معنى set up بالعربي
set up meaning in Arabic
set up
- 1.يؤسّس، يُنشئ (شركة أو مشروعاً)
- 2.يُركّب، يُجهّز (جهازاً أو مكاناً)
- 3.يرتّب، يُنظّم (موعداً أو اجتماعاً)
مرادف بكلمة واحدة: establish
طريقة استخدام set up
set (something) up · set up (something)
فعل قابل للفصل: يمكن أن يأتي المفعول به بين الفعل والحرف، ويجب أن يأتي في الوسط إذا كان ضميراً.
معاني set up مع الأمثلة
1.يؤسّس، يُنشئ (شركة أو مشروعاً)
to start a company, an organization, or a system
Sara set up her own design business last year.
أسّست سارة شركتها الخاصة للتصميم العام الماضي.
2.يُركّب، يُجهّز (جهازاً أو مكاناً)
to prepare equipment or a place so that it is ready to use
Can you help me set up the new printer?
هل يمكنك مساعدتي في تركيب الطابعة الجديدة؟
3.يرتّب، يُنظّم (موعداً أو اجتماعاً)
to arrange for something to happen, such as a meeting
I'll set up a meeting with the team for Sunday.
سأرتّب اجتماعاً مع الفريق يوم الأحد.
ملاحظات مهمة للمتعلم العربي
في إعدادات الهاتف والتطبيقات تقرأ كثيراً Set up your account أي «جهّز حسابك». وإذا كان المفعول ضميراً يأتي في الوسط: set it up.
I need to setup my new phone.
I need to set up my new phone.
الفعل يُكتب كلمتين set up، أما setup بكلمة واحدة فهو اسم بمعنى «الإعداد أو التجهيز».
Exercise
0 / 3 correct
تمرين على الفعل المركب set up.
1.What does “set up” mean?
2.Complete the sentence: Sara set ___ her own design business last year.
3.Complete the sentence: Can you help me set ___ the new printer?