Skip to content

This page is in Arabic for now. A version in your language is coming soon.Learn words in your language →

كل البرجرافات
B1🌍 تعبير مترجم: نسخة قصيرة ونسخة طويلة

برجراف عن الإنترنت بالإنجليزي

A Paragraph About the Internet

يطلب المعلمون كثيراً كتابة فقرة عن الإنترنت: فوائده وأضراره وكيف نستخدمه بأمان. في هذه الصفحة برجراف قصير بجمل سهلة، ونموذج أطول يبدأ بسؤال يشدّ القارئ وينتهي بتشبيه جميل، وكلاهما مترجم إلى العربية ويمكنك الاستماع إليه. وستجد أيضاً كلمات مهمة مثل password وwebsite، وجملاً جاهزة تبني بها برجرافك الخاص.

برجراف قصير مترجم

90 كلمة

The internet is one of the most important inventions in the world. With the internet, we can find information about almost anything in seconds. I use it every day to study, watch useful videos and talk with my friends. My mother reads recipes online, and my father reads the news. But the internet has some dangers too. Some websites have wrong information, and some people online are not honest. That is why I never share my password with anyone. The internet is a great tool when we use it carefully.

الإنترنت من أهم الاختراعات في العالم، ومن خلاله نستطيع أن نجد معلومات عن أي شيء تقريباً في ثوانٍ. أستخدمه كل يوم للمذاكرة ومشاهدة المقاطع المفيدة والتحدث مع أصدقائي. وتقرأ أمي وصفات الطبخ على الإنترنت، ويقرأ أبي الأخبار. لكن للإنترنت بعض المخاطر أيضاً؛ ففي بعض المواقع معلومات خاطئة، وبعض الناس على الإنترنت ليسوا صادقين. ولهذا لا أعطي كلمة المرور الخاصة بي لأحد أبداً. الإنترنت أداة رائعة عندما نستخدمه بحذر.

برجراف طويل مترجم (نموذج كامل)

265 كلمة

Can you imagine a single day without the internet? For most of us, it is almost impossible. The internet connects billions of people around the world, and it has changed nearly every part of our lives. Today, we use it to study, work, shop and keep in touch with the people we love.

For me, the internet is like a huge library that never closes. When I get stuck on a difficult math problem late at night, I can find a clear explanation in minutes. Last summer, I took a free online course and learned how to design simple websites. The internet also helps with everyday problems. When the chain of my bicycle came off, I watched a short video and fixed it myself in ten minutes. My parents even use it to book doctor's appointments.

However, the internet also has a dark side. Not everything we read online is true, and false information can spread very quickly. Some people send fake messages to steal passwords and money from others. The internet can also eat up our time: one short video often turns into two hours. To stay safe, I follow a few simple rules. I never share my passwords or personal information, I do not open links from strangers, and I check important news on official websites.

In conclusion, the internet is like the sea. It is full of treasures, but it can be dangerous for people who do not know how to swim. If we learn to use it safely and wisely, it can open a world of knowledge and opportunities for us.

الترجمة

هل تستطيع أن تتخيل يوماً واحداً بلا إنترنت؟ إنه أمر شبه مستحيل لمعظمنا. فالإنترنت يربط مليارات الناس حول العالم، وقد غيّر كل جانب من جوانب حياتنا تقريباً. واليوم نستخدمه في الدراسة والعمل والتسوق والتواصل مع من نحب.

الإنترنت بالنسبة إليّ مثل مكتبة ضخمة لا تُغلق أبوابها أبداً؛ فعندما تستعصي عليّ مسألة رياضيات صعبة في وقت متأخر من الليل، أجد لها شرحاً واضحاً في دقائق. وفي الصيف الماضي التحقت بدورة مجانية عبر الإنترنت، وتعلّمت كيف أصمّم مواقع إلكترونية بسيطة. ويساعدنا الإنترنت أيضاً في مشكلات الحياة اليومية؛ فعندما خرجت سلسلة دراجتي من مكانها، شاهدت مقطعاً قصيراً وأصلحتها بنفسي في عشر دقائق. بل إن والديّ يستخدمانه أيضاً لحجز مواعيدهما عند الطبيب.

لكن للإنترنت جانباً مظلماً أيضاً؛ فليس كل ما نقرؤه على الإنترنت صحيحاً، والمعلومات الخاطئة قد تنتشر بسرعة كبيرة. وبعض الناس يرسلون رسائل مزيّفة ليسرقوا كلمات المرور والأموال من غيرهم. وقد يلتهم الإنترنت وقتنا أيضاً؛ فكثيراً ما يتحول مقطع قصير واحد إلى ساعتين. ولكي أبقى في أمان أتبع بعض القواعد البسيطة: لا أشارك كلمات المرور أو معلوماتي الشخصية أبداً، ولا أفتح الروابط التي تصلني من أشخاص غرباء، وأتأكد من الأخبار المهمة من المواقع الرسمية.

وفي الختام، الإنترنت مثل البحر؛ مليء بالكنوز، لكنه قد يكون خطيراً على من لا يعرف السباحة. فإذا تعلّمنا أن نستخدمه بأمان وحكمة، فيمكنه أن يفتح لنا عالماً من المعرفة والفرص.

أهم الكلمات

جمل جاهزة تكتب بها برجرافك

أكمل الفراغات بمعلوماتك لتكتب برجرافاً خاصاً بك.

  • I use the internet every day to …

    أستخدم الإنترنت كل يوم لكي …

  • Thanks to the internet, we can … from home.

    بفضل الإنترنت نستطيع أن … من البيت.

  • For me, the internet is like … because …

    الإنترنت بالنسبة إليّ مثل … لأن …

  • Last …, I learned how to … online.

    في … الماضي تعلّمت عبر الإنترنت كيف …

  • However, the internet also has a dark side: …

    لكن للإنترنت جانباً مظلماً أيضاً: …

  • Not everything we read online is …

    ليس كل ما نقرؤه على الإنترنت …

  • To stay safe online, I never …

    لكي أبقى آمناً على الإنترنت، لا … أبداً.

  • If we use the internet wisely, it can …

    إذا استخدمنا الإنترنت بحكمة، فيمكنه أن …

نصائح لكتابة البرجراف

  • نكتب the internet مع the في أغلب الجمل: I use the internet every day. ولا نقول I use internet every day.، ويصح أن يُكتب حرفها الأول كبيراً أو صغيراً: Internet أو internet.
  • كلمة online تأتي بعد الفعل مباشرة بمعنى «عبر الإنترنت»: I study online. وWe shop online.، فلا تحتاج إلى تكرار on the internet في كل جملة.
  • كلمة information غير معدودة، فلا نقول informations؛ بل نقول a lot of information أو useful information.
  • ابدأ برجرافك بسؤال يشدّ القارئ، مثل Can you imagine a single day without the internet?، ثم أجب عنه في الجملة التالية.
  • في فقرة المخاطر لا تكتفِ بذكر المشكلة؛ أضف ما تفعله أنت لتحمي نفسك، مثل I never share my passwords.، فهذا يُظهر وعيك ويرفع درجتك.

Check your understanding

0 / 5 correct

أجب عن الأسئلة عن البرجراف الطويل.

  1. 1.What does the writer compare the internet to in the second paragraph?

  2. 2.What did the writer learn from a free online course?

  3. 3.How long did it take the writer to fix the bicycle?

  4. 4.Which of these is NOT one of the writer's safety rules?

  5. 5.Why does the writer say the internet is like the sea?

شارك الصفحة:

برجرافات أخرى

كل البرجرافات