Skip to content

This page is in Arabic for now. A version in your language is coming soon.Learn words in your language →

الأفعال المركبة
B1🔗 Phrasal verb · يختلف حسب المعنى

معنى keep away from بالعربي

keep away from meaning in Arabic

keep away from

  1. 1.يبتعد عن، يتجنّب الاقتراب من
  2. 2.يُبعد شخصاً أو شيئاً عن غيره

مرادف بكلمة واحدة: avoid

طريقة استخدام keep away from

keep away from (someone/something) · keep (someone/something) away from (something)

يختلف حسب المعنى: بعض معانيه تأخذ مفعولاً به يمكن فصله، وبعضها لا يأخذ مفعولاً به.

معاني keep away from مع الأمثلة

  1. 1.يبتعد عن، يتجنّب الاقتراب من

    to avoid going near someone or something, or to avoid something harmful

    Ahmed has kept away from fast food since he started training.

    يبتعد أحمد عن الوجبات السريعة منذ أن بدأ يتمرّن.

  2. 2.يُبعد شخصاً أو شيئاً عن غيره

    to stop someone or something from going near a person or thing

    Please keep the medicine away from the children.

    من فضلك أبعِد الدواء عن متناول الأطفال.

ملاحظات مهمة للمتعلم العربي

نستخدم keep away from كثيراً في التحذير، وتُكتب على العبوات واللافتات، مثل Keep away from fire أي «يُحفظ بعيداً عن النار». ولا تنسَ from قبل الشيء الذي تبتعد عنه، وإذا ذكرت الشخص أو الشيء الذي تُبعده فضعه في الوسط: keep the cat away from the food.

Exercise

0 / 3 correct

تمرين على الفعل المركب keep away from.

  1. 1.What does “keep away from” mean?

  2. 2.Complete the sentence: Ahmed has kept ___ fast food since he started training.

  3. 3.Complete the sentence: Please keep the medicine ___ the children.

شارك الصفحة: