El presente perfecto
Present Perfect
El presente perfecto (Present Perfect) es un tiempo que une el pasado con el presente. Lo usamos cuando una acción del pasado tiene relación con el momento actual: un resultado que todavía se ve, una experiencia de nuestra vida o algo que empezó en el pasado y todavía continúa.
Se parece al pretérito perfecto compuesto del español («he + participio»): I have finished. (He terminado). Pero los dos tiempos no siempre se usan igual, y por eso el presente perfecto confunde a muchos estudiantes. En esta lección aprenderás cuándo se usa, cómo se forma, qué significan ever, never, already, yet y just, y la diferencia entre for y since.
¿Cuándo usamos el presente perfecto?
Lo usamos en cuatro casos principales: una acción del pasado cuyo resultado se ve ahora, una experiencia de la vida sin mencionar un momento concreto, algo que empezó en el pasado y todavía continúa (con for y since) y una acción que acaba de ocurrir (con just).
I have lost my phone.
He perdido el teléfono.
El resultado ahora: no tengo teléfono.
Have you ever visited Abha?
¿Has visitado Abha alguna vez?
Una experiencia de la vida.
We have lived in Jeddah since 2015.
Vivimos en Yeda desde 2015.
Empezó en el pasado y todavía continúa.
Omar has just arrived.
Omar acaba de llegar.
Una acción muy reciente.
Cómo se forma la oración afirmativa
El presente perfecto se forma con have o has y después el participio del verbo, su tercera forma (past participle). En los verbos regulares, el participio es igual que el pasado: work → worked; en cambio, los verbos irregulares tienen una forma propia que hay que memorizar: go → gone.
Al hablar usamos contracciones: I've, you've, we've, they've, he's y she's. Y cuidado: he's puede significar he is o he has, y sabemos cuál es por el verbo que va detrás: He's working. = He is working., y He's left. = He has left.
| Sujeto | Verbo auxiliar | Ejemplo |
|---|---|---|
| I / You / We / They | have ('ve) | They have finished their homework. |
| He / She / It | has ('s) | She has finished her homework. |
El participio de los verbos irregulares más comunes
Estos verbos irregulares aparecen mucho en el presente perfecto. Memoriza el participio de cada uno, porque es la forma que va después de have y has.
| Verbo | Pasado | Participio | Significado |
|---|---|---|---|
| be | was / were | been | ser, estar |
| go | went | gone | ir |
| see | saw | seen | ver |
| eat | ate | eaten | comer |
| do | did | done | hacer |
| write | wrote | written | escribir |
| take | took | taken | tomar |
| buy | bought | bought | comprar |
| make | made | made | hacer, preparar |
| have | had | had | tener, tomar |
| break | broke | broken | romper |
| forget | forgot | forgotten | olvidar |
La negación y la pregunta
Negamos añadiendo not después de have o has, y sus contracciones son haven't y hasn't. Y preguntamos poniendo Have o Has delante del sujeto.
| Tipo | Estructura | Ejemplo |
|---|---|---|
| Negación | haven't / hasn't + participio | I haven't seen this movie. |
| Pregunta de sí o no | Have / Has + sujeto + participio | Have you finished your work? |
| Respuesta | Yes, I have. / No, I haven't. | Has he called? — No, he hasn't. |
| Pregunta con palabra interrogativa | Palabra interrogativa + have / has + sujeto + participio | Where have you been? |
ever, never, already, yet y just
Estas cinco palabras son de las señales más habituales del presente perfecto. La mayoría va entre have / has y el participio, pero yet va al final de la oración.
No usamos never junto con not: decimos I have never been to Egypt., no I haven't never been to Egypt. Y ever también va después de un superlativo: This is the best book I have ever read. (Es el mejor libro que he leído en mi vida).
| Palabra | Significado | Se usa en | Ejemplo |
|---|---|---|---|
| ever | alguna vez, en algún momento | Sobre todo en preguntas | Have you ever seen snow? |
| never | nunca | Oraciones afirmativas con sentido negativo | I have never seen snow. |
| already | ya, antes de lo esperado | Sobre todo en oraciones afirmativas | She has already left. |
| yet | todavía, aún; ya (en preguntas) | Negativas y preguntas, al final de la oración | I haven't finished yet. / Has the bus come yet? |
| just | acabar de, hace un momento | Oraciones afirmativas | We have just arrived. |
Diferencia entre for y since
En español, for suele traducirse por «desde hace» o «durante», y since, por «desde». for va delante de un periodo de tiempo (¿cuánto tiempo?), y since, delante del punto de partida (¿cuándo empezó?). Y cuidado: en español usamos el presente con «desde» y «desde hace», pero en inglés se usa el presente perfecto.
| Palabra | Qué va detrás | Ejemplos |
|---|---|---|
| for | Un periodo de tiempo | for ten minutes, for three days, for two years, for a long time |
| since | El punto de partida | since 9 o'clock, since Sunday, since 2020, since I was a child |
I have known Khalid for ten years.
Conozco a Khalid desde hace diez años.
ten years es un periodo de tiempo, así que usamos for.
She has worked here since 2019.
Trabaja aquí desde 2019.
2019 es un punto de partida, así que usamos since.
¿Presente perfecto o pasado simple?
Si mencionas un momento concreto que ya terminó, como yesterday, last year, in 2020 o two days ago, usa el pasado simple. Y si no mencionas el momento porque no importa, o si el periodo todavía continúa, como today, this week o so far, normalmente usarás el presente perfecto.
I have visited Madinah.
He visitado Medina.
Es una experiencia, y el momento no importa.
I visited Madinah last year.
Visité Medina el año pasado.
Un momento concreto que ya terminó, así que usamos el pasado simple.
Errores comunes de los estudiantes
I live here since 2018.
I have lived here since 2018.
En español decimos «vivo aquí desde…», con el presente, pero en inglés se usa el presente perfecto con since y for.
I have lived here since five years.
I have lived here for five years.
Con un periodo de tiempo usamos for, y con el punto de partida usamos since.
I have seen him yesterday.
I saw him yesterday.
Con un momento concreto del pasado, como yesterday, usamos el pasado simple.
She has went to the market.
She has gone to the market.
Después de has va el participio gone, no el pasado went.
He have finished his work.
He has finished his work.
Con he / she / it usamos has.
Resumen
- El presente perfecto une el pasado con el presente: un resultado que se ve ahora, una experiencia o algo que continúa hasta ahora.
- Afirmativa: have / has + participio.
- Negativa: haven't / hasn't + participio; pregunta: Have / Has + sujeto + participio.
- ever, never, already y just van delante del participio, y yet, al final de la oración negativa o de la pregunta.
- for + periodo de tiempo, y since + punto de partida.
- Con un momento concreto del pasado, como yesterday y ago, usamos el pasado simple.
Ejercicios
0 / 8 correctas
Practica lo que aprendiste. Cada respuesta tiene su explicación.
1.I have never ___ snow.
2.She ___ already finished her project.
3.We have lived in Dammam ___ 2016.
4.My father has worked at the hospital ___ twenty years.
5.___ you ever been to Egypt?
6.I haven't done my homework ___.
7.Faisal can't play today. He ___ his leg.
8.Choose the correct sentence.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la diferencia entre been to y gone to?
He has been to Paris. significa que fue a París y volvió, es decir, que tiene esa experiencia. En cambio, He has gone to Paris. significa que se fue y todavía está allí.
¿Se puede usar ago con el presente perfecto?
No. ago señala un momento del pasado que ya terminó, así que va con el pasado simple: I arrived two hours ago. No decimos I have arrived two hours ago.
¿Cómo sé cuál es el participio de un verbo?
En los verbos regulares añadimos ed, igual que en el pasado: play → played. En cambio, los verbos irregulares tienen una forma propia que hay que memorizar, como see – saw – seen y write – wrote – written, y la encontrarás en cualquier diccionario.