Skip to content

This page is in Arabic for now. A version in your language is coming soon.Learn words in your language →

الأفعال المركبة
B1🔗 Phrasal verb · يختلف حسب المعنى

معنى work out بالعربي

work out meaning in Arabic

work out

  1. 1.يتمرّن، يمارس الرياضة
  2. 2.يحسب، يجد حلاً لمسألة
  3. 3.ينجح، تسير الأمور على ما يرام

مرادف بكلمة واحدة: exercise

طريقة استخدام work out

work out · work (something) out · work out (something)

يختلف حسب المعنى: بعض معانيه تأخذ مفعولاً به يمكن فصله، وبعضها لا يأخذ مفعولاً به.

معاني work out مع الأمثلة

  1. 1.يتمرّن، يمارس الرياضة

    to exercise in order to make your body stronger and healthier

    Omar works out at the gym four times a week.

    يتمرّن عمر في النادي الرياضي أربع مرات في الأسبوع.

  2. 2.يحسب، يجد حلاً لمسألة

    to find the answer to a problem by thinking or calculating

    Can you work out how much we spent on the trip?

    هل يمكنك أن تحسب كم أنفقنا في الرحلة؟

  3. 3.ينجح، تسير الأمور على ما يرام

    to happen or develop in a good way

    I hope things work out for you in your new job.

    أتمنى أن تسير أمورك على ما يرام في وظيفتك الجديدة.

ملاحظات مهمة للمتعلم العربي

بمعنى «يتمرّن» لا يأخذ work out مفعولاً، ومنه الاسم workout (كلمة واحدة) بمعنى «حصة تمرين»: a 30-minute workout. أما بمعنى «يحسب أو يجد حلاً» فيأخذ مفعولاً، والضمير يأتي في الوسط: work it out.

Exercise

0 / 3 correct

تمرين على الفعل المركب work out.

  1. 1.What does “work out” mean?

  2. 2.Complete the sentence: Omar works ___ at the gym four times a week.

  3. 3.Complete the sentence: Can you work ___ how much we spent on the trip?

شارك الصفحة: