Skip to content

This page is in Arabic for now. A version in your language is coming soon.Learn words in your language →

الأفعال المركبة
B1🔗 Phrasal verb · فعل غير قابل للفصل

معنى stand for بالعربي

stand for meaning in Arabic

stand for

  1. 1.يرمز إلى، هو اختصار لـ
  2. 2.يمثّل فكرة أو قيمة
  3. 3.يتحمّل، يسكت عن (غالباً مع النفي)

مرادف بكلمة واحدة: represent

طريقة استخدام stand for

stand for (something)

فعل غير قابل للفصل: يأتي المفعول به بعد الحرف دائماً، ولا يفصل بينهما.

معاني stand for مع الأمثلة

  1. 1.يرمز إلى، هو اختصار لـ

    to be a short form of a word or name

    Can you tell me what these letters stand for?

    هل يمكنك أن تخبرني إلامَ ترمز هذه الحروف؟

  2. 2.يمثّل فكرة أو قيمة

    to represent an idea or a belief

    In many cultures, the white dove stands for peace.

    ترمز الحمامة البيضاء إلى السلام في ثقافات كثيرة.

  3. 3.يتحمّل، يسكت عن (غالباً مع النفي)

    to accept bad behavior without complaining (usually in negative sentences)

    Our teacher won't stand for rude behavior in class.

    لن يتهاون معلّمنا مع السلوك غير المهذّب في الفصل.

ملاحظات مهمة للمتعلم العربي

نستخدم stand for كثيراً مع الاختصارات: What does UN stand for? والجواب: It stands for United Nations. وبمعنى «يتحمّل» تأتي غالباً في النفي: I won't stand for it! أي «لن أسكت عن هذا!».

What ATM stands for?

What does ATM stand for?

في السؤال نضع does قبل الفاعل ونعيد الفعل إلى أصله: What does ... stand for?

Exercise

0 / 3 correct

تمرين على الفعل المركب stand for.

  1. 1.What does “stand for” mean?

  2. 2.Complete the sentence: Can you tell me what these letters stand ___?

  3. 3.Complete the sentence: In many cultures, the white dove stands ___ peace.

شارك الصفحة: