معنى catch up بالعربي
catch up meaning in Arabic
catch up
- 1.يلحق بمن سبقه
- 2.يعوّض ما فاته من عمل أو دراسة
- 3.يتبادل الأخبار مع صديق بعد غياب
طريقة استخدام catch up
catch up · catch up with (someone) · catch up on (something)
فعل لازم (بدون مفعول به): لا يأخذ مفعولاً به.
معاني catch up مع الأمثلة
1.يلحق بمن سبقه
to reach someone who is ahead of you by going faster
Go ahead. I'll catch up with you in a minute.
اسبقني، وسألحق بك بعد دقيقة.
2.يعوّض ما فاته من عمل أو دراسة
to do work that you did not do earlier, so that you are no longer behind
Sara missed a week of school, so she has a lot to catch up on.
غابت سارة أسبوعاً عن المدرسة، فلديها الكثير لتعوّضه.
3.يتبادل الأخبار مع صديق بعد غياب
to meet or talk with someone you haven't seen for a while and share your news
Let's meet for coffee next week and catch up.
لنلتقِ على فنجان قهوة الأسبوع القادم ونتبادل الأخبار.
ملاحظات مهمة للمتعلم العربي
نستخدم catch up with مع الأشخاص: catch up with your classmates، وcatch up on مع الأشياء التي فاتتك: catch up on sleep أي «يعوّض ما فاته من النوم». وعبارة Let's catch up! شائعة جداً بين الأصدقاء.
Exercise
0 / 3 correct
تمرين على الفعل المركب catch up.
1.What does “catch up” mean?
2.Complete the sentence: Go ahead. I'll catch ___ with you in a minute.
3.Complete the sentence: Sara missed a week of school, so she has a lot to catch ___ on.