He explains the lesson again in an easy way. Mr. Abdullah also encourages us to read every day. Because of him, my handwriting is much better now, and I love reading poems. I respect him very much, and I hope to be like him one day.

Mi profesor favorito es el señor Abdullah. Nos enseña árabe. Es un hombre amable y paciente, y siempre tiene una sonrisa en la cara. Sus clases nunca son aburridas porque nos cuenta historias interesantes y nos hace muchas preguntas. Cuando un alumno se equivoca, no grita. Vuelve a explicar la lección de una forma fácil. El señor Abdullah también nos anima a leer todos los días. Gracias a él, ahora mi letra es mucho mejor y me encanta leer poemas. Lo respeto mucho y espero ser como él algún día.

Párrafo largo (un modelo completo)

Palabras: 253

Many teachers have taught me, but one of them changed my life. Her name is Ms. Maha, and she was my math teacher in the seventh grade. Before I met her, I was weak at math. I was afraid of numbers, and I felt nervous before every test.

Ms. Maha was different from any teacher I had known. She was calm and patient, and she never made us feel stupid. She explained every idea step by step, and she connected math to real life. For example, she taught us percentages with prices and discounts at the supermarket, and we measured our classroom to learn about area. She always said, "Mistakes are part of learning." When I did not understand something, she explained it to me again during the break.

Slowly, my fear turned into love. My grades improved, and at the end of the year, I got a perfect score on the final exam. Ms. Maha wrote a short note on my paper: "I am proud of you, Lama." I still keep that paper in my desk drawer. Today, I am in the tenth grade, and math is my favorite subject. I even help my younger brother with his math homework.

A good teacher does more than explain lessons. A good teacher believes in students and gives them confidence. Ms. Maha did that for me, and I will always be grateful to her. In the future, I want to become a math teacher, so I can help students the way she helped me.

Traducción

Muchas profesoras me han dado clase, pero una de ellas me cambió la vida. Es la señora Maha, y fue mi profesora de matemáticas en séptimo grado. Antes de conocerla, era mala en matemáticas. Les tenía miedo a los números y me ponía nerviosa antes de cada examen.

La señora Maha era distinta de todas las profesoras que había conocido. Era tranquila y paciente, y nunca nos hacía sentir tontas. Explicaba cada idea paso a paso y relacionaba las matemáticas con la vida real. Por ejemplo, nos enseñó los porcentajes con los precios y los descuentos del supermercado, y medimos nuestra aula para aprender a calcular áreas. Siempre decía: «Los errores son parte del aprendizaje». Cuando yo no entendía algo, me lo volvía a explicar durante el recreo.

Poco a poco, mi miedo se convirtió en amor. Mis notas mejoraron y, al final del curso, saqué la nota máxima en el examen final. La señora Maha me escribió un mensaje corto en el examen: «Estoy orgullosa de ti, Lama». Todavía guardo esa hoja en el cajón de mi escritorio. Hoy estoy en décimo grado, y las matemáticas son mi asignatura favorita. Incluso ayudo a mi hermano pequeño con sus tareas de matemáticas.

Un buen profesor hace más que explicar lecciones. Un buen profesor cree en sus estudiantes y les da confianza. La señora Maha hizo eso por mí, y siempre le estaré agradecida. En el futuro quiero ser profesora de matemáticas, para poder ayudar a otros estudiantes como ella me ayudó a mí.

Palabras clave

Frases listas para tu párrafo

Completa los espacios con tus datos para escribir tu propio párrafo.

  • My favorite teacher is Mr. … / Ms. …

    Mi profesor favorito es el señor … / Mi profesora favorita es la señora …

  • He/She teaches us …

    Nos enseña …

  • He/She is … and …

    Él/Ella es … y …

  • His/Her lessons are … because …

    Sus clases son … porque …

  • He/She always says, "…"

    Siempre dice: «…»

  • Because of him/her, I …

    Gracias a él/ella, …

  • I will always be grateful to him/her because …

    Siempre le estaré agradecido/a porque …

Consejos para escribir tu párrafo

  • No te limites a adjetivos generales como kind y good: añade una situación que demuestre la cualidad, como When we make mistakes, she never gets angry. Los ejemplos hacen que tu descripción sea convincente y sincera.
  • Si el profesor te da clase ahora, usa el presente simple: He teaches us Arabic. Si te dio clase en el pasado, usa el pasado simple: She taught me math.
  • Atención a los pronombres: he y his para un profesor, y she y her para una profesora. En español «sus clases» sirve para los dos, pero en inglés el posesivo cambia según la persona: his lessons (las clases de él) y her lessons (las clases de ella).
  • Pon Mr. delante del nombre de un profesor y Ms. delante del nombre de una profesora: Mr. Abdullah y Ms. Maha. No escribas Teacher Maha en tu redacción.
  • Termina con la huella que el profesor ha dejado en ti o dándole las gracias, como I will always be grateful to her. Es un final más fuerte que repetir su descripción.

Comprueba lo que entendiste

0 / 5 correctas

Responde estas preguntas sobre el párrafo largo.

  1. 1.What subject did Ms. Maha teach?

  2. 2.How did the writer feel about math before she met Ms. Maha?

  3. 3.How did Ms. Maha teach percentages?

  4. 4.What did Ms. Maha write on the writer's exam paper?

  5. 5.What does the writer want to become?

Comparte esta página: