Los verbos regulares y la pronunciación de -ed
Regular Verbs and -ed Pronunciation
Los verbos regulares (Regular Verbs) son los verbos que forman el pasado y el participio añadiendo ed, como play – played – played. La mayoría de los verbos en inglés son regulares, así que, si dominas la regla de ed, podrás hablar del pasado con muchísimos verbos.
Pero hay dos puntos que requieren atención: cómo se escribe ed, porque en algunos verbos cambia la terminación, y cómo se pronuncia, porque ed se pronuncia de tres maneras distintas: /t/, /d/ y /ɪd/. En esta lección aprenderás las dos reglas con listas de verbos y ejemplos con audio.
¿Qué son los verbos regulares?
El verbo regular lleva ed en el pasado simple y en el participio, así que las dos formas son iguales. Los verbos irregulares, en cambio, tienen formas propias que hay que memorizar, como go – went – gone y eat – ate – eaten.
Usamos la forma con ed en el pasado simple (I played), en el presente perfecto (I have played) y en la voz pasiva (It was played).
| Verbo | Pasado | Participio | Significado |
|---|---|---|---|
| work | worked | worked | trabajar |
| play | played | played | jugar |
| watch | watched | watched | ver, mirar |
| visit | visited | visited | visitar |
| study | studied | studied | estudiar |
Las reglas para escribir ed
En la mayoría de los verbos solo añadimos ed, pero en algunos casos cambia el final del verbo. Y si el acento recae en la primera sílaba, no duplicamos la última letra: visit → visited, listen → listened y open → opened.
En inglés americano escribimos traveled y canceled con una sola l, mientras que en inglés británico se escriben travelled y cancelled.
| Final del verbo | Regla | Ejemplos |
|---|---|---|
| La mayoría de los verbos | Añadimos ed | work → worked, clean → cleaned |
| Termina en e | Solo añadimos d | live → lived, like → liked |
| Consonante + y | Quitamos la y y añadimos ied | study → studied, cry → cried |
| Vocal + y | Solo añadimos ed | play → played, stay → stayed |
| Una sílaba que termina en consonante + vocal + consonante | Duplicamos la última letra y añadimos ed | stop → stopped, plan → planned |
| Dos sílabas con el acento en la última y final en consonante + vocal + consonante | Duplicamos la última letra y añadimos ed | prefer → preferred, admit → admitted |
| Termina en w o x | Nunca duplicamos | fix → fixed, allow → allowed |
La pronunciación de ed: las tres maneras en una tabla
La pronunciación de ed depende del último sonido del verbo base, no de la última letra escrita. Los verbos like y practice terminan en e en la escritura, pero su último sonido es /k/ y /s/, respectivamente; por eso en ellos ed se pronuncia /t/.
Los sonidos sordos son los que se pronuncian sin que vibren las cuerdas vocales. Pon la mano en el cuello y pronuncia /s/ y luego /z/: con /s/ no notas ninguna vibración, porque es sordo, y con /z/ sí notas la vibración, porque es sonoro. Otros sonidos sordos son /ʃ/, como en wash, y /tʃ/, como la «ch» de «chico», en watch.
| Pronunciación | ¿Cuándo? | Ejemplos |
|---|---|---|
| /t/: suena como una t | Después de los sonidos sordos: /p/ /k/ /s/ /ʃ/ /tʃ/ /f/ | looked, stopped, washed, watched |
| /d/: suena como una d | Después de los sonidos sonoros y de todos los sonidos vocálicos | played, cleaned, lived, called |
| /ɪd/: añade una sílaba | Solo después del sonido /t/ o /d/ | wanted, needed, visited, decided |
Primera pronunciación: /t/, como la t
ed se pronuncia como una t, sin vocal detrás, cuando el verbo termina en un sonido sordo. Y no añadimos una sílaba nueva: looked tiene una sola sílaba, igual que look, así que no lo pronuncies con dos sílabas.
| Verbo | Pasado | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|---|
| look | looked | /lʊkt/ | mirar |
| stop | stopped | /stɑːpt/ | parar, detenerse |
| help | helped | /helpt/ | ayudar |
| wash | washed | /wɑːʃt/ | lavar |
| watch | watched | /wɑːtʃt/ | ver, mirar |
| laugh | laughed | /læft/ | reírse |
| fix | fixed | /fɪkst/ | arreglar |
| like | liked | /laɪkt/ | gustar |
| practice | practiced | /ˈpræktɪst/ | practicar |
She helped her mother in the kitchen.
Ayudó a su madre en la cocina.
helped se pronuncia /helpt/, con una sola sílaba.
I fixed my bike yesterday.
Ayer arreglé mi bicicleta.
Segunda pronunciación: /d/, como la d
ed se pronuncia como una d, sin vocal detrás, después de los sonidos sonoros, que son todos los sonidos vocálicos y la mayoría de las consonantes, como /b/ /g/ /l/ /m/ /n/ /v/ /z/ /r/. Este es el grupo más grande, y en él tampoco añadimos una sílaba nueva.
| Verbo | Pasado | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|---|
| play | played | /pleɪd/ | jugar |
| clean | cleaned | /kliːnd/ | limpiar |
| live | lived | /lɪvd/ | vivir |
| call | called | /kɔːld/ | llamar (por teléfono) |
| open | opened | /ˈoʊpənd/ | abrir |
| listen | listened | /ˈlɪsənd/ | escuchar |
| study | studied | /ˈstʌdid/ | estudiar |
| arrive | arrived | /əˈraɪvd/ | llegar |
| rain | rained | /reɪnd/ | llover |
We played football after school.
Jugamos al fútbol después de clase.
played se pronuncia /pleɪd/, con una sola sílaba.
My uncle called me last night.
Mi tío me llamó anoche.
Tercera pronunciación: /ɪd/, con una sílaba más
ed se pronuncia /ɪd/ solo cuando el verbo termina en el sonido /t/ o /d/, y solo aquí añadimos una sílaba nueva: want tiene una sílaba y wanted, dos. La razón es que es difícil pronunciar /t/ o /d/ dos veces seguidas sin un sonido entre ellas.
| Verbo | Pasado | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|---|
| want | wanted | /ˈwɑːntɪd/ | querer |
| need | needed | /ˈniːdɪd/ | necesitar |
| visit | visited | /ˈvɪzɪtɪd/ | visitar |
| decide | decided | /dɪˈsaɪdɪd/ | decidir |
| start | started | /ˈstɑːrtɪd/ | empezar |
| wait | waited | /ˈweɪtɪd/ | esperar |
| end | ended | /ˈendɪd/ | terminar |
| invite | invited | /ɪnˈvaɪtɪd/ | invitar |
| add | added | /ˈædɪd/ | añadir |
We visited our grandparents on Friday.
Visitamos a nuestros abuelos el viernes.
visited se pronuncia /ˈvɪzɪtɪd/, y en ella ed se oye como una sílaba completa.
I needed help with my homework.
Necesitaba ayuda con la tarea.
Errores comunes de los estudiantes
I studyed English last night.
I studied English last night.
study termina en consonante + y, así que quitamos la y y añadimos ied.
The bus stoped near my house.
The bus stopped near my house.
stop tiene una sola sílaba y termina en consonante + vocal + consonante, así que duplicamos la p.
We plaied football yesterday.
We played football yesterday.
Delante de la y hay una vocal (a), así que solo añadimos ed y no cambiamos la y.
He liveed in Dammam for two years.
He lived in Dammam for two years.
Si el verbo termina en e, solo añadimos d.
Yesterday I visit my uncle.
Yesterday I visited my uncle.
A menudo olvidamos ed al hablar porque no la oímos con claridad, pero es necesaria en el pasado, y aquí se pronuncia /ɪd/.
Resumen
- Los verbos regulares llevan ed en el pasado y en el participio: work – worked – worked.
- Si el verbo termina en e, añadimos d; si termina en consonante + y, escribimos ied; y duplicamos la última letra en verbos como stop y plan.
- ed se pronuncia de tres maneras: /t/ después de los sonidos sordos; /d/ después de los sonidos sonoros; /ɪd/ solo después de /t/ y /d/.
- Lo que cuenta es el último sonido, no la última letra: liked se pronuncia /laɪkt/.
- Solo añadimos una sílaba nueva con /ɪd/: wanted tiene dos sílabas y looked, una.
Ejercicios
0 / 10 correctas
Practica lo que aprendiste. Cada respuesta tiene su explicación.
1.Yesterday I ___ my room.
2.Last year, she ___ English at university.
3.Yesterday, the bus ___ in front of our house.
4.We ___ football after school yesterday.
5.How do you pronounce the -ed in "wanted"?
6.How do you pronounce the -ed in "watched"?
7.How do you pronounce the -ed in "played"?
8.In which verb is -ed pronounced /ɪd/?
9.Choose the correct spelling.
10.My grandfather ___ in Taif when he was young.
Preguntas frecuentes
¿Cómo sé si un verbo es regular o irregular?
No hay ninguna regla que lo determine, pero la mayoría de los verbos son regulares. Los verbos irregulares tienen formas propias, y los más conocidos son verbos que usamos todos los días, como go – went – gone y eat – ate – eaten; esos hay que memorizarlos.
¿Se pronuncia ed siempre como «id»?
No, y este es uno de los errores de pronunciación más comunes. Se pronuncia /ɪd/ solo después del sonido /t/ o /d/, como en wanted y needed. En cambio, looked se pronuncia /lʊkt/ y played se pronuncia /pleɪd/, sin sílaba extra.
¿Por qué stopped se escribe con dos p?
Porque stop tiene una sola sílaba y termina en una consonante precedida de una sola vocal, así que duplicamos la última letra para mantener el sonido corto de la vocal. Si escribiéramos stoped, el lector pensaría que viene de otro verbo, stope.