معنى put off بالعربي
put off meaning in Arabic
put off
- 1.يؤجّل موعداً أو عملاً
- 2.يُنفّر شخصاً، يُفقده الرغبة
مرادف بكلمة واحدة: postpone
طريقة استخدام put off
put off (something) · put (something) off · put off doing (something)
فعل قابل للفصل: يمكن أن يأتي المفعول به بين الفعل والحرف، ويجب أن يأتي في الوسط إذا كان ضميراً.
معاني put off مع الأمثلة
1.يؤجّل موعداً أو عملاً
to change something to a later time or date
We had to put off the meeting until next week.
اضطررنا إلى تأجيل الاجتماع إلى الأسبوع القادم.
2.يُنفّر شخصاً، يُفقده الرغبة
to make someone dislike something or not want to do it
The long line put me off, so we went to another restaurant.
نفّرني الطابور الطويل، فذهبنا إلى مطعم آخر.
ملاحظات مهمة للمتعلم العربي
بعد put off يأتي الفعل بصيغة -ing، مثل Don't put off doing your homework. وإذا كان المفعول ضميراً جاء في الوسط: put it off وليس put off it. وانتبه: put off ليس عكس put on.
Don't put off to study until the night before the exam.
Don't put off studying until the night before the exam.
الفعل بعد put off يأتي بصيغة -ing دائماً، ولا نستخدم to بعده.
Exercise
0 / 3 correct
تمرين على الفعل المركب put off.
1.What does “put off” mean?
2.Complete the sentence: We had to put ___ the meeting until next week.
3.Complete the sentence: The long line put me ___, so we went to another restaurant.