معنى call off بالعربي
call off meaning in Arabic
call off
- 1.يُلغي (حدثاً كان مقرّراً)
- 2.يوقف (عملية بحث أو نشاطاً)
مرادف بكلمة واحدة: cancel
طريقة استخدام call off
call (something) off · call off (something)
فعل قابل للفصل: يمكن أن يأتي المفعول به بين الفعل والحرف، ويجب أن يأتي في الوسط إذا كان ضميراً.
معاني call off مع الأمثلة
1.يُلغي (حدثاً كان مقرّراً)
to decide that something planned will not happen
They called off the game because of the heavy rain.
ألغوا المباراة بسبب الأمطار الغزيرة.
2.يوقف (عملية بحث أو نشاطاً)
to stop something that is already happening, such as a search
The rescue team called off the search after the boy was found safe.
أوقف فريق الإنقاذ البحث بعد العثور على الطفل سالماً.
ملاحظات مهمة للمتعلم العربي
الفرق بين call off وput off: call off the meeting تعني «يلغي الاجتماع نهائياً»، أما put off the meeting فتعني «يؤجّله إلى وقت لاحق». وإذا كان المفعول ضميراً يأتي في الوسط: call it off.
Exercise
0 / 3 correct
تمرين على الفعل المركب call off.
1.What does “call off” mean?
2.Complete the sentence: They called ___ the game because of the heavy rain.
3.Complete the sentence: The rescue team called ___ the search after the boy was found safe.