Conversación entre dos personas sobre la lectura y los libros en inglés
Talking About Reading Books
Abeer encuentra a su amiga Layla absorta en una novela policíaca, y las dos empiezan a hablar de la lectura: cuándo lee cada una, qué tipos de libros les gustan, la diferencia entre los libros en papel, los electrónicos y los audiolibros, y cómo empezar a leer en inglés. Aprenderás el vocabulario básico de los libros y frases útiles como What kind of books do you like?. Escucha cada frase y repítela.
Estudiante: LaylaEstudiante: Abeer
La conversación completa
Estudiante (Abeer)
Hi, Layla! What are you reading? It must be good. You haven't looked up once!
¡Hola, Layla! ¿Qué estás leyendo? Debe de ser bueno. ¡No has levantado la vista ni una vez!
Estudiante (Layla)
Oh, hi, Abeer! It's a mystery novel about a painting that disappears from an old museum.
¡Ah, hola, Abeer! Es una novela de misterio sobre un cuadro que desaparece de un museo antiguo.
Estudiante (Abeer)
That sounds exciting! Who took it?
¡Suena emocionante! ¿Quién se lo llevó?
Estudiante (Layla)
I don't know yet! I've read half of the book, and I still can't guess.
¡Todavía no lo sé! He leído la mitad del libro y aún no consigo adivinarlo.
Estudiante (Abeer)
I love books like that. Do you read every day?
Me encantan los libros así. ¿Lees todos los días?
Estudiante (Layla)
I try to. I read for about twenty minutes before bed. It helps me relax.
Lo intento. Leo unos veinte minutos antes de dormir. Me ayuda a relajarme.
Estudiante (Abeer)
That's a good habit. I want to read more, but I'm always on my phone.
Es un buen hábito. Quiero leer más, pero siempre estoy con el teléfono en la mano.
Estudiante (Layla)
I had the same problem. Now I leave my phone in another room when I read.
Yo tenía el mismo problema. Ahora, cuando leo, dejo el teléfono en otra habitación.
Estudiante (Abeer)
Good idea. What kind of books do you like most?
Buena idea. ¿Qué tipo de libros te gustan más?
Estudiante (Layla)
Mostly mystery and adventure stories, but I also enjoy history books. What about you?
Sobre todo las historias de misterio y de aventuras, pero también disfruto de los libros de historia. ¿Y tú?
Estudiante (Abeer)
I prefer science books. I've just finished a book about space and the planets.
Yo prefiero los libros de ciencia. Acabo de terminar un libro sobre el espacio y los planetas.
Estudiante (Layla)
Interesting! Do you read paper books or e-books?
¡Qué interesante! ¿Lees libros en papel o libros electrónicos?
Estudiante (Abeer)
Both. E-books are easy to carry, but I love the smell of a new paper book.
Los dos. Los libros electrónicos son fáciles de llevar, pero me encanta el olor de un libro de papel nuevo.
Estudiante (Layla)
Me too! And sometimes I listen to audiobooks in the car.
¡A mí también! Y a veces escucho audiolibros en el coche.
Estudiante (Abeer)
Do you ever read in English?
¿Alguna vez lees en inglés?
Estudiante (Layla)
Yes, I've started reading easy stories for English learners. I don't stop at every new word. I just try to understand the story.
Sí, he empezado a leer cuentos fáciles para estudiantes de inglés. No me detengo en cada palabra nueva; solo intento entender la historia.
Estudiante (Abeer)
That's smart. Can you recommend one for me?
Qué inteligente. ¿Me puedes recomendar uno?
Estudiante (Layla)
Sure! I'll bring you one tomorrow. And why don't we start a book club with our classmates?
¡Claro! Mañana te traigo uno. ¿Y por qué no creamos un club de lectura con nuestras compañeras de clase?
Estudiante (Abeer)
A book club? How does it work?
¿Un club de lectura? ¿Cómo funciona?
Estudiante (Layla)
We choose one book every month, read it at home, and then meet to talk about it.
Elegimos un libro cada mes, lo leemos en casa y luego nos reunimos para hablar de él.
Estudiante (Abeer)
I love that! Let's ask our teacher if we can meet in the library.
¡Me encanta! Preguntémosle a nuestra profesora si podemos reunirnos en la biblioteca.
Estudiante (Layla)
Perfect. But first, let me finish this chapter. I need to know who took the painting!
Perfecto. Pero primero déjame terminar este capítulo. ¡Necesito saber quién se llevó el cuadro!
Estudiante (Abeer)
OK, OK! I'll leave you with your mystery. See you later!
¡Está bien, está bien! Te dejo con tu misterio. ¡Hasta luego!
Conversación corta (una versión más fácil)
Una versión más corta y fácil de la misma conversación, ideal para principiantes y para aprenderla de memoria.
Estudiante (Layla)
Abeer, do you like reading?
Abeer, ¿te gusta leer?
Estudiante (Abeer)
Yes, I love it. I read every night before bed.
Sí, me encanta. Leo todas las noches antes de dormir.
Estudiante (Layla)
What kind of books do you read?
¿Qué tipo de libros lees?
Estudiante (Abeer)
Science books, especially books about space. What about you?
Libros de ciencia, sobre todo los del espacio. ¿Y tú?
Estudiante (Layla)
I like mystery stories. I'm reading a great one now.
Me gustan las historias de misterio. Ahora estoy leyendo una genial.
Estudiante (Abeer)
Can I borrow it when you finish?
¿Te la puedo pedir prestada cuando la termines?
Estudiante (Layla)
Of course! I'll give it to you next week.
¡Claro! Te la doy la semana que viene.
Estudiante (Abeer)
Thank you! Reading is the best hobby.
¡Gracias! Leer es el mejor pasatiempo.
Frases clave de la conversación
What are you reading?
¿Qué estás leyendo?
💡 Usamos el presente continuo porque la lectura está ocurriendo ahora o en esta época.
It's a mystery novel.
Es una novela de misterio.
💡 novel significa novela. Otros tipos de libros son: adventure (aventuras), history (historia) y science fiction (ciencia ficción).
I've just finished a book about space.
Acabo de terminar un libro sobre el espacio.
💡 have just con el participio del verbo indica que algo ocurrió hace muy poco, como «acabar de» en español.
What kind of books do you like?
¿Qué tipo de libros te gustan?
Can you recommend a good book?
¿Me puedes recomendar un buen libro?
💡 recommend significa recomendar; por ejemplo, decimos I recommend this book.
Can I borrow it when you finish?
¿Te lo puedo pedir prestado cuando lo termines?
💡 borrow significa pedir prestado (recibir), mientras que lend significa prestar (dar).
Why don't we start a book club?
¿Por qué no creamos un club de lectura?
💡 Why don't we…? es una forma amable de proponer algo para hacer juntos.
Palabras clave
Comprueba lo que entendiste
0 / 5 correctas
Responde estas preguntas sobre la conversación.
1.What is Layla's novel about?
2.When does Layla usually read?
3.What does Layla do with her phone when she reads?
4.What kind of books does Abeer prefer?
5.How often will the book club choose a new book?
Más conversaciones
- Conversación en la biblioteca en inglésAt the LibraryA2
- Conversación entre dos personas sobre los pasatiempos en inglésTalking About HobbiesA2
- Conversación entre dos personas sobre aprender inglésTalking About Learning EnglishB1
- Conversación entre un estudiante y un profesor en inglésA Student and a TeacherA2