Saltar al contenido
Todas las conversaciones
A2☀️ 18 frases · con audio

Conversación en inglés para invitar a un amigo

Inviting a Friend

Invitar a un amigo a salir o a visitarte es una de las situaciones en las que más necesitamos frases educadas. En esta conversación, Maha invita a su amiga Layla a la feria del libro; Layla no puede ese día y propone otro, y después se ponen de acuerdo en la hora y en cómo van a ir. Aprenderás a invitar a otras personas con Would you like to…?, a aceptar una invitación y a rechazarla con educación diciendo I'd love to, but….

Amiga: MahaAmiga: Layla

La conversación completa

  1. Amiga (Maha)

    Hi Layla! Are you free this Friday?

    ¡Hola, Layla! ¿Estás libre este viernes?

  2. Amiga (Layla)

    Hi Maha! Why? What's happening on Friday?

    ¡Hola, Maha! ¿Por qué? ¿Qué pasa el viernes?

  3. Amiga (Maha)

    The book fair is open this week. Would you like to come with me?

    Esta semana está abierta la feria del libro. ¿Te gustaría venir conmigo?

  4. Amiga (Layla)

    Oh, I'd love to, but I'm busy on Friday. It's my cousin's wedding.

    Ay, me encantaría, pero el viernes estoy ocupada. Es la boda de mi prima.

  5. Amiga (Maha)

    How nice! Congratulations to your cousin!

    ¡Qué bonito! ¡Felicidades a tu prima!

  6. Amiga (Layla)

    Thank you! What about Saturday? Are you free then?

    ¡Gracias! ¿Y el sábado? ¿Estás libre ese día?

  7. Amiga (Maha)

    Yes, I'm free all day. What time is good for you?

    Sí, estoy libre todo el día. ¿A qué hora te conviene?

  8. Amiga (Layla)

    Is ten in the morning OK?

    ¿Está bien a las diez de la mañana?

  9. Amiga (Maha)

    Hmm, I have my Quran class until eleven. How about four in the afternoon?

    Mmm, tengo mi clase de Corán hasta las once. ¿Qué tal a las cuatro de la tarde?

  10. Amiga (Layla)

    Four is perfect. How are we getting there?

    A las cuatro, perfecto. ¿Cómo vamos a ir?

  11. Amiga (Maha)

    My brother can drive us. We can pick you up at a quarter to four.

    Mi hermano puede llevarnos en coche. Podemos pasar a recogerte a las cuatro menos cuarto.

  12. Amiga (Layla)

    Great, thanks! I want to buy some story books for my little brother.

    ¡Genial, gracias! Quiero comprar unos libros de cuentos para mi hermano pequeño.

  13. Amiga (Maha)

    Good idea. And after the fair, would you like to have dinner at our house?

    Buena idea. Y después de la feria, ¿te gustaría cenar en nuestra casa?

  14. Amiga (Layla)

    That's very kind of you, but I need to be home by eight. Maybe another time?

    Es muy amable de tu parte, pero tengo que estar en casa antes de las ocho. ¿Quizás en otra ocasión?

  15. Amiga (Maha)

    Of course, no problem.

    Claro, no hay problema.

  16. Amiga (Layla)

    Thanks for inviting me, Maha. I'm really excited about the fair!

    Gracias por invitarme, Maha. ¡Estoy muy emocionada con la feria!

  17. Amiga (Maha)

    Me too! So, Saturday at a quarter to four. Don't forget!

    ¡Yo también! Entonces, el sábado a las cuatro menos cuarto. ¡No lo olvides!

  18. Amiga (Layla)

    I won't. See you on Saturday!

    No lo olvidaré. ¡Nos vemos el sábado!

Conversación corta (una versión más fácil)

Una versión más corta y fácil de la misma conversación, ideal para principiantes y para aprenderla de memoria.

  1. Amiga (Layla)

    Maha, would you like to come to my house tomorrow?

    Maha, ¿te gustaría venir a mi casa mañana?

  2. Amiga (Maha)

    I'd love to, but I can't tomorrow. I have a test.

    Me encantaría, pero mañana no puedo. Tengo un examen.

  3. Amiga (Layla)

    No problem. How about Thursday?

    No hay problema. ¿Qué tal el jueves?

  4. Amiga (Maha)

    Thursday is perfect. What time?

    El jueves es perfecto. ¿A qué hora?

  5. Amiga (Layla)

    At five o'clock. We can bake a cake together.

    A las cinco. Podemos hornear un pastel juntas.

  6. Amiga (Maha)

    Great idea! See you on Thursday.

    ¡Qué buena idea! Nos vemos el jueves.

  7. Amiga (Layla)

    See you!

    ¡Nos vemos!

Frases clave de la conversación

  • Are you free this Friday?

    ¿Estás libre este viernes?

    💡 Hacemos esta pregunta antes de invitar a alguien, para saber si nuestro amigo está ocupado.

  • Would you like to come with me?

    ¿Te gustaría venir conmigo?

    💡 Would you like to…? es la forma más educada de invitar, y una forma más sencilla con el mismo sentido es Do you want to…?

  • I'd love to, but I can't.

    Me encantaría, pero no puedo.

    💡 Es una forma educada de rechazar una invitación: empieza con I'd love to y después di el motivo tras but.

  • What time is good for you?

    ¿A qué hora te conviene?

  • How about four in the afternoon?

    ¿Qué tal a las cuatro de la tarde?

    💡 How about…? sirve para proponer una hora, un lugar o una idea.

  • We can pick you up.

    Podemos pasar a recogerte.

    💡 pick someone up significa pasar a buscar a alguien para llevarlo contigo en coche.

  • That's very kind of you.

    Es muy amable de tu parte.

    💡 La decimos para dar las gracias a quien nos invita, tanto si aceptamos la invitación como si la rechazamos.

  • Maybe another time?

    ¿Quizás en otra ocasión?

  • Thanks for inviting me.

    Gracias por invitarme.

Palabras clave

Comprueba lo que entendiste

0 / 6 correctas

Responde estas preguntas sobre la conversación.

  1. 1.Where does Maha want to go?

  2. 2.Why can't Layla go on Friday?

  3. 3.Why can't Maha go at ten in the morning?

  4. 4.Who is going to drive the girls to the fair?

  5. 5.Why does Layla say no to dinner?

  6. 6.Which sentence is a polite way to say no?

Comparte esta página: