معنى blow up بالعربي
blow up meaning in Arabic
blow up
- 1.ينفجر، يُفجّر
- 2.ينفخ بالوناً أو إطاراً
- 3.يغضب فجأة، ينفجر غضباً
مرادف بكلمة واحدة: explode
طريقة استخدام blow up
blow up · blow (something) up · blow up (something)
يختلف حسب المعنى: بعض معانيه تأخذ مفعولاً به يمكن فصله، وبعضها لا يأخذ مفعولاً به.
معاني blow up مع الأمثلة
1.ينفجر، يُفجّر
to explode, or to destroy something with an explosion
The engineers blew up the old bridge to build a new one.
فجّر المهندسون الجسر القديم لبناء جسر جديد.
2.ينفخ بالوناً أو إطاراً
to fill something with air
We blew up fifty balloons for my sister's birthday party.
نفخنا خمسين بالوناً لحفلة عيد ميلاد أختي.
3.يغضب فجأة، ينفجر غضباً
to suddenly become very angry
My dad blew up when he saw the broken window.
انفجر أبي غضباً عندما رأى النافذة المكسورة.
ملاحظات مهمة للمتعلم العربي
انتبه للفرق بين blow up وblow out: blow up a balloon تعني «ينفخ البالون»، أما blow out the candles فتعني «يُطفئ الشموع بالنفخ». وبمعنى الغضب نقول blow up at someone: He blew up at me.
Exercise
0 / 3 correct
تمرين على الفعل المركب blow up.
1.What does “blow up” mean?
2.Complete the sentence: The engineers blew ___ the old bridge to build a new one.
3.Complete the sentence: We blew ___ fifty balloons for my sister's birthday party.