معنى back up بالعربي
back up meaning in Arabic
back up
- 1.يدعم شخصاً، يؤيّد كلامه
- 2.يأخذ نسخة احتياطية من الملفات
- 3.يرجع بالسيارة إلى الخلف
مرادف بكلمة واحدة: support
طريقة استخدام back up
back (someone/something) up · back up (someone/something) · back up
يختلف حسب المعنى: بعض معانيه تأخذ مفعولاً به يمكن فصله، وبعضها لا يأخذ مفعولاً به.
معاني back up مع الأمثلة
1.يدعم شخصاً، يؤيّد كلامه
to support someone, or to say or show that what someone says is true
If the manager asks, will you back me up?
إذا سأل المدير، هل ستؤيّد كلامي؟
2.يأخذ نسخة احتياطية من الملفات
to make a copy of computer files so that you don't lose them
Always back up your photos before you update your phone.
احرص دائماً على أخذ نسخة احتياطية من صورك قبل تحديث هاتفك.
3.يرجع بالسيارة إلى الخلف
to drive a car backward
Can you back up a little? I can't open my door.
هل يمكنك أن ترجع بسيارتك قليلاً إلى الخلف؟ لا أستطيع فتح بابي.
ملاحظات مهمة للمتعلم العربي
منها الاسم backup (كلمة واحدة): Do you have a backup of your files? أي «هل لديك نسخة احتياطية من ملفاتك؟». أما الفعل فيُكتب كلمتين: back up your files. وبمعنى الرجوع بالسيارة يقول البريطانيون غالباً reverse.
Exercise
0 / 3 correct
تمرين على الفعل المركب back up.
1.What does “back up” mean?
2.Complete the sentence: If the manager asks, will you back me ___?
3.Complete the sentence: Always back ___ your photos before you update your phone.