Skip to content

This page is in Arabic for now. A version in your language is coming soon.Learn words in your language →

الأفعال المركبة
B1🔗 Phrasal verb · يختلف حسب المعنى

معنى run over بالعربي

run over meaning in Arabic

run over

  1. 1.يدهس (بسيارة)
  2. 2.يتجاوز الوقت المحدّد
  3. 3.يراجع بسرعة

طريقة استخدام run over

run (someone/something) over · run over (someone/something) · run over

يختلف حسب المعنى: بعض معانيه تأخذ مفعولاً به يمكن فصله، وبعضها لا يأخذ مفعولاً به.

معاني run over مع الأمثلة

  1. 1.يدهس (بسيارة)

    to hit someone or something with a vehicle and drive over them

    Slow down! You almost ran over that cat.

    تمهّل! كدتَ تدهس تلك القطة.

  2. 2.يتجاوز الوقت المحدّد

    to continue for longer than planned

    The meeting ran over by twenty minutes.

    تجاوز الاجتماع وقته المحدّد بعشرين دقيقة.

  3. 3.يراجع بسرعة

    to quickly read, explain, or practice something again

    Let's run over the main points again before the presentation.

    لنراجع النقاط الرئيسية مرة أخرى قبل العرض.

ملاحظات مهمة للمتعلم العربي

لا تخلط بينه وبين run into: run over تعني أن السيارة مرّت فوق الشيء، أما run into فتعني الاصطدام به فقط. وبمعنى «يراجع» يمكنك أن تقول أيضاً go over.

My bike was ran over by a truck.

My bike was run over by a truck.

التصريف الثالث للفعل run هو run وليس ran، فنقول was run over.

Exercise

0 / 3 correct

تمرين على الفعل المركب run over.

  1. 1.What does “run over” mean?

  2. 2.Complete the sentence: Slow down! You almost ran ___ that cat.

  3. 3.Complete the sentence: The meeting ran ___ by twenty minutes.

شارك الصفحة: