Conversación entre dos personas sobre el Día Nacional de Arabia Saudí en inglés
Talking About Saudi National Day
En esta conversación, Turki y su amigo Yousef se preparan para celebrar el Día Nacional de Arabia Saudí, el 23 de septiembre. Hablan de la celebración de la escuela, de por qué se celebra este día, en el que el rey Abdulaziz unificó el Reino en 1932, y de sus planes para ver los fuegos artificiales con la familia. Aprenderás a hablar de tus planes con going to y a leer las fechas en inglés. Escucha cada frase y repítela.
Estudiante: TurkiEstudiante: Yousef
La conversación completa
Estudiante (Turki)
Yousef, National Day is next week! Are you excited?
Yousef, ¡el Día Nacional es la semana que viene! ¿Estás emocionado?
Estudiante (Yousef)
Very excited! It's one of my favorite days of the year.
¡Muy emocionado! Es uno de mis días favoritos del año.
Estudiante (Turki)
Our school is having a celebration on Monday. Are you taking part?
Nuestra escuela va a organizar una celebración el lunes. ¿Vas a participar?
Estudiante (Yousef)
Yes! I'm going to read a short poem about our country. What about you?
¡Sí! Voy a leer un poema corto sobre nuestro país. ¿Y tú?
Estudiante (Turki)
I'm helping with the decorations. We're putting up green flags and balloons everywhere.
Yo ayudo con la decoración. Vamos a colgar banderas verdes y globos por todas partes.
Estudiante (Yousef)
Cool! Can we wear green that day?
¡Genial! ¿Podemos vestirnos de verde ese día?
Estudiante (Turki)
Yes, the teacher said we can wear green.
Sí, el profesor dijo que podemos vestirnos de verde.
Estudiante (Yousef)
Do you know why we celebrate National Day? Our teacher asked us yesterday.
¿Sabes por qué celebramos el Día Nacional? Nuestro profesor nos lo preguntó ayer.
Estudiante (Turki)
Of course! On September 23, 1932, King Abdulaziz unified the Kingdom.
¡Claro! El 23 de septiembre de 1932, el rey Abdulaziz unificó el Reino.
Estudiante (Yousef)
That's right. And he named it the Kingdom of Saudi Arabia.
Así es. Y le dio el nombre de Reino de Arabia Saudí.
Estudiante (Turki)
Some people think National Day and Founding Day are the same, but they're different.
Algunas personas creen que el Día Nacional y el Día de la Fundación son lo mismo, pero son diferentes.
Estudiante (Yousef)
Yes. Founding Day is in February, and National Day is in September.
Sí. El Día de la Fundación es en febrero, y el Día Nacional, en septiembre.
Estudiante (Turki)
So, what are you doing on National Day?
Entonces, ¿qué vas a hacer el Día Nacional?
Estudiante (Yousef)
In the evening, we're going to the Corniche to watch the fireworks. There are shows for children too.
Por la noche vamos a ir a la Corniche, el paseo marítimo, a ver los fuegos artificiales. También hay espectáculos para niños.
Estudiante (Turki)
That sounds fun. My family is going to have a picnic in the park, and then my father wants to drive around and see the decorations.
Suena divertido. Mi familia va a hacer un pícnic en el parque, y después mi padre quiere dar una vuelta en coche para ver la decoración.
Estudiante (Yousef)
The streets look beautiful at night with all the green lights.
Las calles lucen preciosas de noche con todas las luces verdes.
Estudiante (Turki)
Yes, and people put flags on their cars too.
Sí, y la gente también pone banderas en sus coches.
Estudiante (Yousef)
Why don't you come to the Corniche with us after your picnic?
¿Por qué no vienes con nosotros a la Corniche después del pícnic?
Estudiante (Turki)
Good idea! I'll ask my father tonight.
¡Buena idea! Esta noche se lo pregunto a mi padre.
Estudiante (Yousef)
Great. I hope we can watch the fireworks together.
Genial. Ojalá podamos ver los fuegos artificiales juntos.
Estudiante (Turki)
Me too. I'm really proud of our country. Happy National Day, Yousef!
Yo también. Estoy muy orgulloso de nuestro país. ¡Feliz Día Nacional, Yousef!
Estudiante (Yousef)
Happy National Day! See you at the celebration on Monday.
¡Feliz Día Nacional! Nos vemos el lunes en la celebración.
Conversación corta (una versión más fácil)
Una versión más corta y fácil de la misma conversación, ideal para principiantes y para aprenderla de memoria.
Estudiante (Yousef)
Turki, when is Saudi National Day?
Turki, ¿cuándo es el Día Nacional de Arabia Saudí?
Estudiante (Turki)
It's on September 23.
Es el 23 de septiembre.
Estudiante (Yousef)
Why do we celebrate it?
¿Por qué lo celebramos?
Estudiante (Turki)
Because King Abdulaziz unified the Kingdom on that day in 1932.
Porque ese día de 1932 el rey Abdulaziz unificó el Reino.
Estudiante (Yousef)
How do people celebrate?
¿Cómo lo celebra la gente?
Estudiante (Turki)
They wear green, carry flags and watch fireworks.
Se visten de verde, llevan banderas y ven los fuegos artificiales.
Estudiante (Yousef)
And many families go out for picnics.
Y muchas familias salen de pícnic.
Estudiante (Turki)
Yes. It's a happy day for everyone.
Sí. Es un día feliz para todos.
Estudiante (Yousef)
Happy National Day, Turki!
¡Feliz Día Nacional, Turki!
Frases clave de la conversación
National Day is next week!
¡El Día Nacional es la semana que viene!
💡 National Day se escribe con mayúscula inicial en las dos palabras porque es el nombre de una celebración, igual que Founding Day, el Día de la Fundación.
On September 23, 1932, King Abdulaziz unified the Kingdom.
El 23 de septiembre de 1932, el rey Abdulaziz unificó el Reino.
💡 unify significa unificar, y su pasado es unified. La fecha se lee así: September twenty-third, nineteen thirty-two.
Our school is having a celebration on Monday.
Nuestra escuela va a organizar una celebración el lunes.
💡 Usamos el presente continuo is having para hablar de un plan ya organizado en el futuro cercano.
We can wear green.
Podemos vestirnos de verde.
💡 Decimos wear green, es decir, vestirse de verde, sin mencionar la palabra clothes.
What are you doing on National Day?
¿Qué vas a hacer el Día Nacional?
💡 Una pregunta común sobre planes, que se responde con We're going to…, es decir: vamos a ir a… o vamos a hacer…
We're going to watch the fireworks.
Vamos a ver los fuegos artificiales.
Happy National Day!
¡Feliz Día Nacional!
💡 Es la felicitación habitual del Día Nacional en inglés, y se traduce palabra por palabra: «feliz Día Nacional».
Palabras clave
Comprueba lo que entendiste
0 / 5 correctas
Responde estas preguntas sobre la conversación.
1.What is Yousef going to do at the school celebration?
2.When did King Abdulaziz unify the Kingdom?
3.When is Founding Day?
4.Where is Yousef's family going in the evening?
5.What is Turki's family going to do?
Más conversaciones
- Conversación entre dos personas sobre el Eid en inglésTalking About EidA2
- Conversación entre dos personas sobre el Ramadán en inglésTalking About RamadanA2
- Conversación entre dos personas sobre el fin de semana en inglésWeekend PlansA2
- Conversación entre dos estudiantes en la escuela en inglésAt SchoolA1