معنى pay off بالعربي
pay off meaning in Arabic
pay off
- 1.يسدّد الدَّين كاملاً
- 2.يؤتي ثماره، ينجح
طريقة استخدام pay off
pay off (something) · pay (something) off · pay off
يختلف حسب المعنى: بعض معانيه تأخذ مفعولاً به يمكن فصله، وبعضها لا يأخذ مفعولاً به.
معاني pay off مع الأمثلة
1.يسدّد الدَّين كاملاً
to pay all the money that you owe
It took them ten years to pay off their home loan.
احتاجوا إلى عشر سنوات لسداد قرض بيتهم بالكامل.
2.يؤتي ثماره، ينجح
to bring good results, used about hard work, plans, or risks
All her hard work paid off when she got the scholarship.
أثمر اجتهادها كله عندما حصلت على المنحة الدراسية.
ملاحظات مهمة للمتعلم العربي
عبارة Hard work pays off. شائعة جداً، وتشبه قولنا «من جدّ وجد». أما بمعنى السداد فتعني pay off سداد الدين كله حتى آخره، بينما تعني pay back ردّ المال لشخص اقترضتَ منه.
Exercise
0 / 3 correct
تمرين على الفعل المركب pay off.
1.What does “pay off” mean?
2.Complete the sentence: It took them ten years to pay ___ their home loan.
3.Complete the sentence: All her hard work paid ___ when she got the scholarship.