Skip to content

This page is in Arabic for now. A version in your language is coming soon.Learn words in your language →

الأفعال المركبة
B1🔗 Phrasal verb · فعل غير قابل للفصل

معنى run into بالعربي

run into meaning in Arabic

run into

  1. 1.يلتقي شخصاً بالصدفة، يصادفه
  2. 2.يواجه (مشكلة أو صعوبة)
  3. 3.يصطدم بشخص أو شيء

مرادف بكلمة واحدة: encounter

طريقة استخدام run into

run into (someone/something)

فعل غير قابل للفصل: يأتي المفعول به بعد الحرف دائماً، ولا يفصل بينهما.

معاني run into مع الأمثلة

  1. 1.يلتقي شخصاً بالصدفة، يصادفه

    to meet someone you know when you did not expect to

    I ran into my old teacher at the mall yesterday.

    صادفتُ معلّمي السابق في المركز التجاري أمس.

  2. 2.يواجه (مشكلة أو صعوبة)

    to start to have problems or difficulties

    The project has run into some problems with the budget.

    واجه المشروع بعض المشكلات في الميزانية.

  3. 3.يصطدم بشخص أو شيء

    to hit someone or something by accident while you are moving

    A little boy ran into me and dropped his ice cream.

    اصطدم بي ولد صغير فسقطت منه المثلّجات.

ملاحظات مهمة للمتعلم العربي

run into وbump into بمعنى واحد في لقاء شخص بالصدفة، وهما أكثر استخداماً في الكلام اليومي من meet by chance. والشخص يأتي بعد into مباشرة: I ran into Khalid at the airport.

Exercise

0 / 3 correct

تمرين على الفعل المركب run into.

  1. 1.What does “run into” mean?

  2. 2.Complete the sentence: I ran ___ my old teacher at the mall yesterday.

  3. 3.Complete the sentence: The project has run ___ some problems with the budget.

شارك الصفحة: