Saltar al contenido
Todas las conversaciones
A2📍 23 frases · con audio

Conversación en un taxi en inglés

Taking a Taxi

Saad llega a una ciudad de Estados Unidos para asistir a un congreso y toma un taxi del aeropuerto al hotel. En esta conversación aprenderás a decirle al taxista adónde vas, a preguntar cuánto dura el trayecto y cuánto cuesta, a pedirle que encienda el aire acondicionado o que pare en un lugar concreto, y después a pagar y pedir un recibo. En la versión corta, Saad toma un taxi hasta la estación de tren. Escucha cada frase y repítela.

Pasajero: SaadTaxista: Driver

La conversación completa

  1. Taxista (Driver)

    Hi! Where to?

    ¡Hola! ¿Adónde vamos?

  2. Pasajero (Saad)

    Hi. Can you take me to the Grand View Hotel, please? It's on Lake Street.

    Hola. ¿Me puede llevar al hotel Grand View, por favor? Está en Lake Street.

  3. Taxista (Driver)

    Sure. Let me put your suitcase in the trunk.

    Claro. Déjeme poner su maleta en el maletero.

  4. Pasajero (Saad)

    Thank you. How long does it take to get there?

    Gracias. ¿Cuánto se tarda en llegar?

  5. Taxista (Driver)

    About thirty minutes, but there's a lot of traffic right now.

    Unos treinta minutos, pero ahora mismo hay mucho tráfico.

  6. Pasajero (Saad)

    How much will it cost, more or less?

    ¿Cuánto costará, más o menos?

  7. Taxista (Driver)

    The fare is about forty dollars. I always use the meter.

    La tarifa es de unos cuarenta dólares. Siempre uso el taxímetro.

  8. Pasajero (Saad)

    OK, that's fine.

    De acuerdo, está bien.

  9. Taxista (Driver)

    Is this your first time here?

    ¿Es la primera vez que viene aquí?

  10. Pasajero (Saad)

    Yes, it is. I just landed. I'm here for a conference.

    Sí, así es. Acabo de aterrizar. Vengo a un congreso.

  11. Taxista (Driver)

    Welcome! It's a beautiful city. You should visit the old town.

    ¡Bienvenido! Es una ciudad preciosa. Debería visitar el centro histórico.

  12. Pasajero (Saad)

    Thanks, I will. Excuse me, could you turn on the air conditioning? It's a bit hot.

    Gracias, lo haré. Disculpe, ¿podría encender el aire acondicionado? Hace un poco de calor.

  13. Taxista (Driver)

    Sure, no problem. Is that better?

    Claro, no hay problema. ¿Así está mejor?

  14. Pasajero (Saad)

    Yes, much better. Thank you.

    Sí, mucho mejor. Gracias.

  15. Taxista (Driver)

    Here we are. This is the Grand View Hotel.

    Ya llegamos. Este es el hotel Grand View.

  16. Pasajero (Saad)

    Could you stop at the main entrance, please?

    ¿Podría parar en la entrada principal, por favor?

  17. Taxista (Driver)

    Of course. That's forty-two dollars.

    Por supuesto. Son cuarenta y dos dólares.

  18. Pasajero (Saad)

    Here's fifty dollars. Keep the change.

    Aquí tiene cincuenta dólares. Quédese con el cambio.

  19. Taxista (Driver)

    Thank you very much!

    ¡Muchas gracias!

  20. Pasajero (Saad)

    Could I have a receipt, please? It's for my company.

    ¿Me podría dar un recibo, por favor? Es para mi empresa.

  21. Taxista (Driver)

    Sure. Here you are. I'll get your suitcase for you.

    Claro. Aquí tiene. Ahora le saco la maleta.

  22. Pasajero (Saad)

    Thanks. Have a good day!

    Gracias. ¡Que tenga un buen día!

  23. Taxista (Driver)

    You too. Enjoy your stay!

    Igualmente. ¡Que disfrute de su estancia!

Conversación corta (una versión más fácil)

Una versión más corta y fácil de la misma conversación, ideal para principiantes y para aprenderla de memoria.

  1. Pasajero (Saad)

    Hello. Are you free?

    Hola. ¿Está libre?

  2. Taxista (Driver)

    Yes. Where would you like to go?

    Sí. ¿Adónde quiere ir?

  3. Pasajero (Saad)

    To the train station, please.

    A la estación de tren, por favor.

  4. Taxista (Driver)

    OK. Please put on your seat belt.

    De acuerdo. Póngase el cinturón de seguridad, por favor.

  5. Pasajero (Saad)

    Sure. How much is it?

    Claro. ¿Cuánto cuesta?

  6. Taxista (Driver)

    About fifteen dollars.

    Unos quince dólares.

  7. Pasajero (Saad)

    Can you stop here, please?

    ¿Puede parar aquí, por favor?

  8. Taxista (Driver)

    Sure. That's fourteen dollars.

    Claro. Son catorce dólares.

  9. Pasajero (Saad)

    Here you are. Thank you!

    Aquí tiene. ¡Gracias!

Frases clave de la conversación

  • Can you take me to the Grand View Hotel, please?

    ¿Me puede llevar al hotel Grand View, por favor?

    💡 Es la forma más sencilla de decirle al taxista adónde vas. También puedes decirlo de forma breve: To the airport, please.

  • How long does it take to get there?

    ¿Cuánto se tarda en llegar?

  • How much will it cost?

    ¿Cuánto costará?

    💡 Si el taxi no tiene taxímetro, pregunta el precio antes de empezar el viaje.

  • Could you turn on the air conditioning?

    ¿Podría encender el aire acondicionado?

    💡 turn on significa «encender», y su contrario es turn off, «apagar».

  • Could you stop at the main entrance, please?

    ¿Podría parar en la entrada principal, por favor?

    💡 Y si quieres que pare justo donde estás, di: Can you stop here, please?

  • Keep the change.

    Quédese con el cambio.

    💡 Se dice cuando quieres que el cambio quede como propina para el taxista. En Estados Unidos es costumbre darle propina al taxista.

  • Could I have a receipt, please?

    ¿Me podría dar un recibo, por favor?

  • Here we are.

    Ya llegamos.

    💡 Lo dice el taxista al llegar al lugar de destino.

Palabras clave

  • trunkmaletero (del auto)
  • traffictráfico, atasco
  • faretarifa, precio del viaje
  • metertaxímetro
  • landaterrizar
  • conferencecongreso, conferencia
  • old towncasco antiguo, centro histórico
  • air conditioningaire acondicionado
  • main entranceentrada principal
  • changecambio (dinero que te devuelven)
  • receiptrecibo
  • seat beltcinturón de seguridad

Comprueba lo que entendiste

0 / 6 correctas

Responde estas preguntas sobre la conversación.

  1. 1.Where does Saad want to go?

  2. 2.How long does the trip take?

  3. 3.Why is Saad in the city?

  4. 4.What does Saad ask the driver to turn on?

  5. 5.How much is the fare when they arrive?

  6. 6.Why does Saad want a receipt?

Comparte esta página: