“reach for the stars”: significado y ejemplos
reach for the stars
aspirar a metas muy altas y luchar por alcanzarlas, por difíciles que sean
to aim very high and try to achieve something difficult
Traducción literal (no es lo que significa)
“estirar la mano hacia las estrellas”
Un dicho parecido en tu idioma
“apuntar alto”
Cuándo usarlo
Neutro (adecuado en la mayoría de las situaciones)
Ejemplos de “reach for the stars”
My father always told me to reach for the stars.
Mi padre siempre me decía que apuntara alto.
Reach for the stars, and don't let anyone tell you it's impossible.
Aspira a lo más alto y no dejes que nadie te diga que es imposible.
Our school encourages every student to reach for the stars.
Nuestra escuela anima a cada alumno a aspirar a las metas más altas.
Es una frase de ánimo que se oye mucho en discursos y ceremonias de graduación, y suele ir en imperativo: Reach for the stars!. Parecidas a ella son aim high y the sky's the limit, que significa que no hay límite para lo que se puede lograr.
Ejercicio
0 / 2 correctas
Practica lo que aprendiste. Cada respuesta tiene su explicación.
1.What does “reach for the stars” mean?
2.Which idiom means “to aim very high and try to achieve something difficult”?
Modismos relacionados
- no hay límite para lo que se puede lograr o gastar; las posibilidades no tienen techothe sky's the limitB1
- esforzarse más de lo que se pide o se espera de unogo the extra mileB2
- llegar a ser conocido y respetado gracias a su trabajo y a sus logrosmake a name for yourselfB2